Carillon_2018_07_12

PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: VENDREDI AVANT 16 H

BOIS DE CHAUFFAGE à vendre

BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde, livraison gratuite (à l’intérieur d’un rayon de 35 KM max. du village de Grenville); FIREWOOD, hardwood, $85. per cord, free delivery (inside 35 KM max. from Grenville village); info Alexandre Tassé, 613-677-0228.

MAISONS • CONDOS à vendre

10 $

1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383 8 $ PAR RÉPÉTITION 15¢ PAR MOT ADDITIONNEL LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE

HAWKESBURY, MONT-ROC ,

brick bungalow, 4 CAC, 2 bathrooms (2 salles de bains), attached garage (garage attaché), finished basement (sous-sol fini), near schools (près des écoles), sports complex (complexe sportif), library and shopping center. Asking $240,000. For more info: 604-316-8258 or kijiji ad id 1364233050

POUR 25 MOTS

LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 450$, libre immédiate- ment; Josée 514-664-8410. WENDOVER , 2 CAC, refait à neuf, 1e plancher, balcon avec vu sur l’eau, 1025$/mois plus hydro, pas d’animaux, non fumeurs, parfait pour person- ne retraitée, libre, 613-673-2124 SERVICES FALLEN BEHIND ON CREDIT CARD DEBTS? Let us help to pay off your debts with rates from 3.1%, bad credit or bankruptcy. Welcome, lets eli- minate your credit card debts today; call 1-800- 790-9905. MAÇONNERIE, blocs, pierres et briques, cheminées, plastrage. Estimation gratuite, répara- tion de tout genre; Pierre Deschamps, 613-577- 1067, 613-632-9748. ATTENTION AVIS BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commerçant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848. OFFRES D’EMPLOI A-Z DRIVER WANTED, company based in Van- kleek Hill, flatbed, Ontario-Qué-US; Monday to Fri- day, $65.000 to $70.000/year, info, 613-306-2037 or office.goodexpress@gmail.com. PIZZA PIZZA HAWKESBURY is looking for co- oks et drivers, part & full time; you can send you résumé by e-mail : ssundaraja712@pizzapizza.ca or call 613-363-6467 or 613-363-7304. RECHERCHE EMPLOYÉ pour la construction, sa- laire selon expérience; renseignements; 613-551- 6083 ou 613-678-3836 . VENTES GARAGE • À L’ENCAN MEGA VENTE GARAGE , 2110, Bay Road, L’Ori- gnal, plusieurs familles, les samedi et dimanche 14 et 15 juillet. Meubles, articles de maison, vête- ments, outils, etc.... De tout pour vous!!!! SUPER VENTE GARAGE, 946, rue King, L’Orignal, les vendredi, samedi et dimanche, 13, 14 et 15 juillet. Ensemble cuisine, chaises salle à dîner, chaise berçante, ensemble patio et beau- coup d’autres articles variés! PERSONNEL DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C’EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C’EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925.

Les Petites Annonces Votre billet pour les trouvailles locales

ABEGH221215_TS

Dans un contexte de forte croissance, Biscuits Leclerc, chef de file nord-américain dans la confection de biscuits et de barres collations, est présentement à la recherche de candidatures pour combler ces postes : POSTES DE NUIT : • Chef d’équipe • Électromécanicien • Préposés à la production • Opérateurs à la production • Technicien en contrôle qualité POSTE DE FINDE SEMAINE : • Électromécanicien

LOGIS • CONDOS à louer

À HAWKESBURY, AVEC VUE SUR LE BORD DE L’EAU ET TRÈS PROPRE 611, rue Main Est, 3-1/2 et aussi, 619, rue Main Est, 2 CAC; renseignements, 613-678-9222. CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 Main Ouest, Hawkesbury, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationne- ments, 750$ et plus, libre; 613-678-1709. HAWKESBURY - CENTRE-VILLE, maison professionel, studio/kitchenette, 550$, avec WI-FI, tout inclus, libre stationnement limité grand studio, 700$ avec WI-FI, tout inclus, libre 1 er septembre- stationnement limité; références requis 819-671-0305. HAWKESBURY, 106 RÉGENT, 2 e étage, 2 CAC, quartier tranquille, 550$ mois, libre 1 er septembre; renseignements, Bryan, 514-557-0555. HAWKESBURY , 313, rue Prospect, 3 CAC, rénové, aucun tapis, 850$ non chauffé, non éclairé, libre; Rens., 819-271-9024. HAWKESBURY, 409 GLADSTONE, 2 large bedrooms, large living room, separate kitchen, newly painted & renovated, front & rear balco- ny, parking, $700. heat & Hydro not included, available now; info. 613-632-6330, 613-363- 6467, 613-363-7304. HAWKESBURY , 4-1/2, sous-sol, non fumeur, sta- tionnement, 680$ chauffé, éclairé, câble fourni, pas d’animaux, préférable pesonne seule, libre 1 er août ; laisser message au 613-678-0323 . HAWKESBURY, 442 McGill, très grand 5-1/2 tranquille, 995$ chauffé, éclairé, libre 1er aout; 613-632-8511 ext. 0, 613-677-9879. HAWKESBURY , 574 MAIN EST , près du cen- tre-ville, 2 CAC, 2 e étage, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, stationnement, 865$ chauffé, éclairé, libre; 613-678-8960. HAWKESBURY, Lafleche Road Lower level of house near HGH, spacious 3 bed- droom apt., $800. utilities not included, available July 1 st . Niveau inférieur d’une maison près de l’HGH, spa- cieux 3 CAC, 800$, non chauffé, non éclairé, libre 1 er juillet. 613-866-2586 ou/or 613-878-3329. LACHUTE, GRAND COTTAGE JUMELÉ, récent, 3 CAC, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sécheuse, lave-vaisselle , enquê- te crédit, 795$, libre immédiatement; Josée 514- 664-8410.

POSTES DE JOUR : • Chef d’équipe • Technicien entretien bâtiment • Technicien installateur POSTE DE SOIR : • Directeur de quart

NOS AVANTAGES : Salaire concurrentiel • Assurances collectives • Bonus • Régime de retraite

Pour postuler WWW.LECLERC.CA sous l’onglet carrières

DAY POSITIONS : • Team leader • Building maintenance technician • Installer Technician EVENING POSITION : • Shift Manager

NIGHT SHIFTS :

• Team leader • Electrical Mechanic • Production Attendants • Production operators • Quality control technician WEEKEND POSITION : • Electrical Mechanic

Tél. : 1-613-632-4155 1-800-267-0850

OFFRE D’EMPLOI

Recherche Préposé(e) aux bénéficiaires de minuit à 8h, 5 à 7 jours / 2 semaines, 1 fin de semaine sur 2 URGENT - 1 poste disponible Pour renseignements,

OUR BENEFITS : Competitive salary • Group Insurance • Bonus • Pension Plan

appelez Jocelyn au 613-679-4355 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au 613-679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie

To apply WWW.LECLERCFOODS.COM careers tab

NAISSANCES

Oo, Octavia, née le 24 juin 2018, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Maria Paula Orjuela et Thant Oo de Saint-Lazare.

GESTION IMMOBILIÈRE R & P DALLAIRE

YOUNG PROULX, Madison, née le 24 juin 2018, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Marie-Ève Proulx et Michael Young de Chute-à-Blondeau. Une petite sœur pour Emily, William et Kaylie. Grands-parents : Sylvie et Jean-Pierre Proulx de Chute- à-Blondeau ainsi que Julie Proulx et Charles Young de Hawkesbury. Arrière-grand- père : Alvin Proulx. Parrain et marraine : Deborah Papineau et François Turpin de Hawkesbury. Les parents remercient Dr Quenneville et tout le personnel de l’HGH.

VOS JOURNAUX EN LIGNE

LOGEMENTS CONDOS MAISONS UNIFAMILLIALES SEMI-DÉTACHÉS

VOYEZ NOTRE SITEWEB

Votre message voyagera plus loin avec nous. ANNONCEZ AVEC NOUS.

Tél. : 1-613-632-4155 1-800-267-0850

www.editionap.ca

VISITEZ WWW.GESTIONRPDALLAIRE.CA POUR VOIR TOUTES NOS UNITÉS DISPONIBLES 1-613-632-5596 • Cell. : 613-678-7884

T H E N EWS

Made with FlippingBook Learn more on our blog