15 ans de prison pour homicide involontaire gŏđŏ
editionap.ca
M. Joly sur la rue Principale. M. Hotte, 33 ans, a plaidé coupable lundi à la cour de St-Jérôme à une accusation d’ho- micide involontaire. En soustrayant un an et demi de détention préventive, la sentence est de 15 ans. «J’ai beaucoup de peine», a déclaré Greg Charbonneau, le père de Marc Joly. «Ça ramène pas Marc.» M. Joly et M. Hotte étaient des amis d’école, fréquentant l’École St-Jean-Bosco, a rappelé M. Charbonneau, qui, comme la mère de M. Joly, Francine Lalonde, de- meurent à Hawkesbury. Un autre accusé, Maxime Duval, qui avait 18 ans en 2012, comparaîtra plus tard. Se- lon les faits présentés en cour, l’altercation a
commencé lorsque Maxime Duval a appelé M. Joly pour effectuer une transaction de drogue. Au cours de la conversation, M. Joly aurait frappé M. Duval, qui aurait répliqué par un coup de poing. M. Joly est tombé et s’est relevé avec un bâton de baseball. M. Hotte, qui mesure 1,93 m et pèse 126 kg, a désarmé M. Joly et l’a frappé plusieurs fois avec le bâton. La victime est morte au Centre de trau- matologie de Montréal le 20 novembre. M. Duval a été arrêté quelques jours plus tard; M. Hotte s’est enfui. Il était inscrit sur la liste des 10 criminels les plus recherchés par la Sûreté du Québec et a été arrêté plus tard à Edmonton.
RICHARD MAHONEY richard.mahoney@eap.on.ca
SAINT-JÉRÔME | Pascal Hotte, originaire de Hawkesbury, a écopé d’une peine de 16 ans et demie en prison pour avoir tué un ancien ami d’école le 19 novembre 2012 à Grenville. Marc Joly, 32 ans, est mort des suites d’un crime d’une grande violence, a déclaré le juge de la Cour du Québec, Carol Richer. La victime a subi plusieurs coups de bâton de baseball lors d’une confrontation avec Pas- cal Hotte et Maxime Duval à la résidence de
Pascal Hotte
Accident insolite
Deux automobiles ont été endommagées lors d’un accident inusité, mercredi matin, sur la rue principale de Hawkesbury. Un camionneur a tenté d’entrer dans l’aire de stationnement aumagasin LCBO, à l’angle des rues Main et McGill. Mais le véhicule a frappé et cassé un poteau électrique. Le poteau est ensuite tombé sur deux voitures stationnées à l’est de l’entrée. Heureusement, il n’y a pas eu de blessés.
Photos Richard Mahoney
SPÉCIAL DU PRINTEMPS JUSQU'AU 15 JUIN - RABAIS DE 10 $ SUR LE PRIX COURANT
Pour un sourire personnalisé 613 632-0780 www.lacroix-dent.ca 225, rue Main ouest, suite 102, Hawkesbury ON K6A 3R7 Clinique de denturologie Lacroix Denture Clinic
DROIT DE JEU 2014 Lundi au jeudi : .................................57,50$ Vendredi, samedi et dimanche : .....63$ Après 13h30 : ...................................47$ Après 16 h : .......................................36$
Mélanie Lacroix, Serge Lacroix, Geneviève Bruneault
Service de prothèses dentaires conventionnelles et sur implants
Pour devenir membre : 613-632-8506 - réservations : 1- 800 -278-8510 1150, chemin Golf-Club, Hawkesbury ON K6A 2R2 1 800 278-8510 • 613 632-4320 www.hawkesburygolfandcurling.com
Maintenant disponible
'LQHZLWK'DGWKLV)DWKHU·V'D\_'vQH]DYHFSDSDFHWWHIrWHGHVSqUHV
Happy Father’s Day! Joyeuse Fête des Pères!
5HVHUYHQRZ_5pVHUYH]PDLQWHQDQW
&HUWLÀFDWFDGHDXSRXUSDSDGLVSRQLEOH
*LIWFHUWLÀFDWHVIRU'DGVDYDLODEOH
613.632.9877
797 MCGILL ST. (HWY 34) HAWKESBURY, ON
FREE WIFI
INTERAC ON DELIVERY
La poursuite d’une tradition d’excellence depuis plus de 36 ans. Continuing a tradition of excellence for over 36 years.
Made with FlippingBook flipbook maker