1158, Notre-Dame, Embrun, ON pubreflet.news@eap.on.ca tél. : 1-613-443-2741 • fax : 1-613-443-1865 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL HEURE DE TOMBÉE: MARDI 10 H DEADLINE: TUESDAY 10 A.M. PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS 11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale
SÉCHEUSSE à chargement frontal, Kenmore Eli- te, blanche, très grande capacité, 27” de largeur très bonne état, 225$ 613-443-5825 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent 1ER MOIS GRATUIT à Moose Creek 575$/mois pour 1 CAC ou 650$/mois pour 2 CAC. Entrée pri- vée, salle communautaire, magnifiques jardins. Pas d’animaux. 613-538-4622 678, RUE DOLLARD, Casselman, 2 CAC, 2 e étage, 1 stationnement, 725$/mois, plus commodi- tés, libre 1 er juin; 613-764-1022. CASSELMAN, appartement à louer, 1 CAC + “den”, A/C central, électricité, eau, égouts inclus. 4 appareils. Plancher vinyl et céramique, balcon, en- trée privée, 1 stationnement. Non fumeur, pas de chiens. 900$/mois, libre 1er juillet. 613-841- 5959 CASSELMAN , 2 - spacieux 3 CAC, foyer au gaz naturel, lave-vaisselle, remise, stationnements. 895$/mois et 900$/mois plus les services, disponi- ble 1 er juillet. Non-fumeur, pas d’animaux. 613- 764-3081. CASSELMAN, 741 Principale Street. 2 bedroom, fresh painted everywhere, 4 appliances, electricity, water, sewage, heating, snow removal included, one parking and no pets. Available immediately, $900/month*****2 CAC, nouvelle peinture partout, 4 appareil ménagers, chauffé, éclairé, eau, dénei- gement inclu, 1 stationnement et pas d’animaux. Libre immédiatement, 900$/mois. 613-223-9231 CASSELMAN centre du village, apartement neuf, 2 CAC avec 5 appareils, air climatisé et 2 station- nements, non fumeurs, pas d’animaux, chauffé au gaz naturel, 1100$/mois plus les services, eau et égouts inclus. Disponible immédiatement. 613- 913-6576 • Temps partiel, fin de semaine • Environ 4 à 8h par fin de semaine • Bilingue • Connaissances de base en ordinateur Veuillez envoyer votre C.V. à : lalondeline@yahoo.ca 613-818-1757 Recherché: Adjoint(e)
ROCKLAND , juin, 2 CAC, 1 e étage, très propre, tranquille, spacieux, balcon, chauffé, éclairé, frigo, cuisinière et stationnement, non fumeur, 920$/mois. Premier et dernier mois. Apellez 613- 419-0585 ou texto 613-298-2205 RUSSELL , sous-sol high ranch 2 CAC. 4 appa- reils ménagers, satellite, gros stationnement, chauffé, éclairé, non fumeur et pas d’animaux. 750$/mois. Disponible immédiatement. Après 17h. 613-445-5202 VARS , 2 CAC, libre 1er juillet. 1000 pieds carrés, quatre appareils inclus. Stationnement déneigé, gazon entretenu. Pas d’animaux. Personne ma- ture. 835$/mois. 613-299-9869 BEARBROOK , 5020 Dunning Road, 3 CAC, grand sous-sol ouvert, 1100pi.ca., “carport”, très propre, tranquille, spacieux, grand stationnement, idéal pour personne âgée, référence, 1300$/mois pas chauffé ou 1500$/mois chauffé. Disponible 15 juillet. 613-612-4871 OPEN HOUSE 1883 CALYPSO ST, LIMOGES, ON K0A 2M0 15 MAI DE 13H À 16H / MAY 15 FROM 1 P.M. TO 4 P.M. MAISONS à louer HOUSES for rent
CASSELMAN . Condo récent à louer, 2 CAC, ga- rage chauffé, 1,200$/mois. 613-443-5571 EMBRUN, 1-bedroom apartment, private entran- ce, yard, driveway, water only included, 4 applian- ces, available immediately, $750/month. 613- 720-3176 EMBRUN, 2 CAC, réfrigérateur, cuisinière, chauf- fé, éclairé, stationnement. Pas d’animaux, non fu- meur. 830$/mois. 613-693-0700 poste 221. EMBRUN/RUSSELL, 2 & 3 bedroom apartments for RENT, appliances. Utilities are extra. Please call 613-443-3575 for info. LIMOGES, 1, 2 et 3 CAC, chauffé, éclairé, pas d’animaux. Disponible immédiatement. 613-443- 5794 OFFRE D’EMPLOI Kittawa Camping est à la recherche d’un SAUVETEUR avec certification requise et valide Salaire de $14h/heure Pour soumettre votre candidature, appelez au 613-443-3040
