G210984PM
613-797-9965
Dentisterie générale et esthétique General and Esthetic Dentistry
Clinique dentaire Dr Eric Pommainville Dental Clinic
• Siding • Soffit & fascia • Eavestrough • Leaf guard
BELLE TERRE Aménagement paysager Landscaping
Dr Eric Pommainville D.M.D. CHIRURGIEN DENTISTE / DENTAL SURGEON 2741 Chamberland suite 216, Rockland, Ontario 613-446-0889
office@maizeinc.ca • www.maizeinc.ca 613 488-3419 • 1888 453 2553
www.belleterrelandscape.com belleterre@hotmail.com
www.dentisterockland.ca
Volume 23 • No. 10 • 14 pages • ROCKLAND, ON • April 6 avril 2017
Succès pour «Épelle-moi»
Sous le thème « Nous aimons la langue française, Épelle-moi Canada », Prescott-Russell a rassemblé près de 60 jeunes de 6 à 14 ans, leur famille ainsi que plusieurs bénévoles à l’École publique élémentaire Carrefour Jeunesse. Sur la photo, Haley Hotte s’avance au micro pendant la ronde du midi du concours régional. À voir en page 7
Sunshine list spotlight PAGE 2
MJ
101-2149, rue Laurier St., C.P. Box 907 Rockland ON K4K 1L5
A thousand smile reasons to
G
fax: 613.446.9108 tel.: 613.446.9595
authier
Société Professionnelle Professional Corporation
178, rue Main St.E, Hawkesbury, ON tel.: 613.636.1104 / fax: 613.446.9108
Marie-Josée Gauthier Avocate / Lawyer
B., Sc., Soc., LL.B.
Nicholas Fournier Denturist
mjgauthier@mjgauthierlaw.com
613 446-3336 fournierdenturistclinic.ca
2911, Laurier St., Suite 105, Rockland
G211914
LOANER 2015 FOCUS SE RED
NEW 2016 EDGE SPORT BLACK
LOANER2017ESCAPESE4WDCANYON
* 49,531 $ Retail: $57,789 Discount: $8,258 Sale:
* 18,389 $ Retail: $23,364 Discount: $4,975 Sale:
* 26,494 $ Retail: $32,039 Discount: $5,545 Sale:
2900, rue Laurier St., Rockland, ON 613-446-6464
10,675 KM
6,683 KM
Stk# 73733
Stk# 63937
Stk# 51138
* +tax & License extra. OAC
Made with FlippingBook flipbook maker