AVIS • AVIS • AVIS • AVIS • AVIS
Le Carillon est maintenant distribué à l’intérieur du sac Séguin Wathier. Voici les endroits où Le Carillon sera distribué de porte à porte
CarlBougie , Sales rep. Repr.desventes
PierreQuesnel , Sales rep. Repr.desventes
NEWLISTING
NEWBUNGALOW
EXITREALTYPREMIER (1997), Brokerage 20YEARSOFEXCELLENCE
BUNGALOWBUILT IN2011 28BERNARDCRESCENT,L'ORIGNAL ID1041101
BYMOSSELAERCONSTRUCTION 921DUBERCAIL,L’ORIGNAL ID1026652
613-676-1859 www.carlbougie.com
613-677-3202 www.pierrequesnel.com
1, rueMainStreetE.,bureau 300, Hawkesbury,ONK6A1A1 613-632-0707
Volume71•No. 4 •24 pages •HAWKESBURY,ON •Vendredi 3 février 2017
L'ORIGNAL STE-ANNE-DE-PRESCOTT SAINT-BERNARDIN
ALFRED CHUTE-À-BLONDEAU
d
Pli
Fold
Pli
Fold
Pli
Fold
Pli
Fold
Pli
Fold
Une directrice qui atteint le sommet du succès
Nouvelles heures de tombée le vendredi 17 heures
FOURNIER GRENVILLE HAWKESBURY LEFAIVRE
Anne Laflamme est reconnue pour sa détermination,son travail et sa passion. À LIRE ENPAGES2 ET3
SAINT-EUGÈNE VANKLEEK HILL + DÉPÔT
VITRES EMBUÉES? DÉSEMBUAGE&REMPLACEMENT
RÉPARATION SUR PLACE! ENTRETIENDEMÉCANISMES ET+ENCORE! AUSSISERVICEDECALFEUTRAGE 514 952.4776
argenteuil@solutionthermo.com
1 877 707.2283
www.solutionthermo.com
NancyChabot& JeanVallière RBQ:5716-9229-01
ÉCONOMISEZ 30À 50%
†Valideque surnotre servicededésembuage et sur le remplacementde verre énergétique.Détaillant(s) autorisé(s).
365, rueMainEst,Hawkesbury,ON | Tél: 613-632-1314 |www.maitrecharle.com 50 % DERABAIS
VENTE DE LIQUIDATION
Sur toute lamarchandised’hiverenmagasin. Chandails,chemises,pantalonshabillésetdenim Jusqu’au 18 février2017 Chèque-cadeaudisponible
POUR UN TOTAL DE 15 000 COPIES
Vous voulez lire votre Carillon sur tablette? C’est maintenant disponible
Téléchargez l’application
disponible sur
et
Carl Bougie Rep. des ventes 613-676-1859
Guy Bonin Copropriétaire
Gilles Fournier Rep. des ventes 613-678-7182
Sophie Bonin Rep. des ventes 613-632-2656
Gilles Gratton Rep. des ventes 613-678-0853
Lise Picard Rep. des ventes 613-762-8370
Michel Paquette Courtier 613-678-7799
Nathalie Gratton Copropriétaire Courtier 613-678-0663
Courtier de record 613-678-0857
EXIT REALTY PREMIER (1997), Brokerage 20 YEARS OF EXCELLENCE Tel.: 613-632-0707 | 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury | www.facebook.com/exithawkesbury DO LIKE THEM... MAKE YOUR EXIT WITH US!!!
André Deschamps Rep. des ventes 613-678-0498
Lynda Laviolette Courtier 613-306-0044
$225,000
3PLEX - $180,000
6PLEX - $395,000
108 Guy, St-Isidore
374 Front Rd E, Hawkesbury
370-372-374 William, Hawkesbury
Don McFaul Courtier 613-306-0247
François Poirier Rep. des ventes 613-677-1349
$209,000
$59,900
Jacques Charlebois Rep. des ventes 613-678-7775
Jody Kennedy Rep. des ventes 1-514-716-8310
1283 Labrosse, St-Eugène
4568 Ste-Catherine, St-Isidore
2077 Caledonia Springs Rd, Alfred
Nancy Levac Rep. des ventes 613-677-8037
Steven Levac Courtier 613-677-8284
Sarah Bigelow Rep. des ventes 613-930-3103
Suzanne Blais Courtier 613-551-4989
Dominique Séguin Rep. des ventes 613-677-0850
Lana Barnes Courtier 613-551-3545
Helen A. MacLeod Rep. des ventes 613-678-8260
Gilles Barrette Rep. des ventes 613-632-9303
Nancy Fielding Rep. des ventes 613-678-8156
Pierre Quesnel Rep. des ventes 613-677-3202
Le Carillon, Hawkesbury ON.
15
Le jeudi 23 mars 2017
Made with FlippingBook Online document