Vision_2017_04_06

$0--&$5 * 7 * 5 r  $0..6/ * 5:

Le Festival de la rivière des Outaouais de Clarence-Rockland, qui se tient cette année du jeudi 29 juin au lundi 3 juillet, ne cesse de se surpasser afin d’offrir une program- mation diversifiée. Pour sa 6e édition, le Festival mettra l’accent sur l’histoire de Clarence-Rockland, du parc du Moulin et de la rivière des Outaouais, à l’instar des festivités du 150e anniversaire de la Confédération. Programmation sur la scène Desjardins La Cité de Clarence-Rockland a annoncé sa programmation sur la scène Desjardins, soit unmélange des genres pour plaire à tous les goûts. Parmi les artistes confirmés qui s’y produiront, mentionnons Sass Jordan, avec le groupe Sterling en première partie le 30 juin, DamienMaze, North Easton avec My Favourite Tragedy et The Rock Junkies le 1er juillet, ainsi que le duo Dominic et Martin avec Sylvain Larocque en première partie le 2 juillet. La rivière des Outaouais – d’hier à aujourd’hui Sass Jordan, Sylvain Larocque ainsi que Dominic et Martin à Rockland Une grande partie de l’histoire de Cla- rence-Rockland est étroitement liée à la rivière des Outaouais avec la fondation, en 1868, dumoulin à scie par WilliamCameron Edwards, sur un terrain qui est aujourd’hui le parc du Moulin. Des activités spéciales auront lieu tout au long du festival pour honorer les bâtisseurs de la communauté. Par exemple, le 1er juillet, il y aura une pré- sentation de bûcherons professionnels. Le temps ne sera pas uniquement à l’histoire et la nostalgie puisque le festival mettra également en valeur les différentes activités nautiques modernes. Le dimanche 2 juillet, les festivaliers pourront assister à des démonstrations et suivre des cours de wakeboard et fly board. Les touristes qui ne sont pas amateurs de sensations fortes pourront quant à eux se promener en ponton ou apprécier les activités de la rive. Les partenariats Le Festival de la rivière des Outaouais se démarque de par ses collaborations communautaires, qui lui assurent une programmation diversifiée. Un partenariat avec la Nouvelle Chambre de commerce de Clarence-Rockland verra l’ajout d’un Jar- din de bières locales, tandis que Rockland Ford organise de nouveau le Rockland Ford Classics Poker Run. De plus, l’Association des artistes de Clarence-Rockland tiendra à nouveau cette année son exposition sous le chapiteau. Artists that are confirmed on the Desjardins stage during the Riverfest include Sass Jordan with Sterling as the opening act on June 30, Damien Maze, North Easton with My Favourite Tragedy and The Rock Junkies on July 1st, and the comedy act Dominic et Martin with Sylvain Larocque as the opening act on July 2nd.

www.hawkigs.net • www.facebook.com/IGSHawk 613-632-4075 50 % OFF DE RABAIS ACTIVATION FEES FOR A LIMITED TIME ONLY *ON NEW ADSL ACCOUNTS FRAIS D’ACTIVIATION POUR UN TEMPS LIMITÉ SEULEMENT *SUR LES NOUVEAUX COMPTE ADSL INTERNET ILLIMITÉ SANS CONTRAT SIMPLIFIEZ VOTRE VIE UNLIMITED INTERNET NO CONTRACTS SIMPLIFY YOUR LIFE

Votre fournisseur d’Internet local Your Local Internet Provider 20 Years ans

at your service a votre service

Désormais, les menus indiquent les calories. Voilà une bonne occasion de parler de choix alimentaires. En moyenne, on recommande 1500 calories par jour pour les enfants et 2000 pour les adultes, selon l’âge et l’intensité d’activité.

ontario.ca/caloriesaumenu

Payé par le gouvernement de l’Ontario

Made with FlippingBook flipbook maker