pourront vivre un meilleur Noël grâce à nos commerçants!
C’est grâce à vous si l’événement Donnons au suivant est un grand succès!
encore une fois, un gros MERCI de votre générosité
Y
B.B.
VANS / AUTOS À VOTRE SERVICE! 12 Service 24 h 632-2661 / 632-2596 Service 24 hr 12 AUTOS CARS 632-1151 632- 151 Fier d’appuyer cet événement
Lors de la saison estivale, vous pouvez proter de notre terrasse avec vue sur la rivière des Outaouais .
Venez déguster nos frites maison ! Nous servons les déjeuners de 6 h à 11 h 30, 7 jours/semaine. 664, rue Notre-Dame, Montebello (Québec) J0V 1L0 • 819 423-5053
vêtements de marque pour femmes De 25% à 50% de rabais sur la nouvelle collection automne-hiver Vente décembre avant Noël LE DIMANCHE 13 DÉCEMBRE À 13H JUSQU'À ÉPUISEMENT DES STOCKS • 4 ENCANTEURS SUR PLACE • PEUT ACCUEILLIR JUSQU'À 300 PERSONNES • CANTINE ET BAR SUR PLACE * Argent comptant seulement * Taxes incluses sur tous les produits DÉCOUPEZ CE COUPON ET OBTENEZ UN CADEAU GRATUIT grandeurs 4 à 16 ATTENTION•ATTENTION•ATTENTION ENCAN MONSTRE 21, rue Tri-Jean, Grenville QC (Salle communautaire de Grenville)
Club Richelieu du Long-Sault est fier de venir en aide aux plus démunis de notre communauté.
Fier commanditaire de la 4 e édition de «Donnons au suivant» 420, rue Principale, Grenville QC J0V 1J0 Club Richelieu du Long-Sault 0 % jusqu’à 36 mois nancement * LA PUISSANCE DES 3 PHASES Les soufeuses innovantes 3X MC coupent ef cacement à travers la neige compactée laissée par le chasse-neige au bord de l'entrée.
BIENVENUE AU NOUVEAU MONDE DE
*sur approbation de crédit
EQUIPEMENTS SAISONNIERS de GRENVILLE 61, rue Maple Grenville, QC J0V 1J0 • 819-242-3306 • www.esgrenville.com
Tirage à chaque mois Avec tout achat, courez la chance de gagner un certificsat cadeau de 300$ à la boutique
Cote de sécurité 5 étoiles Plus d’étoiles, voitures plus sécuritaires
L’ÉVÉNEMENT FAITES-VOUS UN CADEAU
LA NOUVELLE
2016 FORTE C’est comme payer l’équivelent de 34 $
Lundi, mardi et mercredi................10h à 18h jeudi et vendredi...............................10h à 21h Samedi..................................................10h à 17h Dimanche..................fermé, journée familiale
BERLINE LX MT Modèle Forte SX AT illustré
148 $ LOUEZ À PARTIR DE AVEC 750$ ACOMPTE À 0 %
PAR MOIS
434 avenue st-charles Vaudreuil-Dorion 450.424.6444
POUR 60 MOIS*
PAR SEMAINE
INCLUANT 1300$ DE RABAIS
Made with FlippingBook HTML5