$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5 r $ 0 . . 6 / * 5 :
MORE PLACE FOR BIKERS AND HIKERS IN LAROSE FOREST
LA BIBLIOTHÈQUE HONORE SES BÉNÉVOLES
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
The Larose Forest is already a favou- rite place for local and out-of-town hikers and mountain bikers and it’s going to be even more popular soon. The United Counties of Prescott-Rus- sell (UCPR) will acquire 77 acres of woo- dland adjacent to the Larose Forest. The community forest straddles the boundary between The Nation Municipality and the City of Clarence-Rockland near the Village of Bourget, and the new land addition will increase the Larose Forest to more than 2700 acres and provide new additions to the existing network of recreational hiking and biking trails. “It’s going to be quite amazing,” said Louis Prévost, UCPR director of planning and forestry. “This (land) has real recrea- tion potential.” The new addition to the community forest is near the Village of Limoges. Prévost noted that when work begins on extending the existing Larose trails network into the new area, it will allow a connecting link to the recreational walking and biking paths in the village. UCPR council approved using $237,000 from the Larose Forest reserve fund for the land purchase. Prévost noted that the new trails’ addition would be res- tricted to hiking and biking, and not open to either ATVs or snowmobiles, because the terrain has many deep gullies.
La Bibliothèque publique de la municipalité de Russell a invité ses bénévoles, le 12 décembre dernier, à Russell, afin de les honorer pour le travail assidu qu’ils font tout au long de l’année. Ainsi, un banc public leur rendant hommage a été dévoilé devant la bibliothèque. Le temps et le dévouement des 97 bénévoles ont ainsi été soulignés. Ils étaient environ une soixantaine à prendre part à l’évènement, On les voit, ici, en compagnie des conseillers Mike Tarnowski et Cindy Saucier, du maire de Russell Pierre Leroux, du conseiller André Brisson, de la directrice générale de la Bibliothèque de la municipalité de Russell France Séguin-Couture et de son président Jacques Héroux. —photo Annie Lafortune DONS DES CHEVALIERS POUR LES HABITS DE NEIGE
Les cyclistes de montagne et les randonneurs auront bientôt plus de possibilités de parcours dans la forêt Larose. Les Comtés unis de Prescott-Russell achèteront 77 acres de boisés privés, adjacents à la forêt communautaire, pour le développement et l’expansion du réseau de sentiers pédestres et cyclables existant. —archives
Les Chevaliers de Colomb d’Embrun ont tenu leur collecte de fonds, au mois de novembre, pour les Habits de neige de la Maison de la famille d’Embrun. Plusieurs organismes ont participé afin d’offrir aux enfants des habits chauds pour la période hivernale. Les donateurs ont une fois de plus été généreux. On les voit ici : les éducatrices de la Maison de la famille Myriam Péladeau et Karine Tremblay, Diane Lalonde du club Joie de vivre 50+ qui a fait un don de 500 $, le directeur général de Groupe Action Gilles Fournier, la présidente du Club Joie de vivre 50+ Pierrette Roy, Céline Côté du Club Joie de vivre 50+, Eva Landry du Club Richelieu qui a fait un don de 500 $, le président du Club Richelieu Jean-Guy Patenaude, la présidente du Club Optimiste Marie- Ève Blanchard qui a fait une don de 2000 $ et le député Grand Chevalier Daniel Cardinal qui a fait un don de 1000 $. —photo fournie
Made with FlippingBook Publishing Software