LIMOGES, 2 CAC et 1 CAC, 1000 pieds carrés, chauffé, climatiseur. 5 appareils, eau et stationne- ment inclus. Disponible immédiatement. 613-443- 4475 LOFT À LOUER , 2e étage, rue Notre-Dame, Embrun, près de la Caisse Populaire, 6 appareils, foyer gaz naturel. Tout équipé, électricité & gaz inclus. Disponible 1 juin. Références, 795$/mois. 613-203-1137, procrastinateur.65@gmail.com MARIONVILLE, 2 étages , 2 CAC, 5 appareils mé- nagers, chauffé, éclairé, A/C, eau, 2 stationne- ments, soucoupe et grande cour. Tranquille, enso- leillé. Non-fumeur. Pas d’animaux. Libre immédia- tement, 985$/mois./2 storeys, 2 bedrooms, 5 ap- pliances, heated, lighted, water, A/C, 2 parkings, satellite. Private patio, big yard on looking the park. Bright, clean and quiet. No smoking. No pets. Available immediately. $985/month. 613- 445-8082 WANTED Cars, trucks & parts for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 443-2012. RECHERCHE Auto, camions, autres pièces. Payons pour auto complète. Appelez Dan 443-2012.
EAP, éditeur de journaux à Lachute, Québec ainsi qu’à Hawkesbury, Rockland, Embrun et Cornwall, en Ontario, est à la recherche d’un JOURNALISTE EN COLLABORATION AVEC LE DIRECTEUR DE L’INFORMATION, LE CANDIDAT SÉLECTIONNÉ DEVRA : • identifier, effectuer les recherches et rédiger des articles de fond sur une variété de sujets d’intérêt, • effectuer des entrevues et rédiger des portraits inspirants sur des leaders et d’autres membres de la communauté, • travailler de près avec les membres de la communauté et entretenir de bonnes relations, obtenir de l’information ainsi que des photos pour les journaux imprimés et nos plateformes électroniques, • couvrir différents événements, prendre des photos, faire des vidéos, mettre à jour le site Web et effectuer d’autres tâches, selon les besoins. Le journaliste travaillera à partir de notre bureau de Hawkesbury mais sera appelé, selon les besoins, à travailler dans les autres territoires desservis par nos six journaux. Veuillez faire parvenir votre CV au directeur de l’information, François Legault, francois.legault@eap.on.ca Pour de plus amples renseignements : 1-613-443-2741 L’emploi du masculin pour désigner des personnes n’a d’autres fins que celle d’alléger le texte. Ce poste à temps plein est disponible immédiatement.
Bienvenue à tous / Everyone welcome DENIS CHEVRIER: 613-363-3905
INDUSTRIAL MILLWRIGHT Ivaco Rolling Mills LP, a major steel manufacturer in the Hawkesbury, Ontario region, is seeking a qualified Industrial Millwright to fill a vacancy in its Maintenance Department.
Applicants must have an Industrial Millwright’s license and will be asked to demonstrate excellent reading comprehension and problems solving skills. Red Seal certification is required.
Experience in a manufacturing environment is an asset.
Starting salary is $27.77 per hour and we offer a competitive benefits package including a defined contribution pension plan.
All interested applicants should forward their resumes, in confidence, to:
Ivaco Rolling Mills P.O. Box 322, Hwy. 17 L’Orignal, Ontario K0B 1R0 Attention: Human Resources
pmartel@ivacorm.com
(Only candidates selected for an interview will be contacted.)
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker