Mission accomplie ? Non, allons de l’avant !
... un pas de plus vers le but !
Un seul changement a eu lieu l’année dernière à la base au pays : le départ de l’étudiante en com- munication et l’arrivée de la coordinatrice pour les engagements à court terme – toutes les deux à 50 %. Il y a eu une petite modification des taux d’activité, étant donné que nous avons augmenté le domaine des « courts termes » de 30 % à 50 %. Cela devenait nécessaire, puisque chaque année, plus de 30 personnes effectuent un tel engage- ment avec SAM global. En 2018, un total de 39 personnes se sont engagées dans un service à court terme, dont 12 collaborateurs midi (6-12 mois avec contrat), 18 collaborateurs mini (3-6 mois sans contrat) et 9 personnes pour un engagement spécialisé à plus court terme. Nous nous réjouissons beaucoup de ces (pour la plupart) jeunes qui sont prêts à oser relever de nouveaux défis et à consacrer quelques mois de leur vie dans un engagement à l’étranger ! Nous avons malheureusement dû gérer en 2018 davantage de départs que d’arrivées pour l’ensemble. Dans le secteur des engagements maxi (dès 2 ans), nous avons enregistré 12 démissions, dont 2départs à la retraite. 4nouveaux collaborateurs ont été engagés, dont 2 qui travail- laient déjà chez nous comme collaborateurs midi et qui ont prolongé leur contrat. Nous espérons que d’autres anciens courts termes se décideront pour un engagement plus long, car nous avons toujours des postes vacants à repourvoir d’urgence. Nous sommes reconnaissants de ce que plusieurs nouveaux collaborateurs se préparent pour un engagement et partiront à l’étranger en 2019. A fin décembre 2018, SAM global comptait 78 em- ployés au total. MOUVEMENTS DU PERSONNEL 2018
Nouvelles de la direction pour la première fois, ce qui permet un meilleur traitement ; en Angola nous avons formé du personnel local en physiothérapie et au Tchad notre formation continue de 60 professeurs a amélioré la qualité de l’enseignement. •
Un petit matin frais et agréable au nord de la Guinée. Nous roulons vers un village musulman pour visiter l’école maternelle qui y a ouvert ses portes il y a un an. Notre visite est annoncée dans la journée avec bruit. Toutes les personnes importantes se rassemblent sur la place du village pour nous remercier de la petite école – c’est la toute première dans l’histoire du lieu. On nous couvre de cadeaux : cacahuètes, oranges et légumes. L’imam du village, dont les enfants suivent l’écolematernelle, prend la parole et dit : « Nous avions déjà une école coranique, mais nous voyions bien qu’il nous manquait quelque chose. Un grand merci pour cette école maternelle ! Vous ne pourriez pas encore construire une école primaire ? Ce bon enseignement doit continuer, nos enfants en ont besoin ! » Notre thème de l’année 2018 était : « Mission accomplie ? Non, allons de l’avant ! » En d’autres termes : La mission que Dieu nous a confiée n’est malheureusement pas en- core terminée et ce n’est pas le moment de nous reposer. Par ce rapport annuel nous aimerions jeter un regard en arrière et rendre compte de ce que nous avons réalisé du- rant l’année passée. Et nous pouvons constater : bien qu’il y ait encore pas mal à faire, plusieurs choses ont pu être accomplies. Nous sommes reconnaissants pour vous qui nous avez accompagnés en 2018 en tant que membres, donateurs et personnes qui prient. Ainsi vous avez rendu possible tant de choses, dont voici quelques exemples : Organisation SAM global Impasse de Grangery 1 CH-1673 Ecublens / FR E-Mail : ecublens@sam-global.org www.sam-global.fr Tél. : + 41(0)24 420 33 23
• Dans tous nos pays d’engagement des pasteurs ont été for- més et coachés. Ceux-ci portent maintenant la Bonne Nou- velle en paroles et en actes dans d’autres lieux. • Un expert suisse d’Unité (coopération au développement) a fait une analyse de l’efficacité de notre travail en Guinée – et il en est arrivé à la conclusion : notre présence fait une différence mesurable et la population est très reconnais- sante pour cela. • Toutes les places importantes de courts termes ont pu être occupées et nous avons pu envoyer de nouvelles familles collaboratrices et ainsi remplir des postes vacants, cer- tains depuis plusieurs années. Cependant – je veux le dire honnêtement – nous en aurions voulu bien plus ! • La collaboration avec nos partenaires a été positive, même si c’était parfois un défi. Mais nous avons pu réaliser, une fois de plus, que l’effort en valait la peine. Ainsi nous avons pu ouvrir, en collaboration avec notre église partenaire UEEC au Cameroun, un lieu de formation théologique de niveau bachelor et nous avons établi un nouveau poste de santé. • Nous avons pu répondre à tous nos engagements finan- ciers. C’était loin d’être évident puisque nous avons termi- né 2017 et 2018 sur un déficit. Mais nos réserves ont rendu possible de travailler normalement aussi en 2018. • Des personnes venant d’arrière-plans et de pays très variés ont reçu un soutien adapté à leurs besoins – par exemple par un travail médical, par la formation, par la promotion de petites entreprises et de l’agriculture. Un grand nombre d’entre elles ont retrouvé un nouvel espoir et plusieurs ont décidé de confier leur vie à Dieu.
