Événements communautaires
Club V'là L'Bon temps (FADOQ)
Whist militaire
Au Casino
Journée intergénérationnelle, le
Leclubd'âged'ordeTrès-Saint-Rédemp-
Rideau-Carleton à Ottawa le jeudi 11
dimanche 21 août, au centre
teur organise un whiste militaire le 28 août
août. Départ à 9 h 45, près de la Bibliothèque
ASTROLOGIE (Carte du Ciel) Pour consultation : 514 521-8745
communautaire de Grenville, de 13 h 30 à
à 13 h 30. Lieu : Salle communautaire Très-
publique de Hawkesbury. Info : 613 632-
Louise Haley
19 h. Venez vous amuser avec vos enfants
Saint-Rédempteur.Coût:10$parpersonne,
3486.
et vos petits-enfants.Le souper est gratuit
soupé compris. Contactez Lise Leduc au
SEMAINE DU 14 AU 20 AOÛT 2011 ANNIVERSAIRES :
Comédiens recherchés
pour tous les membres et leur famille.
450 451-5972 ou Pierre Séguin au 613 674-
Auditions pour un court-métrage, le
Bienvenue à tous!
3117.
samedi, 13 août, de 9h à 14h, à l'école de
14 août ― Emmanuelle Béart 14 août ― Sarah Brightman
Cérémonie au cimetière à Chute-à-
danse et d'arts au au 523 Berry, Lachute, de
Concert au Centre Campbell
Concert de l'Ensemble vocal Hémiole , le
Blondeau
9h à 14h. Rôles disponibles: -1 fillette de 12
La cérémonie au cimetière de Chute-à-
samedi 10 septembre à 20 h au centre
anspourlerôleprincipal, -1 jeune femme de
BÉLIER Vous vous sentez capable d’entreprendre des choses formidables. Vous n’avez pas peur des difficultés. Vous parlerez beaucoup et cela sera très valorisant pour vous. TAUREAU Vous devez faire preuve de patience. Plusieurs choses ne sont plus comme elles l’ont déjà été dans le passé. Cela est très exi- geant dans plusieurs domaines. Cependant, vous pourrez quand même être gagnant. GÉMEAUX La planète Mars vous rend vindicatif. Vous voulez savoir ce que les autres attendent de vous dans le domaine professionnel. Sachez que votre sens critique est très puissant. CANCER Voici une semaine pendant laquelle vous êtes très soucieux, car vous réfléchissez beaucoup au sujet de vos amours. Vous ne voulez pas vous laisser influencer par qui que ce soit. Vous avez la possibilité de bien exprimer ce que vous vivez. LION La planète Mercure vous apporte de grands changements auxquels vous ne vous atten- diez pas. Cela concerne votre manière de travailler. Il est possible que vous soyez appelé à faire face à tout ce qui est nouveau. VIERGE Vous avez beaucoup de choses à vivre et vous savez comment agir pour que cela soit har- monieux. Vous avez la possibilité de garder votre dignité malgré tout ce qui vous rend très vulnérable. BALANCE La planète Neptune vous donne beaucoup de subtilité. Vous êtes aimé par votre entourage. Les gens apprécient tout ce que vous faites pour eux. Vous êtes très fier de cette amitié. SCORPION Vous devez être très objectif afin de ne pas vous placer dans des situations qui pourraient être nuisibles. Vous désirez plus que jamais que tout soit agréable dans votre vie et pour les personnes qui en font partie. SAGITTAIRE Cette semaine vous apporte de grandes satis- factions. Certaines choses que vous espériez depuis longtemps peuvent enfin se concréti- ser. Cela vous donne de l’enthousiasme. CAPRICORNE Vous aimez garder le silence. À cause du Soleil, ce que vous faites présentement aura des répercussions pendant très longtemps. Vous avez besoin d’affronter des choses nouvelles. Vous êtes dans un état d’esprit magnifique. VERSEAU Vous ne devez pas compliquer votre vie inuti- lement. La Terre vous rend désireux d’être une personne digne de confiance. Vous ne voulez jamais décevoir les gens qui ont confiance en vous. Vous avez pleinement raison d’être ainsi. POISSONS Vous pensez à changer plusieurs choses dans votre demeure. Cela aura de bonnes réper- cussions sur votre vie et votre manière de travailler. Vous aimez les couleurs et vous en ressentez les bienfaits.
