" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4 PLUS DE 800 000 $ À DES ORGANISMES
Le Lien communautaire est réservé uniquement aux organismes sans but lucratif de la communauté qui souhaitent annoncer des événements à venir. Dans la mesure du possible, veuillez nous faire parvenir l’information par courriel une semaine à l’avance. Souper de Saint-Valentin Un souper spectacle Saint-Valentin avec l’humoriste Pierre-Luc Pomerleau, le 9 février organisé par le Club Lions de Clarence Creek. Cocktail 17h30, souper 18h30 et spectacle 20h45. Réservation avant le 5 février. Mario Pilon au 613-371- 3060 ou Gaetan Pagé au 613-488-2127 Whist militaire Wendover -FT$IFWBMJFSTEF$PMPNCEF8FOEPWFS organisent un whist militaire, le 3 février, à 13h30, au centre communautaire Lucien Delorme. Thérèse au 613-866-2191 ou Michel au 613-673-4166. Une soirée à Las Vegas La Fondation Valoris de Prescott-Russell présente Une soirée à Las Vegas , le 2 février prochain, de 19h à 21h, au River Rock Inn de Rockland. Information : 613- 249-8593 poste 4722. Billets : www. fondationvaloris.wixsite.com/lasvegas communautaire community link Le lien The
ALEXIA MARSILLO alexia.marsillo@eap.on.ca
Huit organismes de Prescott-Russell se partageront plus de 864 000 $, gracieuseté du gouvernement fédéral. « Ces investissements permettront de favoriser le sentiment d’appartenance et l’essor des communautés franco-onta- riennes des comtés de Prescott et Russell, a déclaré la ministre fédérale du Tourisme, des Langues officielles et de la Francophonie, Mélanie Joly, lors de son passage au Centre culturel Le Chenail à Hawkesbury, le mercredi 23 janvier dernier. L’annonce a été faite devant plusieurs dignitaires, y compris le député fédéral Fran- cis Drouin, la députée provinciale Amanda Simard, la mairesse de Hawkesbury Paula Assaly, ainsi que plusieurs représentants d’organismes de la région. « Les organismes communautaires choi- sis travaillent à préserver et à promouvoir la vitalité du patrimoine culturel des com- munautés linguistiques minoritaires, a-t-elle fait valoir. Les deux langues officielles font partie de notre identité nationale comme Canadiens et notre gouvernement s’est engagé à en faire la promotion et à assurer la vitalité des communautés linguistiques
The Honourable Mélanie Joly, minister of tourism, official languages and La Francophonie, was in Hawkesbury to announce more than $864,000 in funding for eight organizations in Prescott-Russell. She can be seen here (centre) with MP Francis Drouin and MPP Amanda Simard at the Centre culturel Le Chenail in Hawkesbury on January 23. —photo Alexia Marsillo
en situation minoritaire. » Le Centre culturel Le Chenail de Hawkes- bury, l’Association canadienne-française de l’Ontario de Prescott-Russell, la Maison des "SUTÆ&NCSVO MF.PVWFNFOUEJNQMJDBUJPO francophone d’Orléans (MIFO), l’Union des cultivateurs franco-ontariens et le Regrou- pement des parents et amis des enfants TPVSETGSBODPPOUBSJFOT 3&40 Æ$MBSFODF Creek sont parmi les huit organismes réci- piendaires. Ils recevront entre 25 000 $ et 42 000 $ chacun. Le Centre culturel Les trois p’tits points à Alexandria et l’Asso- ciation canadienne-française de l’Ontario à Cornwall sont également inclus. Mme Joly a rappelé que 2019 marque le
50e anniversaire de la Loi sur les langues officielles. Ce Plan d’action pour les langues officielles propose une somme supplé- mentaire de 499,2 millions de dollars, qui s’ajoute aux investissements courants de 2,2 milliards de dollars, portant ainsi l’appui du gouvernement du Canada à un total de près de 2,7 milliards de dollars sur cinq ans – ce qui est le plus gros investissement en langues officielles de notre histoire. Mme Joly a aussi mentionné son intention de moderniser la Loi sur les langues offi- cielles. Des consultations publiques seront lancées au cours des prochains mois et de plus amples détails seront connus au cours des prochaines semaines.
INSCRIVEZ DÈS MAINTENANT VOTRE ENFANT AU JARDIN D’ENFANTS! Visitez votre école locale ucdsb.on.ca 1-800-267-7131 En personne, en ligne ou par téléphone. Si votre enfant a 4 ans d’ici le 31 décembre 2019
Publié le jeudi par • Published on Thursday by: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par • Printed by: Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Bertrand Castonguay Président • President bertrand@eap.on.ca
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone. Readers are invited to send us their letters that must not exceed 300 words. We reserve the right tomodify themor to refuse to publish them. The writer must include their names, address and telephone number. 1315, Laurier, C.P. / P.O. Box 897, Rockland, ON K4K 1L5 Tel.: 613-446-6456 • Fax.: 613-446-1381
Yvan Joly Directrice des ventes • Sales Director yvan@eap.on.ca Gilles Normand Dir. Production et Distribution Mgr. gilles.normand@eap.on.ca
Marco Blais, Carl Lalonde Infographie et prépresse Layout & Prepress pub@eap.on.ca
Publicité • Advertising: nathalie.cadieux@eap.on.ca
Représentation nationale • National representation Sans frais • Toll free : 1-800-361-6890
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable. No content may be reproduced without prior written permission. Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Attention: In case of error or omission, in no way will the publisher be liable for more than the amount charged for space concerned.
Nouvelles • News: nouvelles@eap.on.ca
Classées • Classified: diane.maisonneuve@eap.on.ca
www.editionap.ca
Made with FlippingBook Learn more on our blog