_Reflet

Dre. Brigitte Filion PRENEZ UN RENDEZ-VOUS DÈS AUJOURD'HUI

EMBRUN • 964, rue Notre-Dame St., P.O. Box 749, Embrun, ON K0A 1W0

BOOK YOUR APPOINTMENT TODAY 685, Notre-Dame, Unité 2, Embrun 613.443.1113

We do divorce. Differently. Ask us how. Une nouvelle voie. La solution alternative. Communiquez avec nous dès maintenant. 613-445-3923 • www.altdivorce.com

ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927

PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC

Volume 32 • No. 16 • 24 pages • EMBRUN, ON • October 19 octobre 2017

La région rafle les honneurs

au Gala de l’Excellence ! Plusieurs entreprises de la région — dont Tuque de Broue qui a remporté le prix le plus convoité—, étaient parmi celles dont l’excellence a été soulignée lors du Gala de l’Excellence 2017, qui se déroulait à Alfred la fin de semaine dernière! À LIRE EN PAGE 6

NOUVEAUX CONDOS À LOUER VOIR PAGE 3

The Limoges Health Hub is now open to everyone

READ ON PAGE 3

VOS JOURNAUX EN LIGNE

ONLINE NEWSPAPERS VISIT OURWEBSITE VOYEZ NOTRE SITEWEB

www.editionap.ca

T H E N EWS

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker