pourront vivre un meilleur Noël grâce à nos commerçants!
Comment participer Noël et le temps des Fêtes sont les périodes de l’année où l’amour, l’amitié, les échanges et le partage sont à l’honneur! C’est le temps des réjouissances et souvent on ne regarde pas la dépense. Tous ont le cœur sur la main et sont prêts à donner. Au moyen du Carillon, la Compagnie d’édition André Paquette Inc., en collaboration avec les commanditaires participants, désirent aider QUATRE FAMILLES NÉCESSITEUSES de la région à passer un heureux temps des Fêtes en leur offrant chacune 250$ en chèques-cadeaux échangeables chez GIANT TIGER ET FRESHCO. Nous vous invitons donc à nous faire parvenir une lettre détaillée décrivant l’immense besoin d’une famille nécessiteuse en fournissant le plus de détails possible au sujet de cette famille. Vous devez nous fournir leurs noms, adresse, numéro de téléphone ainsi que votre nom et numéro de téléphone, pour fins de vérification. La confidentialité est assurée. Veuillez faire parvenir votre lettre au plus tard à 14 h, le jeudi 17 décembre 2015, à : Donnons au suivant : a/s Le Carillon, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury (Ontario) K6A 1K7 Le tirage au sort sera effectué à 15 heures le vendredi 18 décembre 2015. Si l’enquête de vérification est concluante, les quatre premières familles nécessiteuses seront proclamées gagnantes et nous communiquerons immédiatement avec elles pour leur attribuer leur prix.
Francine Cameron
Ronald Handeld Programming manager / Directeur de la programmation Ronald.Hand eld@cogeco.com www.tvcogeco.com
LA SEULE FOURNAISE FABRIQUÉE AU CANADA
Fière commanditaire de cet événement
•Coiffure à domicile sur rendez-vous •Coiffure unisexe
Bienvenue aux bénévoles!
Cogeco Cable Canada LP 1444 Aberdeen Street, Hawkesbury, ON K6A 1K7 Tel. : 613-632-2625 | Cell. : 613-678-0204 Fax : 613-632-8531
FAITES AFFAIRE AVEC UNE ÉQUIPE DE PROFESSIONNELS LORTIE RÉFRIGERATION INC.
Cell. : 613-677-9127 821, rue Lansdowne, Hawkesbury ON
Tél. : 613-632-8742 • 1-800-336-0361 202, rue Cameron, Hawkesbury, Ontario
CIVIC 2016
LA TOUTE NOUVELLE
772, RUE MAIN E., HAWKESBURY, ON www.grayhawk.on.ca TÉL. : 613-632-0921 • VENTE • SERVICE • INSTALLATION Gray Hawk (1991) Co. Ltd + taxes 15 990 $ 455, CHEMIN DE COMTÉ 17, HAWKESBURY TÉL. : 613-632-5222 WWW.HAWKESBURYHONDA.CA À PARTIR DE
Nouvel emplacement 295, rue Main St. W, suite A, Hawkesbury ON 613-632-0127 1-800-668-1690 • www.marlintravel.ca • manon.lacellelacroix@marlintravel.ca R50006592
OUVERT 7 JOURS - JUSQU’À 21H SERVICE de LIVRAISON SPÉCIALISTE des VIANDES et PRODUITS MAISON
MARCHÉ Since/Depuis 1935 Lacroix
Dépositaire
Fournaises et foyers Financement disponible
Produit fabriqué au Canada
293, rue James, Hawkesbury, ON • 613-632-3141
A201118EC
Made with FlippingBook HTML5