1158, Notre-Dame, Embrun, ON pubreflet.news@eap.on.ca tél. : 1-613-443-2741 • fax : 1-613-443-1865 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL HEURE DE TOMBÉE: MARDI 10 H DEADLINE: TUESDAY 10 A.M. PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS 11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde. FIREWOOD, hardwood, $85. per cord; 613-577-2388. BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUSINESSES PROPERTIES (for sale or rent) ESPACE COMMERCIAL, 868 Notre-Dame, Em- brun avec 1000 pi.ca. Belle location professionel- le, endroit de haute circulation. Idéal pour esthéti- ques, coiffures ou autres avec stationnement, 613- 443-2230. COMMERCIAL SPACE for rent , 868 Notre-Dame, Embrun with 1000 sq.ft. Nice profes- sional location with high traffic area. Ideal for cos- metic, hair or other with parking, 613-443-2230. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent CASSELMAN , 2-CAC, plancher chauffant, très propre, libre immédiatement, personne mature, non-fumeur, pas d’animaux, $750/mois plus com- modités. 613-764-9393 CASSELMAN , DUPLEX À LOUER, endroit tran- quille, 3-CAC, 900$/mois, pas chauffé ni éclairé. Disponible immédiatement. 613-764-5457 ou 613- 764-5655 EMBRUN, 1070 Notre-Dame, in village’s core, 2 bedroom semi-detached with finished base- ment AVAILABLE JUNE 1 st . 1,195$/m includes: heat (baseboard), hydro, one outdoor parking, fridge, stove, washer and dryer. 2 1/2 ba- throoms! Private entrance. NO BIG DOG. Min. one year lease upon satisfactory credit/reference check. First and last month rents required. (613) 614-1199 WANTED Cars, trucks & parts for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 443-2012. RECHERCHE Auto, camions, autres pièces. Payons pour auto complète. Appelez Dan 443-2012.
EMBRUN , 7-886 Notre-Dame, 1-CAC, électrici- té/chauffage inclus, 4 appareils, 2 e étage, pas d’animaux, non fumeur, libre le 1 er avril 2018, pre- mier/dernier mois à payer avec bail d’un an, 760$/mois, appelez Lucie: 613-898-2703. EMBRUN , 891 Notre-Dame , in village’s core, 2 bedroom apartment for MAY 1 st . 1,145$/m inclu- des: utilities, fridge, stove, washer, dryer, two parking spot. On two levels and separated en- trance. No dogs but a cat accepted. Yearly lease agreement upon satisfactory credit/reference check. First and last month rents required. (613) 614-1199. EMBRUN , 1070 Notre-Dame, AMUSING NEW 3 BR AVAILABLE MAY. Open concept living with high ceilings-large bright windows. Upgraded la- minate and ceramic floors throughout. Gorgeous 8 feet balcony and back yard provides great view on the CASTOR RIVER. Ground floor $1,350/M, Semi-basement $1,275. Includes 6 appliances and one parking-2nd for $25/M extra. Natural gas and hydro extra. Reserve one NOW! (613) 614-1199. ST-ISIDORE , completely renovated 2-bedroom. Suitable for middle age couple etc. Quiet building, first and last months & references required. Availa- ble May 1 st , call 613-764-1577. VARS , 2-CAC, 2 salles de bains et 4 appareils inclus, 1000 p.c.. Stationnement déneigé et chauffage inclus, 1000$/mois plus électricité. Pas d’animaux et personne mature, 613-299- 9869.
EMBRUN - Maison semi-détaché neuf à louer avec garage chauffé, 4-CAC, une salle de bain, sous- sol semi-fini, aucune appareil ménager, disponible le 1 er mai 2018. 1550$/mois + commodités. Pas- cal: 613-799-4084. EMBRUN - New semi-detached house for rent with heated garage, 4-bedroom, bathroom, semi-finis- hed basement, no appliances, available May 1 st , 2018. $ 1550/month + amenities. Pascal: 613-799- 4084.
PRIÈRES PRAYERS
NEUVAINE À SAINT-ANTOINE DE PADOUE ET SAINT-JUDE Que le Sacré-Cœur de Jésus soit adoré, glorifié, aimé, préservé, honoré et invoqué à travers le monde entier, maintenant et toujours. Cœur Sacré de Jésus, priez pour nous. Saint-Antoine et Saint- Jude, faiseurs de miracles, priez pour nous. Réci- ter cette prière 9 fois par jours, 9 jours de suite. Par la 8e journée, votre prière sera exaucée. Cette neuvaine n’a jamais été connue de faire faillite. Publication doit être promise. Merci Sacré-Cœur de Jésus, Saint-Antoine et Saint-Jude. A.C.
SERVICES
MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Abattage. Stump grinding/Essouchage. Tree Trimming/Elagage. 613-809-9673 ATTENTION AVIS NOTICE
JOB OFFER
Plantagenet, ON
BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commerçant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848.
AZ TRUCK DRIVER
Seasonal Full Time
Responsibilities • Sod & related landscape material delivery to construction sites in the Ottawa region • Proper loading and unloading of heavy equipment & landscaping materials • Performing vehicle inspections to ensure safe trip & maintaining accurate records Requirements • Clean driver’s abstract • Experience needed & general knowledge of the Ottawa region • Good communication skills, punctual & hard working Salary upon experience
OFFRES D’EMPLOIS JOB OFFERS
MAISONS à louer HOUSES for rent
INSTALLEUR DE CAULKING - Recherche un in- dividu motivé, travaillant et en bonne forme physi- que. Capacité de lever et travailler avec des échel- les. Aucune expérience requise. Permis de conduire obligatoire. 18-25$/hr ou salaire garanti à l’année pour le bon employé. Envoyez résumé ou répondre à bruno@bmbcaulking.com TRAVAIL OCCASIONEL afin de transporter le client chez le médecin, nous fournissons le véhi- cule, 613-299-9869.
EMBRUN, maison à louer, 3-CAC. Électricité, sta- tionnement et garage inclus. Cinq appareils ména- gers. Pas d’animaux. Libre le 1 er juin, 1400$/mois. Contacter Chantal, 613-327-1636.
OFFRES D'EMPLOI
RECHERCHE WANTED
Send resume to: e-mail: rgourlandscaping@bellnet.ca or fax to 613.673.5195
Assistant(e) – Gérant(e) de Service Commis aux pièces
EMBRUN , recherche une personne à temps par- tiel pour travail de soins personnels et entretien ménager pour patient dans sa maison. Taux horai- re de 17$/h. 613-859-9010
• Poste permanent • 42 heures semaine • Expérience en mécanique de base serait un atout • Bilingue (parlé et ecrit) • Salaire compétitif et bénéfices • Connaissance de base en informatique
• Bilingue (parlé et écrit) • Poste permanent • Connaissance de base en informatique • Belle personnalité • Salaire selon expérience • Expérience dans la machinerie (tracteurs) et hydraulique serait un atout.
Joignez-vous à notre équipe DYNAMIQUE
SVP CONTACTER Michel Poirier par courriel : mpoirier@carrierepoirier.com
www.carrierepoirier.com 5024, Country Route 17, Alfred (Ontario) K0B 1A0 • 613-679-1103 • Téléc. : 613-679-4843
Un concessionnaire Ford en plein essor est à la recherche d’un:
APPRENTI TECHNICIEN EN MÉCANIQUE AUTOMOBILE
Veuillez vous présenter, avec votre curriculum vitae, à M. Michel Dupuis entre 14 h et 17 h. 603, rue St-Isidore, Casselman (Ontario) www.dupuisford.com • Excellent plan de rémunération • Gamme d’avantages sociaux • Excellente atmosphère de travail • Programme de formation professionnelle et continue Vos forces: • Être bilingue et dynamique • Avoir le sens de l’initiative • Avoir de l’expérience (dans les produits Ford de préférence) Nous offrons:
Drain-All Ltd., an integrated Environmental and Industrial Services Company, is expanding its workforce. Drain-All Ltd. is a Canadian owned and operated company based in Ottawa, operating in Eastern Ontario and Western Quebec. We have been in business for over 34 years and would like to welcome applications from ambitious individuals who would like to join a successful and growing organization. We currently have the following full time positions available: Equipment Operators with a DZ/AZ endorsement
Industrial Labourers (Assistant Operators) Please forward your resume in confidence to hr@drainall.com
Made with FlippingBook Online newsletter