Reflet_2019_12_19

$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5  r  $ 0 . . 6 / * 5 :

HISTORIC BRICKS WANTED FOR RUSSELL VILLAGE SIGN PROJECT GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca

from 1907 to 2007, more durable bricks were made using the red clay TIBMFGSPNUIF/PSUI3VTTFMMRVBSSZ*O the early 20th century, bricks made in the Village of Russell were shipped to 0UUBXB .POUSFBM BOE/FX:PSL$JUZ PO UIF/FX:PSL$FOUSBM3BJMXBZu Historian Wendall Stanley, in his book From Swamp to Shanty, noted that the Russell brickworks were an important part of the village’s history and economy. It was the most modern brick-making plant of its time, employed 125 workers at its peak production, and shipped out 50,000 to 65,000 CSJDLTBEBZ.BOZMPDBMGBNJMJFTUSBDF their history to the skilled workers who immigrated to Canada from England, Scotland, and Ireland, for jobs at the Russell brickworks. Any made-in-Russell bricks available for the Welcome to Russell signs project will become part of the brick foundations for the signs. Contact the historical

Anyone with old bricks sitting in their garage, storage shed, or base- ment should examine them because they may be needed for the Welcome to Russell sign project. The Russell Kin Club and the Russell Historical Society are working together to locate and salvage any heritage-quality bricks, which were made in Russell back when the village had its own brickworks. The old bricks will become part of the Kin Club’s Welcome to Russell signage project. “We want to preserve the history of the Village of Russell in these new signs,” stated Ash Babber, sign project co-chairman. “There were brick manufacturers in the Russell area, using local clay, since 1864,” stated Harry Baker, historical society spokesman. “For 100 years,

Le Kin Club de Russell et la Russell Historical Society travaillent ensemble pour recueillir des briques de qualité patrimoniale, pour le projet de signalisation Welcome to Russell du club. Toute personne qui possède des briques fabriquées à Russell, comme celle montrée sur la photo, peut communiquer avec la société d’histoire ou le Kin Club de Russell. —photo fournie

BELLE RÉCOLTE POUR LA GUIGNOLÉE 2019 DU CLUB OPTIMISTE EMBRUN

Le Club Optimiste d’Embrun a tenu sa guignolée le 1er décembre dernier. De nombreux bénévoles ont mis la main à la pâte en allant recueillir des denrées non périssables chez les résidents de la municipalité. Ainsi, plus d’une centaine de familles pourront profiter de la générosité des résidents qui n’ont pas hésité à donner pour la Banque alimentaire Bons Voisins. De plus, 4500 $ en dons d’argent, qui ont été gracieusement donnés, serviront à remplir les paniers de viande et de cartes-cadeaux. Ce n’est pas tout ! Dans le cadre des petits anges de Noël, chaque enfant de familles défavorisées recevra deux cadeaux. On voit ici la horde de bénévoles qui ont passé la journée du 1er décembre à l’extérieur, pour leur prochain. —photo fournie

2020 Collection Calendar NowAvailable! Download it today at Russell.ca/wastecollection

Printed copies available at: • Embrun Public Library | 1215 St Augustin Rd, Embrun • Russell Public Library | 1053 Concession St, Russell • Town Hall | 717 Notre Dame St, Embrun Calendrier des collectes 2020 maintenant disponible! Téléchargez-le aujourd'hui à fr.Russell.ca/collectesdesdechets Copies imprimées disponibles à: • Bibliothèque d'Embrun | 1215 chemin St Augustin, Embrun • Bibliothèque Russell | 1053 rue Concession, Russell • Hôtel de ville | 717 rue Notre Dame, Embrun

www. editionap .ca

613-443-3066 Russell.ca

Made with FlippingBook Publishing Software