Une école maternelle en Guinée, une école d’enseignants au Tchad, une résidence étudiante au Cambodge et un bureau avec centre de forma- tion au Brésil ont vu le jour. • Il existe des projets où nous avons investi long- temps sans voir grand-chose arriver – mais où cela commence enfin à bouger : ainsi, plusieurs villages guinéens ont déclaré publiquement qu’ils puniront l’excision des filles. • Des apprentis ont pu terminer avec succès leur école professionnelle et trouver du travail, en Gui- née et au Sri Lanka.
F ê te de g l o b a l
F ê te de g l o b a l
2018
PC 84-1706-5 Siège central SAM global
En France 24, chemin de la Source, FR-68800 THANN En Belgique Rue chapelle Emmanuel 8, BE-1435 Hevillers
Wolfensbergstrasse 47 CH-8400 Winterthur
Mission accomplie ? Non, allons de l’avant !
GE
• La responsabilité de certains projets a pu être remiseàdesdirigeants locaux–par exemplechez ProSERTÃO et ProVIDA au Brésil, chez ProRADJA’ au Tchad et ProESPOIR en Guinée. Ces remises ont souvent été précédées de longs processus qui ont coûté beaucoup de temps et de forces. D’autant plus grande est la joie quand tout fonc- tionne bien ! Il est important pour nous de continuer à soutenir ces dirigeants. • La qualité de notre travail a augmenté à plu- sieurs endroits : en Guinée par exemple, la charge virale des patients HIV a pu être mesurée En voiture : Sur l’autoroute A3, suivre «Basel Messe». Au «Parkhaus Messe», sortir à droite et suivre la signali- sation en direction de Riehen / Lörrach. Rester sur la route principale jusqu’à la bifurcation à dro- ite pour Bettingen / Saint-Chrischona. (Adresse GPS : Chrischonarain 200, 4126 Bettingen). SAM global est une association sans but lucratif, active dans la coopération au développement au sein de dix pays d’Afrique, Asie et Amérique du Sud. SAM global met l’accent sur la formation scolaire et professionnelle, le travail médical et de prévention, la formation théologique et pratique, ainsi que l’amélioration des conditions de vie. CENTRE D’ACCUEIL ET DE CONFÉRENCES SAINT CHRISCHONA Chrischonarain 200 CH-4126 Bettingen
une ou plu- ge en trans- bstacle pour nous aime- ncez-vous à z ou pouvez ons contact otre région
Notre mission n’est pas encore accomplie – mais nous nous réjouissons d’avoir fait un pas en avant. Un grand MERCI à vous qui contribuez à nous approcher toujours plus de l’objectif final.
à Saint Chrischona à Saint Chrischona
Jürg PFISTER, directeur de SAM global
Beatrice RITZMANN, responsable du personnel
En transports publics : De Bâle CFF/SNCF : train régional U6 en direction de Zell-Wiesental jusqu’à Riehen. Traverser la route, puis le parc public vers la droite. Bus 32 pour St-Chrischona devant l’église, au milieu de la route. Ensuite à pied : Revenir par le parking jusqu’au croisement. Monter la colline à droite jusqu’à la réception.
Chrischona à Chrischona à E
SERVE AND MULTIPLY
6
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online