Numéro sans frais : 1 800 267-0850 ou le 613 632-4155
À LOUER Divers espaces.............................................11 Logis – Condos à louer................................12 Résidences d’accueil....................................13 Maisons à louer ...........................................14 Chalets à louer.............................................15 Chambres à louer.........................................16 AUTRES Cours divers.................................................17 Santé............................................................18 Offre de services..........................................19 Attention – Avis ...........................................20 Garderies – Gardiennes ...............................21 Recherche gardienne ...................................22 Animaux.......................................................23 Offres d’emplois...........................................24 Demandes d’emplois ...................................25 Occasions d’affaires.....................................26 Recherche....................................................27 Vente de garage – À l’encan ........................28 Perdu – Trouvé ............................................29 Personnel.....................................................30 Prières .........................................................31
PREMIÈRE INSERTION 10 $ POUR 25 MOTS (inclus l’internet), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL. (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 8 $) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE. VOTRE COMMANDE DE PETITES ANNONCES DOIT ÊTRE PAYÉE AVANT PARUTION. ÉVITEZ DE VOUS DÉPLACER EN VOUS SERVANT DE VOTRE CARTE VISA OU MASTER CARD.
RUBRIQUES : À VENDRE
Autos – Camions ...........................................1 Véhicules récréatifs........................................2 Antiquités à vendre ........................................3 Divers à vendre..............................................4 Chalet à vendre ..............................................5 Articles de ferme............................................6 Bois de chauffage ..........................................7 Maisons – Condos à vendre ..........................8 Terrains, terres et fermes à vendre................9 Commerce – Immeubles (à vendre ou à louer) .......10
ATTENTION ! HEURE DE TOMBÉE : LUNDI, AVANT 16 HEURES
SECTION 10 COMMERCES / IMMEUBLES (À VENDRE OU À LOUER) FRANCHISE SEARS À VENDRE à Hawkes- bury, voir détails: www.BusinessSell SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER 335-E DUFFERIN , Hawkesbury, apt. 2 CAC, 2 e étage, esca- liers intérieurs, laveu- se, sécheuse inclus, aucune cour, 675$ mois, chauffé, éclairé, climatisé, 1 er et der- nier mois requis, libre; (613)632-2060 #102. 749 RÉGENT , app. #1, 2 e étage, 1 CAC, 650$ chauffé, éclairé, rénové, premier et dernier mois requis, libre 1 er mars; (613)632-2060. À GRENVILLE face à l’école primaire, 3-1/2 (540$), balcon privé, et 4-1/2 (595$), 2e étage. Possibilité de bail de 16 mois. Non- chauffés, pas d’ani- maux. (450)437-2302 (frais acceptés) ou cell. 514-519-8096. Canada.com/ 13005002.htm (613)298-6260.
SECTION 1 AUTOS - CAMIONS
SECTION 4 DIVERS À VENDRE
SECTION 7 BOIS DE CHAUFFAGE
OFFRE D’EMPLOI
APPAREILS ÉLEC- TROMÉNAGERS, cui- sinière, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, 150$ +, avec garantie; Robert, (819)242-7631, cell. (514)571-5455.
BOIS FRANC vert fen- du, 75$ livré ou semi- sec fendu, 85$ livré; Marc, (819)242-7976, ( 6 1 3 ) 6 7 7 - 3 1 6 4 , (450)566-3480. Merci à tous mes clients! SECTION 8 MAISONS CONDOS À VENDRE À VENDRE HAWKES- BURY. Semi-détaché avec revenu! Cons- truction 2000, très bien entretenu, excellent achat pour un premier acheteur ou retraité, 154,000$ possibilité zéro comptant, condi- tion s’applique; ( 8 1 9 ) 2 1 0 - 1 0 1 0 , (819)986-9337. HAWKESBURY , semi- détaché à vendre , aucun comptant, 60,000$ (700$ mois incluant paiements hy- pôthèque, taxes, etc). Personne devra être approuvée au crédit. (450)537-3737.
ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc. Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551- 8082.
CONDUCTEUR DE CAMION DE LIVRAISON
ANDRÉE CHARLEBOIS Spécialiste certifiée en Home Staging UN AMÉNAGEMENT ATTRAYANT POUR VENDRE PLUS RAPIDEMENT! 521, boulevard DeVista Alfred, ON K0B 1A0 613 679.4266 andreecharlebois@hotmail.com
A. Potvin Construction recherche un CONDUCTEUR DE CAMION DE LIVRAISON dans la région d’Ottawa. Poste à temps plein dispobible à Rockland. EXIGENCES : • Permis de conduire valide (catégorie G) • 1 à 2 années d’expérience à conduire un camion de livraison • Capacité physique de charger et décharger matériaux de construction • Bilinguisme serait un atout S.V.P. faire parvenir votre C.V. par courriel à mlalonde@potvinconst.com ou par télécopieur au 613 446-6676. Nous remercions tous lescandidat(e)s,maisseulementceux retenusserontcontactés.
www.potvinconst.com
• G enera l reno v ations • El ectricity (l icensed) • Carpenting • P lu mbing • D eck • D ry wa ll • Ceramic • Painting • E tc. G.J. CONST. & RÉNOVATION Contact F ran ç ois G agnon Tel. : 613 260-7575 C ell. : 613 677-1163 C harly Joly : 613 673-2538
OFFRE D’EMPLOI
Veuillez faire parvenir votre demande IMPRIMERIE PRESCOTT-RUSSELL PRINTING a/s M. Gilles Normand C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613 632-4151 , poste 245 • Télécopieur : 613 632-9680 Courriel : gilles.normand@eap.on.ca DISTRIBUTEURS avec automobile pour distribution d’articles publicitaires, journaux, etc., pour les régions de Séguin-Wathier, filiale de la Compagnie d’édition André Paquette Inc. qui se spécialise dans la distribution et la livraison d’articles imprimés, recherche SAINT-ISIDORE les jeudis
Estimation gratuite
SERVICE POLISSAGE A UT O - CAR D ET A ILI NG Service M obile - Bateau - R V - R oulotte - Etc. Prop.: Mario Ladouceur Tél. : 613 677-6601 • 613 677-4165 984, rue Lansdowne, Hawkesbury ON Appelez pour rendez-vous / Call for appointment
Étatsfinanciersau31août2011
Veuillezprendrenotequelesétatsfinanciersdu Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien pourl’annéefinancière2010Ͳ2011sont affichés sur le site Web du Conseil au www.csdceo.ca, sous Administration, Services administratifs,Servicedesfinancesetdelapaie, Suite... Vouspouvezégalementvousenprocurer unecopieenvousadressantauprèsduBureau deréceptionduConseilàl’adresseciͲaprèsou auprès du Bureau d’administration de toute écoledesservieparnotreConseil. JeanLemay CélineCadieux Président Directricedel’éducationet secrétaire
AVIS D’UNE 2 e RÉUNION BUDGÉTAIRE DE LA CORPORATION DU CANTON DE CHAMPLAIN SOYEZ AVISÉ qu’en vertu de l’article 290 de la Loi de 2001 sur les municipalités , L.O. 2001, le Conseil de La Corporation du canton de Champlain passera en re- vue les prévisions budgétaires 2012 du Canton durant une deuxième réunion du Conseil du 1 er mars 2012 à 19 heures, au bureau municipal, 948 est, chemin Pleasant Corner. DATÉ au Canton de Champlain, ce 22 e jour de février 2012. Jean Thériault, AMCT Greffier Canton de Champlain
948 est, chemin Pleasant Corner Vankleek Hill, Ontario K0B 1R0 Téléphone: 613-678-3003
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker