43 |
أولويات العدالة الانتقالية: قوة القانون أم الأمن المجتمعي؟
ـا فـي الـرد علـى ً ـا صعب ً العدالـة الانتقاليـة أو التصالحيـة التـي يواجـه أنصارهـا تحدي تهـم منتقديهـم بأنهـم يقومـون بإسـقاط مثاليـة رومانسـية علـى الماضـي. علـى سـبيل :)Kathleen Daly( ، المثـال، تقـول أسـتاذة الإجـرام والعدالـة الجنائيـة، كاثلـن دالـي “إن الجه ـود المبذول ـة لكتاب ـة تاري ـخ العدال ـة التصالحي ـة، عندم ـا يت ـم اس ـتدعاء م ـا ـا) لتبري ـر ممارسـة العدال ـة الحالي ـة، فإنه ـا لا ّ ً ـا (وانتقائي ّ ً قب ـل العصـر الحدي ـث عاطفي ـا تعيـد عـن غيـر قصـد إعـادة كتابـة مبـدأ ً تحيـد عـن الصـواب فحسـب، بـل وأيض .)82(” ب ـه ُّ فـوه فـي تجن ِّ الالتفـاف حـول ال ـذات يرغب ـه مؤل )، مـن جامع ـة ووري ـك كي ـف، أن لجن ـة Gabrielle Lynch( تلاحـظ غابري ـل لين ـش المطـول للجن ـة َ الحقيقـة والمصالحـة “كان ـت بعي ـدة عـن الكمـال. ول ـم يقـرأ التقري ـر ـة. وعلـى الرغـم مـن أن الغالبيـة وافقـت علـى عـرض اللجنـة للعفـو عـن َّ سـوى قل الكشـف الكامـل عـن جرائـم بدوافـع سياسـية فـي حقبـة الفصـل العنصـري، فقـد انخفـض الدعـم العـام خـ ل العقـد الأول مـن القـرن العشـرين لأن الحكومـة دفعـت تعويضـات محـدودة، وفشـل المدعـون العامـون فـي توجيـه تهـم ضـد الجنـاة الذيـن ). وعلـى الرغـم مـن ذلـك، 83(” ً تم رفـضطلباتهـم للعفـو، أو مـن لـم يقدمهـا أصـ ـا ف ـي ً يعتق ـد بع ـض المراقب ـن أن مش ـروع المصالحـة ف ـي جن ـوب إفريقي ـا كان حاسم منـح عمليـة الانتقـال بعـض المسـاحة لالتقـاط الأنفـاس مـن أجـل إنشـاء مؤسسـات ا ً ـا وموحـد ً ا آمن ّ ً ـا سياسـي ً وعمليـات ديمقراطيـة ناشـئة ورعايتهـا؛ فهـو لـم ينتـج نظام ـا (مـن حيـث الثقافـة أو المؤسسـات) لكـن بعـض الأدلـة المتوفـرة تشـير إلـى ّ ً وديمقراطي عـزى بشـكل معقـول إل ـى ُ ا ممـا يعتب ـر “معجـزة” جن ـوب إفريقي ـا يمكـن أن ي ً أن جـزء .)84( نجـاح جهـود اللجنـة فـي إيجـاد الحقيقـة وتعبيـد الطريـق للمصالحـة
Made with FlippingBook Online newsletter