The Résidence Ste-Marie IS LOOKING FOR JOB OFFER CONTACT: JASMINE BRISSON Tel. : 613 835-2525 Fax. : 613 835-3570 email: jbrissonrsmi@gmail.com A COOK 40 hours a week, Monday to friday.
Portes et Fenêtres
Windows and Doors
Send resume to pmaize@gmail.com or call 613 488-3419 Siding Installer Maize Siding & Eavestroughing is looking for an siding installer. With some experience. Installateur de “siding” Maize Siding & Eavestroughing est à la recherche d’un installateur de “siding”. Avec expérience serait un atout.
OFFRE D’EMPLOI
SOUTIEN AU SERVICE À LA CLIENTÈLE (estimation, prise des commandes) - Facilité avec l’informatique - Bilingue français-anglais - Expérience dans la construction un atout
www.prescott-russell.on.ca
Comtés unis de Prescott et Russell United Counties of Prescott and Russell
AVIS DE TERRAIN SURPLUS NOTICE OF SURPLUS LAND
Produits Dalmen Products Ltée 5630, rue Ste-Catherine, Saint-Isidore ON K0C 2B0
Soyez avisés que les Comtés unis de Prescott et R ussell ont déclaré la propriété suivante comme surplus à leurs besoins: PT LOT 28, CONCESSION 3 ANCIEN CANTON DE CLARENCE MAINTENANT DANS LA CITÉ DE CLARENCE- ROCKLAND (app. 0,37 acres) Soyez également avisés que les Comtés unis de Prescott et R ussell proposent de céder cette propriété aux propriétaires du 529 chemin Cambridge, sujet à des termes et des conditions acceptables. Des demandes de renseignements relatives à ce transfert devraient être déposées le ou avant le 25 juillet 2014.
Take notice that the United Counties of Prescott and R ussell have declared the following property as surplus to their needs: PT LOT 24, CONCESSION 4 FORMER TOWNSHIP OF CAMBRIDGE NOW IN THE NATION MUNICIPALITY (app. 65 acres) And take further notice that the United Counties of Prescott and R ussell propose to transfer the above noted property to The Nation Municipality subject to agreeable terms and conditions. Inquiries relating to the proposed transfer should be made on or before July 25, 2014.
BOARD MEMBER OPPORTUNITY Help shape the future of Community Care
Are you passionate about health care? Would you like to help more people stay in their own homes and communities when they need care? Then consider volunteering to serve on the Champlain Community Care Access Centre (CCAC) Board of Directors. The Board oversees the governance of the CCAC – an organization with approximately 770 employees and a budget of more than $220 million. As a member of the Board, you will be responsible for directing the affairs of the CCAC in accordance with applicable legislation, an approved strategic plan, and government policies. Governance experience, a good understanding of health care, knowledge and experience in financial/accountability matters, and alternative language skills are considered assets. To meet the requirements of its By-Laws, the Board of Directors is currently seeking a Francophone Board Member. In addition, to complement its current membership, the Board is ideally seeking Board members with attributes related to: x Place of residence in Eastern Counties x Professional experience in business and financial management To apply, please submit your resume and cover letter by July 10, 2014 answering the following questions: • Why do you want to sit on the Champlain CCAC Board? • What can you bring to the CCAC Board? Questions and applications are to be submitted to: Ashley Haugh, Executive Assistant to the CEO Champlain Community Care Access Centre 100-4200 Labelle Street Ottawa, Ontario K1J 1J8 Tel: 613-745-8124 ext. 5989 Fax: 613-745-1422 ashley.haugh@champlain.ccac-ont.ca A criminal record check will be conducted on candidates who are nominated for the CCAC Board. For more information about the Champlain CCAC and our Board Recruitment, visit www.champlainccac.ca
Comtés unis de Prescott et Russell a/s Louis Prévost, Directeur, Urbanisme et Foresterie
United Counties of Prescott-Russell c/o Louis Prévost, Director, Planning and Forestry 59 Court Street, P.O. Box 304 L’Orignal ON K0B 1K0
59, rue Court, C.P. 304 L’Orignal ON K0B 1K0
Tel.: 1-800-667-6307, Poste 7100 Fax: (613) 675-1007 lprevost@prescott-russell.on.ca
Phone: 1-800-667-6307, Extension 7100 Fax: (613) 675-1007 lprevost@prescott-russell.on.ca
Learn More. Achieve More. If you or an adult you know would like to improve reading, writing or math skills, look under LEARN in the Yellow Pages ™ or visit www.LookUnderLearn.ca
To learn more and support cystic fibrosis research, visit cysticfibrosis.ca
BREATHE THROUGH A STRAW FOR 60 SECONDS.
When your lungs are killing you, that’s cystic fibrosis.
Made with FlippingBook flipbook maker