L’AFO réagit au rapport Drummond
Loi sur les services en français à l’Hôpital communautaire deCornwall Au nom de la langue
nouvelles@eap.on.ca O TTAWA
Rappelons que dans le cadre de l’engagement qu’il a pris d’éliminer le déficit d’ici 2017-2018 tout en pro- tégeant l’éducation et les soins de santé, le gouvernement McGuinty a ralenti le rythme des dépenses l’an dernier. Néanmoins, vu le ralentissement de la croissance économique à l’échelle mondiale qui exige qu’on freine encore plus l’augmentation des dépenses, en mars 2011, le gouverne- ment a établi la Commission de la réforme des services publics de l’On- tario pour qu’elle lui fournisse des conseils sur la façon d’apporter des changements fondamentaux à long terme. Le président de la Commission, Don Drummond a déposé un rapport exhaustif le 15 février dernier, rap- port qui suscite des réactions dans tous les milieux. M. Drummond est connu notam- ment pour avoir occupé le poste d’économiste en chef à la Banque TD. Le rapport est disponible sur le site du gouvernement de l’Ontario : www.fin.gov.on.ca développée : l’éducation, la santé, la justice, les arts et la culture doivent être préservés » G ILLES LEVASSEUR « Les piliers sur lesquels notre communauté s’est
en milieu de travail. « À mon avis, c’est faux qu’il n’y a pas d’emplois pour les anglopho- nes », a poursuivi M. Bourdon, réagissant à un argument selon lequel une telle exigence est une forme de discrimination envers les anglopho- nes. « À l’hôpital, comme dans d’autres commerces, il y a des unilin- gues anglophones », a-t-il précisé. M. Bourdon est d’avis qu’un niveau de français fonctionnel, plus que pas- sable, serait nécessaire pour travailler. « Le patient francophone va exprimer ses maux dans sa langue maternelle. Si l’infirmière ne comprend pas, ce n’est pas une bonne chose», a-t-il ex- pliqué. Donald Deschênes, ancien membre de l’ACFO, toujours activiste des droits des francophones, cite à titre d’exemple, le cas de l’Hôpital Mont- fort pour lequel les gens se sont battus. « Tout le monde a le droit de se faire servir dans la langue de son choix ». « Tout le monde a le droit de se faire servir dans la langue de son choix » D ONALD DESCHÊNES
katina.diep@eap.on.ca C ORNWALL
Les militants francophones de Cornwall et de la région ont vivement réagi au désengagement financier de la municipalité de Stormont Sud envers l’Hôpital communautaire de Cornwall, en guise de protestation à l’affichage récent de postes d’infirmières qui exigent, entre autres, la maîtrise du français et de l’anglais. Toute la controverse a été déclen- chée suite à la dénonciation de cette exigence par le docteur Dany Tombler. « Certains pensent que les fran- cophones de Cornwall, qui représentent 30 % de la population, reçoivent trop de services. Mais à l’hôpital, c’est le patient qui est im- portant. Le français, ça s’apprend », a commenté Gilles Bourdon, ancien président de l’Association française de l’Ontario et résident de Cornwall. Les critères d’embauche de l’Hô- pital communautaire de Cornwall sont décrits sur le site Web de l’hô- pital. Dans la section des questions de la population, les critères d’em- bauche sont également expliqués en ce qui concerne l’usage de la langue
À la suite du dépôt du rapport Drummond, le vice-président de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO), Gilles LeVasseur réagit. « Avec le rapport Drummond, le gouvernement de l’Ontario se dote d’une approche économique ration- nelle pour éliminer son déficit provincial. En tant que citoyens à part entière, les Franco-Ontariens soutien- nent les efforts qui seront investis pour rééquilibrer le budget de notre pro- vince. Pour autant, l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario veut rester particulièrement attentive aux déci- sions qui seront prises par le gouvernement concernant les servi- ces en français. » A ce titre, l’AFO aimerait ici réitérer sa position. « Les piliers sur lesquels notre communauté s’est développée : l’éducation, la santé, la justice, les arts et la culture doivent être préser- vés. La population franco-ontarienne doit continuer à avoir accès à des ser- vices de qualité, peu importe les moyens proposés pour réformer le sec- teur parapublic ou réviser le budget. Dans les semaines à venir avec les consultations pré-budgétaires, nous croyons en la nécessité pour le gou- vernement d’entretenir un dialogue soutenu et constructif avec la commu- nauté francophone et ses représentants. »
Votre mode de transport
LA SANTÉ ANIMALE COMMENCE À LA FERME Les éclosions de maladies animales peuvent être dévastatrices. À quel point votre exploitation agricole est-elle préparée? Réduisez le risque de propagation de maladies animales telles que la fièvre aphteuse en adoptant des mesures de biosécurité efficaces dans votre exploitation agricole. • Dressez un plan de biosécurité et passez-le en revue régulièrement. • Observez les signes de maladie chez vos animaux. • Consultez votre vétérinaire si vous pensez que l’un de vos animaux est malade. Discutez avec votre vétérinaire des mesures de biosécurité et de la façon dont vous pouvez les appliquer dans votre exploitation agricole. Il s’agit du meilleur investissement que vous puissiez faire pour protéger la santé de vos animaux et assurer la viabilité de votre entreprise. Pour de plus amples renseignements : composez le 1-800-442-2342
Les améliorations apportées à Cornwall Transit entreront en vigueur le 27 février 2012
Ces améliorations sont : La création de la route
Des ajustements à la route Riverdale, dont un accès direct au secteur commercial des rues Pitt et Ninth Les routes du parc industriel sera prolongé d’une heure le matin et d’une heure le soir
Cumberland afin de servir le nouveau centre commercial Brookdale situé sur Tollgate Le prolongement de la route Brookdale La fusion des deux routes d’autobus communautaire
Le transport de Cornwall Transit sera GRATUIT le 27 février!
Pour obtenir des renseignements supplémentaires sur les changements à venir, dont les cartes détaillées des itinéraires, veuillez consulter la section de Cornwall Transit sur le site Web de la ville à l’adresse www.Cornwall.ca . Vous pouvez aussi communiquer directement avec Cornwall Transit au (613) 930-2636.
NOUVELLE STRUCTURE DE PRIX à partir du 1er mars Prix du billet Laissez passer
Carte 10 passages
Adulte
2,75 $
61 $
21 $
Étudiant
2,75 $
54 $
19 $
Personne âgée
2,75 $
38 $
19 $
Enfant
2,50 $
17 $
La passe familiale augmentera à 6,75 $.
visitez le www.inspection.gc.ca/biosecurite suivez-nous sur Twitter : @ACIA_Animaux
Made with FlippingBook - Online catalogs