Reflet_2013_02_28

613 443-2741 | 1 800 359-4142 | julie.potvin@eap.on.ca

PETITES ANNONCES

CLASSIFIEDS

16

NETTOYEUR VRAIE QUALITÉ. Femme de ménage disponible pour nettoyer votre maison ou commerce. À chaque semaine ou deux. Pour plus d’in- formation, appellez Leann au 613-407- 6624 Garderies Gardiennes Babysitter available 21 CASSELMAN, garde- rie en milieu familial. Gardienne bilingue. Repas et goûter nutri- tifs, routine et activé di- verses de 0 à 4 ans. Contacter Annick 613- 551-7551

GARDERIE FAMILIA- LE, à Casselman. Mé- lanie et ses petits so- leil. Diplôme: garde éducative à l’enfance. Cours RCR, environne- ment sécuritaire, pro- grammation éducative, repas et collations nu- tritifs. Pour plus d’infor- mation, thousandmel- ly@msn.com, 613-764- 6285.

19

Chambres à louer Rooms for rent

Services

SPACIOUS, VERY NICE room for rent in C a s s e l m a n . $550/month. Heat, hy- dro, Internet, satellite and parking included. Private-full bathroom. Shared kitchen. Close to all amenities. Non- smoker. No pets. Plea- se call 613-455-6019

ADULT LITERACY EMPLOYMENT PRE- PARATION PRO- GRAM. Offers upgra- ding for workplace skills: document use, numeracy, computer skills. Call Cyndi: 613- 764-7332. “FINANCIAL PROBLEMS?” Consolidate into one monthly payment, including credit cards, taxes, collection agen- cies, garnishments. Stop harassing phone calls 1-877-977-0304. 24hres. Service bilingue. info@debtszero.ca LOOKING FOR GOOD CLIENTS , with Bad Credit, Rent-To-Own today! Call; (613)282- 7838, (613)632-9248.

27

Recherche Wanted

18

Santé Health

PERSONNE RESPON- SABLE pour s’occuper d’une personne agée (homme autonome) et de 3 minous occasion- nellement pour répit à la personne aidante. Composer 613-445- 3571 ou 613-220-2113 Demander Paula.

Prenez le temps de décompresser , avec un bon massage de détente dans un envi- ronment acceuillant et secure. Pour informa- tion Lyne 613-987- 2851

844, chemin Aurèle, Casselman ON K0A 1M0 Tél. : 613 798-4653 Téléc. : 613 764-5539 golf@casselview.com

GARDERIE DES COU- LEURS au 105, rue Centenaire. Place dis- ponible. Pour enfant agé entre 0 et 12 ans. Christine 613-443-3528 ou 613-204-9689

• Cuisinier(e) • Aides-cuisiniers(ères) • Serveur(se)s • d’aliments et boissons • Commis débarasseurs / plongeurs • Préposé(e)sà la boutique • Préposé(e)s à l’accueil / Voiturettes • Préposé(e)s à l’entretien du terrain • Aide au golfeur (Marshall) Nous sommes à la recherche de candidat(e)s pour l’année 2013 : • Préposé d’entretien ménager • Superviseur des préposés aux voiturettes • Assistant(e)-gérant(e) à la boutique

OFFRE D’EMPLOI pour combler postes à temps plein

LES PERSONNES DÉSIRANT POSTULER DOIVENT APPORTER LEUR CV SAMEDI, LE 2 MARS 2013, DE 11 H À 15 H

GÉRANT DE SERVICE ET PIÈCES

®

Le candidat ou la candidate devra : • Avoir des connaissances en électronique et en informatique • Avoir le sens d’organisation et une bonne communication avec les clients

Voté meilleur parcours de golf public (Catégorie frais de jeu $45 et moins en 2009) Voté 1er pour meilleur service à la clientèle (sur 165 parcours de golf en 2012) JOIGNEZ-V0US À L’ÉQUIPE CASSELVIEW !

