COLLECT I V I TÉ • COMMUN I TY
Les scouts plantent des arbres pour l’avenir
lamunicipalité. De plus, une variété d’espèces d’arbres sera plantée sur le site, de même que du trèfle blanc partout sur le terrain, de manière à attirer les oiseaux et les abeilles. Lors de cette activité, les jeunes scouts ont pu en apprendre davantage sur le rôle important que jouent les arbres dans notre vie, le grand besoin de conserver la nature et comment ils peuvent faire une différence au niveau de l’environnement. À la suite de la plantation des arbres, des représentants de lamunicipalité de La Nation et de la Conservation de la Nation Sud, de même que le député fédéral Francis Drouin, étaient présents pour rendre hommage aux
scouts de la région de Prescott-Russell et à leur engagement environnemental. Le nombre d’unités scoutes dans la région a diminué de façon draconienne au fil des derniers 10 ans, passant de sept à trois groupes. Maintenant, les scouts du 58 e groupe de Fournier, du 64 e groupe de Clarence-Rockland
ainsi que le 37 e groupe de Casselman restent les trois seuls groupes actifs dans la région. Les scouts de Prescott-Russell tiennent à lancer un appel à tous ceux qui désirent fournir leur aide à ce projet. Pour plus d’information, les personnes intéressées peuvent écrire à bouleaudevoue@gmail.com .
DANIC LEGAULT danic.legault@eap.on.ca
Les groupes scouts de la région ont participé, le samedi 7 mai dernier, à la plantation de 450 arbres sur un terrain à Saint-Isidore, dans la municipalité de La Nation. Dans le cadre d’un projet de conservation, La Nation, en collaboration avec Scouts Canada, s’est engagée à planter des arbres sur un terrain de 40 acres pendant une période de trois ans. Ceci permettra de créer un habitat plus sain pour la faune et d’augmenter lemontant de terrain boisé dans
C’est le temps du nettoyage du printemps
Le grand nettoyage communautaire, organisé par lamunicipalité de Clarence-Rockland, a eu lieu le 30 avril dernier. Plusieurs ont tenu à faire leur part pour l’environnement, dont Isabelle Vachon. Cette dernière participe à ce nettoyage communautaire depuis plus de 10 ans maintenant. « C’est un geste de civisme pour démontrer qu’on peut se pencher et ramasser les déchets sans aucune gêne», a-t-elle indiqué, en expliquant sa motivation à participer activement à cet événement. —photo Véronique Charron
On reconnait, ci-dessus, Natasha Machado (CNS), Michèle Legault, de l’Association des scouts du Canada (ASC), le maire de La Nation, François St-Amour, Doug Renaud, gestionnaire des eaux usées pour La Nation, Diane Saumure (ASC), Cheyenne Ramsey (SNC), John Sanna, conseiller environnemental pour le site ainsi que le député fédéral de Glengarry-Prescott-Russell, Francis Drouin. —photo Danic Legault
9 AU 15 MAI - MAY 9 th TO 15 th
SEMAINE NATIONALE DES SOINS INFIRMIERS HGH est en pleine croissance afin d’offrir plus de services spécialisés et régionaux pour répondre aux besoins de la communauté de Prescott-Russell. À la fin de 2018, l'investissement de 160 millions de dollars en infrastructures et équipements de pointe améliorera l’accès aux soins de qualité.
NATIONAL NURSING WEEK HGH is growing in order to offer more specialty and regional services to meet the needs of the Prescott-Russell community. At the end of 2018, the investment of $160 million in infrastructure and state-of-the-art equipment will improve access to quality care.
Merci aupersonnel infirmier pour son dévouement à l’excellence en soins de santé!
Thanks to all nurses for providing quality care and dedication in their work!
Merci aupersonnel infirmier pour sondévouement à l’excellence en soins de santé! Thanks toall nurses for providingquality care anddedication in theirwork!
HAWKESBURY · CASSELMAN · CLARENCE-ROCKLAND
Made with FlippingBook - Online catalogs