Christmas Lights and Decorations Contest $10 entry fee in support of the Good Neighbours Food Bank First prize is a $100 gift basket with 4 subsequent prize basket of $50 each
Contest open to all residents of Embrun, Limoges, Marionville and Russell
Full contest rules and entry information at www.kinclubofrussell.ca BE CREATIVE, BE FESTIVE, BE FUN! All entries bust be received no later than Dec. 15.
232216
Downtown Pharmacy
Mon-Fri: 9 a.m. - 7 p.m. Saturday: 10 a.m. - 4 p.m. Sunday: Closed
Cindy Cecillon BScPhm Pharmacist/Owner downtownrussellida@rogers.com guardian-ida-pharmacies.ca
lscsanitation.ca • 613-443-5153 345, New York Central, Embrun, ON Portable toilets rentals / Location de toilettes portatives Septic and holding tank pumping / Services de vidange fosses septiques
T: 613-445-1223 • F: 613-445-1220 1106 Concession Street, Russell ON K6A 1C7
T. 613-987-5484 • F. 613-987-9975 Marc: 613-987-1035 BEEHLER Motor Repair Ltd. Vente et réparation de moteurs électriques
228628
Commercial and Residential Dedication, Honesty and Integrity
355 New York Central Ave., Embrun, Ontario K0A 1W1 Tel.: 613-443-2350 • Fax: 613-443-0699 info@embruncollision.ca • www.embruncollision.ca
From the simplest to the most complex projects, Bertrand Plumbing & Heating Inc. is the answer to all your needs and requirements
15 407 Conc. 7 & 8, ch. Ashburn, R.R. 2, Berwick, ON
R E A LT Y B ROK E R AG E
Russell
232217
LE COMITÉ DE LA GUIGNOLÉE DE LIMOGES
cedrick@expRealEstateHUB.com expRealEstateHUB.com 613-443-0052
MIKE KEITH’S GARAGE & LTD. Remercie la grande générosité des résidents de Limoges lors de la guignolée ainsi qu’aux bénévoles et les organismes suivants pour leurs dons généreux : Municipalités de la Nation et Russell, pompiers, Centre dentaire et la Résidence de Limoges, Restaurant Boboul et les donateurs privés. limogesfooddrive@outlook.com reçoit toujours les dons. Un nombre record de familles ont un besoin alimentaire pour le temps des Fêtes. Merci de donner généreusement.
148 Craig St., Russell ON (T) 613-445-0468 • (F) 613-445-0256 karine.boucher@sobeys.com Karine Boucher Store Owners and friendly neighbour
Plumbing
Heating, Cooling & Ventilation
Ductwork Service
Fireplace Design & Installation
Radiant Flooring
Water Treatment
613.443.3090 www.BertrandPlumbing.com
@exprealestatehub @exprealestatehub
221650
1879 Russell Road, Bourget, ON K0A 1E0
613 443-5335 54 Main Street, Limoges, ON
Bus: 613-487-3166 Cell: 613-223-8360 Fax: 613-487-3162
russell.ca
Made with FlippingBook Ebook Creator