TECHNICIEN (NE)

• Avoir des connaissances en électronique et sur le système hydraulique • Travail effectué à l’atelier et chez le client. Avantage sociaux Veuillez soumettre votre candidature par courriel à mike@casselmanfarmequip.com ou par télécopieur : 613 764-3874 Pour de plus amples renseignements, téléphonez au 613 764-2033.

(par les lecteurs de Flagstick Golf Magazine)

Centre de Rénovation

NOUS EMBAUCHONS!

REPRÉSENTANT DES VENTES AU DÉTAIL

ÊTES-VOUS INTÉRESSÉS À TRAVAILLER AVEC DES OUTILS, LA DÉCORATION INTÉRIEURE ET RÉNOVATION?

La Maison des Arts est à la recherche de candidats dynamiques afin de combler plusieurs postes pour l’été.

Aimez-vous travailler en équipe pour atteindre les objectifs et aider les clients à rénover et décorer leur maison? Vous êtes passionnés de faire une différence dans les maisons des gens dans votre communauté?

Les personnes intéressées doivent transmettre leur curriculum vitae à Lisa Godard avant le 15 mars 2013 , en indiquant clairement la mention « Offre d’emploi » et le poste pour lequel elles souhaitent soumettre leur candidature, par la poste, par courriel ou en le déposant en personne au bureau de la Maison des Arts.

Lamarco Home Hardware embauche et nous sommes à la recherche de candidats dynamiques et bilingues pour devenir membre de notre équipe de vente au détail. Si vous:

CONTACTEZNOUS AUJOURD’HUI! Envoyez votre C.V. par téléc. : 613 764-3814

• Avez l’expérience en commerce au détail et service à la clientèle • Avez de l’expérience dans les domaines de la plomberie et éléctricité • Avez de l’expérience avec les rénovations domiciliaires • Aimez travailler avec les gens • Aimez travailler en équipe • Êtes bilingues

Maison des Arts 910 rue Notre Dame Boite postale 397 Embrun (Ontario) K0A 1W0 info@maison-des-arts.com | Tel.: 613 443-0058

ou par courriel : info@lamarco.ca Attention : Jocelyn

La rémunération pour l’ensemble des postes affichés sera assujettie à la politique salariale en vigueur de la Maison des Arts. De plus, chaque candidat devra fournir une vérification des antécédents judiciaires. Postes à combler :

Camp d’été Jeunes C’est Quoi : Coordinatrice / coordinateur Camp d’été Jeunes C’est Quoi : Animatrice / Animateur Camp d’été Jeunes C’est Quoi : Aide- animatrice / Aide-animateur

Description du poste : Pendant l’été, la Maison des Arts offre pour les jeunes âgés entre 4 et 12 ans, un programme de camp de jour « Jeunes C’est Quoi », un pro- gramme de camp de jour d’une durée de huit semaines. Les étudiants et adultes recherchés pour combler les postes cités en rubrique devront, entre autres, collaborer à l’organisation des activités des camps de jour, animer les activités, prévoir le matériel nécessaire ainsi qu’encadrer et superviser les groupes de jeunes. Exigences : - Avoir 18 ans et plus (Coordinatrice/coordinateur et Animatrices/Animateurs); Avoir 13 ans et plus (Aide-animatrice/Animateur) - Être disponible pour le stage de formation (obligatoire); - Avoir des habiletés à communiquer avec les enfants; - Avoir des aptitudes en animation, dans le domaine artistique ou sportif (un atout); - Posséder une formation de secourisme (un atout). H171689_AD - Communiquer facilement avec le public et avoir un bon jugement; - Être responsable, dynamique, créatif et avoir du leadership;

RECHERCHE CONDUCTEUR - avec permit AZ - opérateur d’équipement lourd - position à temps plein - minimum de 5 ans d’expérience Salaire à déterminer selon aptitudes et connaissances. Veuillez faire parvenir votre demande à poupart3@sympatico.ca

Made with FlippingBook flipbook maker