Yamaha launches a real race bike: the YZF-R1M
Tous les ans, c’est la même chose : l’été passe trop vite. Cette année, déjouez le temps et profitez pleinement de la belle sai- son en savourant chacun des petits plaisirs estivaux proposés! À FAIRE... ET À REFAIRE! • Jouer une partie de golf ou de golf miniature • Aller dans un camp d’été • Pratiquer une activité nautique (bateau, motomarine, etc.) • Faire cuire la plus belle des pièces de viande sur le barbecue • Déguster une crème glacée après le souper • Préparer de rafraîchissants cocktails • S’étendre sur une chaise longue près de la piscine • Lire dans un hamac • Regarder un film au ciné-parc (bonbons et maïs soufflé compris) • Prendre un verre sur une terrasse et trin- quer au plaisir d’être ensemble 30 petits plaisirs d’été à savourer! • Humer les doux effluves de la crème solaire à la noix de coco • S’amuser au parc aquatique, au parc d’attractions ou au zoo • Faire le plein de produits frais de saison au marché public • Faire une virée chez les antiquaires • Jardiner, jardiner et encore jardiner • Se balader en décapotable sur l’air de sa chanson préférée • Rouler (vélo, patin, planche, scooter, moto, VTT, etc.) • Jouer les touristes et faire le tour des festivals • Assister à un concert en plein air • Faire du camping et rigoler autour du feu • Partir à l’aventure dans la nature (randonnée, kayak, etc.) • Sauter en parachute ou sauter à l’élastique (bungee) • Organiser le party de l’été dans sa cour • Aller à la pêche ou à la chasse • Enfiler des gougounes (adieu les bas!) • Revêtir son plus mignon maillot de bain
Yamaha’s lineup of motorcycles is one of the most comprehensive in the indus- try. Year after year, this Japanese brand attempts to develop new markets, and thus several new models are being launched in 2015. Recently unveiled in the sport category are the YZF-R1M, YZF-R1, FJ-09, FZ-07 and YZF-R3. The impressive new cruiser models have been baptized the Raider SE, Stryker SE and Bolt C-Spec, while the touring lineup welcomes the V-Star 1300 Deluxe SE. The new YZF-R1 takes advantage of the technology that Yamaha develo- ped on the MotoGP circuit, including several driver assistance devices. Its new 998-cc engine is even more powerful than before, thanks to its cross- plane crankshaft and its new cylinder head with four valves per cylinder. For even better performance, Yamaha is offering the R1M version, which benefits from an Öhlins electronic suspension, a wider rear tire (200/55R17) and a carbon-fibre fairing. Weighing in at a mere 166 kg, the small YZF- R3 is powered by a new twin-cylinder 320-cc liquid-cooled engine. In the multi-purpose sport segment, which is geared towards bac- kcountry travel and city streets, the FJ-09 and FZ-07 offer lots of comfort and manoeuverability. The FJ-09 has a three-cylinder 847- cc engine, while that of the FZ-07 is a two-cylinder 689 cc.
• Louer un chalet ou se baigner dans un lac • Construire le plus beau château de sable
• Pratiquer un sport (tennis, soccer, basketball, etc.) • Prendre un cours (plongée, équitation, escalade, etc.) ALORS, VOUS COMMENCEZ PAR QUOI?
In the cruiser lineup, the Bolt C-Spec offers a spor- tier riding position than other Bolt models.
GRANDE VENTE 45 e ANNIVERSAIRE
GRANDE VENTE 45 e ANNIVERSAIRE
NOUVEAU WILDCAT TRAIL XT 50 pouces de large 700 cc
14 999 $* FJR13 À partir de 2 modèles, 2 couleurs disponibles
Spéciaux en magasin sur tout les modèles en exposition
1 999 $* ZUMA X 2014
400 cc, 4x4 auto 4799 $*
TRV 2 PLACES À PARTIR DE 5 999 $*
8 999 $* GRIZZLY 700cc 2014 Direction assistée
7 899 $* FZ09 3 couleurs disponibles
11 999 $* WILDCAT 1000 cc À PARTIR DE
Obtenez une carte de membre Costco gratuite à l’achat d’une moto neuve.**
VENEZ VOIR TOUTE LA GAMME 2015 EN STOCK!
Obtenez une carte de membre Costco gratuite à l’achat d’un VTT ou côte à côte.**
Photo peu différé, modèle LTD illustré
Visitez notre site Web pour la liste complète des modèles neufs et usagés. www.seguinsport.ca 5, rue St-Jean-Baptiste, Rigaud | 450 451-5745 COMME TOUJOURS, ON VOUS GARANTIT LES MEILLEURS PRIX.
www.seguinsport.ca 5, rue St-Jean-Baptiste, Rigaud | 450 451-5745 Visitez notre site Web pour la liste complète des modèles neufs et usagés.
Déjà 45 ans À VOTRE SERVICE!
Déjà 45 ans À VOTRE SERVICE!
*Détails en magasin, sur approbation de crédit. T.T.P. en sus.
*Détails en magasin, sur approbation de crédit. T.T.P. en sus.
**Quantité limitée, temps limité.
**Quantité limitée, temps limité.
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online