P000571-1 É PROFESSIONNELS ESPACE
Corporation de logement de St-Isidore Housing corporation OFFRE D’EMPLOI / JOB OFFER ADMINISTRATEUR La Corporation de logement de St-Isidore est à la recherche d’un/une gérant (e) pour son immeubles de 25 unités. Il s’agit d’un poste permanent de 20 à 25 heures/semaine. EXIGENCES : La personne choisie devra posséder un minimum de deux années d’expérience dans l’administration et gestion immobilière. Il/elle devra être bilingue et connaitre un logiciel de comptabilité / tenue de livres, les lois et procédures de la Commission de location de l’Ontario. SALAIRE : Rénumération à négocier selon les qualifications. ADMINISTRATOR The St-Isidore Non Profit Housing Corporation is looking for a Manager for its 25 unit senior citizens building. It is a permanent position, 20 to 25 hours/week. QUALIFICATIONS: The chosen candidate has a minimum of two years experience in administration and residential management. He / She must be bilingual, should have knowledge of an accounting program, bookkeeping principals, as well as knowledge of the laws regarding Landlord/Tenant Act of Ontario. SALARY: To be negotiated according to qualifications. Interested candidates with the above qualifications are requested to submit their resume by EMAIL: lescale_35arena@yahoo.com BEFORE, Friday, June 16, 2023 Les candidats qui possèdent les exigences du poste sont priés de soumettre leur curriculum par COURRIEL: lescale_35arena@yahoo.com AVANT, le vendredi 16 juin, 2023
193266
DISPONIBLE 1 800 267-0850
minermonument@gmail.com 613-632-6143
ENCAN / AUCTION
ON-SITE LIVE AUCTION SALE
Saturday June 10 th at 10 AM Sharp To be held on site at civic # 460 Cty Rd 18 Ste-Anne-de-Prescott K0B 1M0 ANTIQUE TRACTORS – FARM RELATED ITEMS ANTIQUE GAS ENGINES – SNOWMOBILE – TOOLS & MORE Owner & Auctioneer Not Responsible for Loss or Accident All Items Sold As Is Where Is – Subject to Announcements Day of Auction Terms: Cash or Good Cheque With Proper I.D Prop: Mr. M. Binette
CANTEEN AND WASHROOM ON SITE AUCTIONEERS & SALE MANAGERS
Randall Finnegan Auctions Hinchinbrook, Qc 450-601-7111 Peter Ross Auction Services Ltd. Ingleside, ON 613-537-8862 www.peterrossauction.ca • www.peterrossauction.hibid.com
35, rue de l’Aréna Street, St-Isidore ON K0C 2B0 Corporation de logement à but non lucratif de St-Isidore Non Profit Housing Corporation
P000047-1
est à la recherche de Conseillers ou conseillères en publicité La Compagnie d’édition André Paquette inc., éditeur des journaux Le Carillon et la Tribune-Express , de Hawkesbury (Ontario), Vision , de Rockland (Ontario), Reflet-News , d’Embrun (Ontario), et L’Argenteuil , de Lachute (Québec),
La Compagnie d'édition André Paquette Inc., éditeur de journaux communautaires bilingues à Hawkesbury (Tribune-Express, Le Carillon), Lachute (L'Argenteuil), Rockland (Vision) et Embrun (Reflet-News) recherche les services d'un JOURNALISTE-RÉDACTEUR Fonctions : • Rédiger des articles sur une variété de sujets, y compris des sujets découlant de réunions municipales, d'événements communautaires, de sports, d'arts, etc. • Travailler dans une salle de rédaction composée de journalistes, en relisant les articles et en élaborant des plans pour chaque journal hebdomadaire. • Prendre des photos et enregistrer des vidéos • Mettre en page le journal à l'aide d'InDesign • Préparer des articles pour le site web et l'application mobile • Doit posséder véhicule et permis de conduire valide Qualifications : • Formation en journalisme ou dans un domaine pertinent ; ou expérience pertinente. • Bilingue : capacité à communiquer en anglais et en français ; la capacité à bien écrire dans les deux langues sera considérée comme un atout important.
Exigences: • Aimer relever des défis • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente
• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Respecter les heures de tombées • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail
Rémunération : Salaire de base plus commissions
Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible Lieu de travail : À déterminer Envoyer votre curriculum vitae à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. a/s Yvan Joly, Directeur des ventes C.P. 1000, 1100 Aberdeen Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 ou par courriel: yvan.joly@eap.on.ca
Veuillez envoyer un curriculum vitae, une lettre de motivation et des échantillons de travail à gregg.chamberlain@eap.on.ca Pour de plus amples renseignements : 1-800-267-0850
www.editionap.ca
L’emploi du masculin pour désigner des personnes n’a d’autres fins que celle d’alléger le texte.
Made with FlippingBook interactive PDF creator