Blondeau aura lieu le dimanche, 28 août, à
communautaire Cambell ( 2710, route 148,
18 ans pour le rôle principal et -1 homme
11 h. La messe, célébrée au calvaire, sera
Pointe-au-Chêne). Répertoire folk canadien
dans la quarantaine (préférablement un
suivie de la bénédiction des tombes. On
et québécois, ballades contemporaines et
anglophone qui parle français) .
remémorera les noms des défunts de la
plusieurs pièces issue de la période
Inscriptions: Sophie Farkas Bolla au 514
dernière année. Il serait sage d’apporter sa
française romantique, regroupée sous le
813-8877.
chaise de parterre. Un généreux buffet sera
titre: Au fil de l'eau.Info: 819 242-3232 ou
Maison Macdonell-Williamson
servi au Centre communautaire
Lyne au 819 242-2378.
Samedi le 13 août, la maison est ouverte
immédiatement après la messe. Une
de 12h à17h avec encan silencieux. Aussi,
Cérémonie au cimetière - Fournier
contribution individuelle de base de 10 $
Cérémonie de la paroisse St-Bernard de
dimanche le 14 août, de 12 h à 17h, Pointe-
sera recueillie à l’entrée. Info: : Yves Saint-
Fournier, le dimanche 11 septembre. La
Fortune se réunit avec Lorraine Auerbach
Denis, administrateur ¯ au 613-632-7576
messeseracélébréeà9h15danslecimetière.
Chevrier. Magasin général, salle de thé, et
Apportez votre chaise. En cas de pluie la
Paroisse Saint-Léonard-le-Grand
expositions. Info: 1 866 269-2962 ou
Cérémonie au cimetière de Treadwell, le
cérémonie se tiendra à l'église. Un brunch
www.mwhouse.ca.
dimanche 28 août à la messe de 9h15.
à la salle municipale de Plantagenet sud
Whist militaire
Apportez votre chaise. En cas de pluie, la
(Fournier) suivra. RSVP auprès de
Organisé par les Filles d'Isabelle du
cérémonie aura lieu en l'église. Info: Cécile
Jacqueline Lalonde au 613 524-2979 ou
cercle Ste-Monique de Grenveille, le lundi
Fredette au 613 673-4598.
Calista Nicholas au 613 524-5493.
15 août à 19h30, au sous-sol de l'église de
Brunch au centre Campbell
Grenville. Info: Claudette au 819 242-3439.
Whist Militaire
Brunch dominical, le 28 août de 8h30 à
Par L’Amicale de L’Orignal, le 18
Jos Montferrand à L’Orignal
11h30 au coùt de 7$.Info: 819 242-3232 ou
septembre à 13h30 à la Salle des Chevaliers
Venez rencontrer ce bûcheron
Lyne au 819 242-2378. Le centre est logé
de Colomb, plusieurs prix et souper. Info:
légendaire canadien-françaisde la région
dans l'ancienne église est situé au 2710,
613 632-3486 ou 613 675-4556.
d’Ottawa et de Gatineau le samedi 20 août
route 148 à Pointe-au-Chêne.
à19h30.MichelPrévostsauravousraconter
Spectacle de Lise Dion
Le Club Amitié sans frontière propose
Encan de la PPO
la vie de cet homme de chantier qui a inspiré
Le détachement de Hawkesbury de la
une sortie au Théâtre André Prévost à St-
la Bolduc et Gilles Vigneault. Coût 15$.
Police provinciale de l'Ontario (PPO) désire
Jérôme pour assister au spectacle de
Réservez au 613-675-4661 poste 8107.
informer la communauté qu’un encan
l'humoriste Lise Dion. RSVP auprès de Lise
Paroisse St-Bernardin
communautaire se déroulera le 27 août de
Dinel au 819 242-7179 ou Françoise Labre
Cérémonie au cimetière, le dimanche 21
8 h à 12 h, derrière l’édifice d’Amoco situé
au 613 632-9147.
août, à la messe de 11h. Apportez votre
au 1423 rue Cameron à Hawkesbury.
chaise de parterre. En cas de pluie, la célé-
Whist militaire
Visionnement des articles de 8h à 9h. Encan
Du Club Amitié sans frontière de Gren-
bration aura lieu dans l'église. Un diner
de 9h à midi.L’encan hautement sollicité
ville, le 25 septembre au centre
suivra au centre Calédonia au coût de 10$.
aura plusieurs bicyclettes, outils et autres
communautaire de Grenville. RSVP aupr`s
RSVP auprès de Sylvio Gauthier au 613
divers objets à vendre.
de Lise Dinel au 819 242-7179 ou Françoise
678-3778 ou Martine au 613 678-6235.
Labre au 613 632-9147.
Whist militaire
Des Chevaliers de Colomb 4 e degré, le 25
septembre à 13 h à l'église St-Alphonse-de-
Liguori. Info: Denise Joanette au 613
632-4782.
VITRES EMBUÉES? NE LES CHANGEZ PAS!
PROBLÈME N O 158
Évaluation GRATUITE Réparation sur place, de l’extérieur, sans enlever vos fenêtres.
Cell. : 514 952-4776 613 676-4776
n t ans la poubelle, pourr i t tre recycl R éduire éutiliser ecycler La clé pour un meilleur lendemain www.solution-thermos.com GRENVILLE, HAWKESBURY ET LES ENVIRONS 1 877 707-2283 Saviez vous que… Jusqu’à 60% des déchets ménagers, qui finissent dans la poubelle, pourraient être recyclés? Faite partie de la scèn verte TOUS les déchets électroniques et l’équipement électrique peuvent être apportés du lundi au vendredi, 8 h 30 — 16 h, à Recycle Action 1301, avenue Spence, Hawkesbury, ON 613 632-8508 i ’ t m , i fi i
9- Doublée. – Fondent. – Démonstratif. 10- Tout unité du lexique. – Insecte près des eaux. 11- À la mode. – Solipède. – Poire à deux valves. 12- Extrêmes maigreurs. – Détruire.
11- Identiques. – Extrémité effilée d'un arbre. 12- Nécessité de se hâter. – Récompense cinématographique. VERTICALEMENT 1- Cassant quelque chose. – Doublée. 2- Agents de police. – Fleuve de la Provence orientale. 3- Action de faire passer la farine à travers un tamis. – Titre porté par les seigneurs. 4- Ville d'Espagne. – Petits os circulaires des genoux. 5- Baie des côtes de Honshû. – Aurais un penchant. 6- Ville d'Italie. – Mesure itinéraire anglo-saxonne. 7- Prudences. 8- Province de l'Arabie saoudite. – Petit avion télécommandé.
HORIZONTALEMENT 1- Amour des livres. 2- Rendaient plus clair par des notes. 3- Pâtisseries au gruyère cuites au four. 4- Ingénieur allemand (1832-1891). – Arbres épineux. 5- Aber. – Recueil de bons mots. – Peintre italien (1575-1642). 6- Ensemble des valeurs culturelles des Noirs. – Doublée. 7- Instruments servant à déterminer la densité d'un liquide. 8- Notre-Seigneur. – Personnel. – Partie centrale de l'Asie mineure. 9- Étant placé au-dessus de quelque chose. 10- Inquiétante. – Monnaie de la Roumanie.
RÉPONSE DU N O 158
TERRE propre et verte!
Gardez la
Made with FlippingBook flipbook maker