Lettre ouverte
Le Corrid’ART Mettre l’accent sur les artistes de la région
Réaction de la Ministre déléguée aux Affaires francophones
The Journal C ORNWALL
Recensement de 2006, 29 % de la popu- lation de Cornwall et 24 % de la population dans Stormont, Dundas et Glengarry est francophone. Je remarque aussi que l’hôpital ne requiert le bilinguisme que pour son personnel de premier plan qui a un contact direct avec les patients. Selon son site Internet, en 2011, la majorité des postes ont été comblés par des per- sonnes unilingues. Des postes vacants ont permis à l’hô- pital d’afficher des postes bilingues afin de remplir ses obligations en vertu de la Loi sur les services en français . Enfin, j’aimerais rappeler que la Loi sur les services en français a été adoptée à l’unanimité en 1986, avec le soutien de tous les partis politiques représen- tés à l’Assemblée législative de l’Ontario. Cette loi continue de posi- tionner l’Ontario comme une société fière de sa minorité francophone, ouverte sur le monde et surtout ac- cueillante par le biais de la prestation de ses services gouvernementaux. J’aimerais conclure en remerciant l’Hôpital communautaire de Cornwall et sa Fondation pour son engagement envers l’ensemble de la population et son travail de pointe dans le domaine médical et j’en joins le Conseil de Stormont Sud de revenir sur sa déci- sion de suspendre ses versements au projet de réaménagement de l’Hôpital communautaire de Cornwall. Veuillez agréer, cher rédacteur, mes salutations distinguées. La Ministre, Madeleine Meilleur
Je désire réagir à la lettre du Dr Dany Tombler, publiée dans le Cornwall Standard-Freeholder le 2 février 2012 suggérant aux donateurs de suspendre leurs dons à l’Hôpital communautaire de Cornwall. Il se trouve que j’étais infirmière avant de devenir ministre. Je sais donc à quel point, pour un Franco-Ontarien, recevoir des soins de santé en fran- çais est une question de qualité des soins, et non un caprice linguistique. Je connais la fragilité des patients francophones qui, même bilingues, étaient plus à l’aise en français. J’ai pu constater aussi que la langue fran- çaise est une composante intégrale de l’ensemble des habiletés profession- nelles requises pour offrir des services de qualité. La demande de désignation par- tielle de l’hôpital de Cornwall tient d’obligations héritées de la Commis- sion de restructuration des services de santé, mise en place par le précé- dent gouvernement, qui a sommé en 1998 l’Hôtel-Dieu et l’Hôpital géné- ral de Cornwall de l’époque de demander la désignation en vertu de la Loi sur les services en français . Cette position avait été confirmée en 2003 par le ministre de la Santé de l’épo- que, Tony Clement. Ceci vient appuyer l’engagement de l’Hôpital communautaire de Cor- nwall à fournir des soins de santé de qualité à une population largement bilingue. N’oublions pas que, selon le
Au nom du comité organisateur de la galerie Le Corrid’Art, Madame Rose Desnoyers, Présidente du Centre culturel de Cornwall, en collaboration avec Anita Huygen, coordinatrice de la galerie et Micheline Tanguay, Vice- présidente de l’Association Focus Art association, vous invite à une exposition de peintures par les membres de l’association Focus Art pendant lemois de mars. Focus Art est une association bilin- gue ayant comme mission de promouvoir les arts visuels surtout la peinture, la poterie, la photographie et la sculpture. L’association, maintenant dans sa septième année, compte plus de soixante membres. En plus d’être un support social et artistique pour les artistes, l’as- sociation s’implique dans les différents mouvements afin d’améliorer la scène culturelle à Cornwall et SDG. Focus Art s’implique dans l’Art Pre- neur, la planification stratégique de l’espace culturelle et participe à diffé- rentes initiatives culturelles : le Marché, Buskerfest, le concert du Maire, les ate- liers au Cornwall Square pendant la pause d’hiver et le Salon des arts du St- Laurent. Le jeudi 23 février 2012, entre 17 h00 et 20h00, il y aura un “Vernissage” auquel tous sont les bienvenus. Plus de quinze (15) artistes de Focus Art affi- cheront leurs oeuvres dans le
Corrid’ART du 17 février au 28 mars. Une excellente occasion d’explorer en famille l’expression artistique lo- cale et ainsi encourager tous ceux qui cherchent à développer leurs talents. En même temps vous êtes toujours très bienvenus à visiter le Centre cultu- rel et la petite librairie de livres francophones entre les heures de 10 h et 16 h du lundi au vendredi et jusqu’à 20 h les jeudis soirs. Pour plus de renseignements sur cette exposition ainsi que les autres activités au Centre culturel de Cornwall c o mmu n i q u e z a u 6 1 3 - 9 3 2 - 9 1 0 6 . Centrecultureldecornwall@cogeco.net ou visitez www.centrecultureldecornwall.org
Musique à La Citadelle
The Journal C ORNWALL
Le Centre culturel de Cornwall vous invite à venir entendre la musique des jeunes des écoles La Citadelle, L’Héri- tage et le Relais. Par la suite la compagnie Cobra du Mandingue vous fera vibrer au son de la musique africaine. Les jeunes se joindront à la com- pagnie pour vous faire entendre leur nouvelle expertise en tam tam. Venez tous en grand nombre les applaudir vendredi le 17 février 2012 à19h00 au Centre culturel de Cor- nwall, 124 rue Anthony
Avez-vous de la difficulté à gérer vos dettes agricoles? Nous pouvons vous aider. La médiation pourrait être la solution. Le Service de médiation en matière d’endettement agricole aide les agriculteurs insolvables à surmonter leurs difficultés financières en leur offrant des conseils financiers et des services de médiation. Gratuit et confidentiel, ce service aide les agriculteurs à rembourser leurs dettes depuis 1998. Des conseillers financiers les aident à préparer un plan de redressement, et des médiateurs qualifiés sont là pour les aider à convenir de modalités de remboursement avec leurs créanciers. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la façon dont le Service de médiation en matière d’endettement agricole peut vous aider, veuillez :
Rose Desnoyers Présidente
Composer le : 1-866-452-5556 Visiter le site : www.agr.gc.ca/smmea
Made with FlippingBook - Online catalogs