Aux Fêtes,
VISITEZ LES MARCHANDS DE VOTRE QUARTIER
Avec le temps des Fêtes qui se montre le bout du nez, pourquoi ne pas privilégier les adresses locales pour garnir le sac du père Noël? Une façon originale de dire merci ou je t’aime, tout en économisant quelques pas à Rudolf et ses amis! Éco-café, savon artisanal et produits du terroir sont autant de découvertes qui font plaisir à donner et à recevoir. Faire vos emplettes de Noël auprès des commerçants de votre quartier, c’est une manière différente de vivre le temps des Fêtes. Cela donne aussi une toute nouvelle touche de magie aux gestes qui s’y rattachent. Car l’achat local favorise l’économie locale, soutient le développement des commerces de proximité, aide à créer de l’emploi et à protéger l’environnement. Votre région regorge de producteurs et d’artisans créateurs dans tous les domai- nes. Non seulement vous limiterez l’utilisation de combustible pour le transport des marchandises en achetant chez eux, mais vous ferez en plus la connaissance de gens passionnés par leur métier. Visitez les marchés de Noël pour vous en con- vaincre, car plusieurs artisans s’y retrouvent pour agrémenter cette folie passagère marquée par le magasinage. Pour le festin de Noël, les bienfaits environnementaux de l’achat local relèvent de l’évidence quand on pense aux 2500 km parcourus en moyenne par nos ali- ments avant d’aboutir sur les tablettes des épiceries. Les produits du terroir tels que canneberges, oies, chocolats fins et fromages d’ici vont de soi à Noël. L’achat local ne fait que renforcer cette tradition autour des produits d’exception.
329 $ Achat à partir de 11x16x6,6 haut. hauteur libre intérieure
LOCATION 350$ INSTALLATION ET DÉMONTAGE INCLUS
89 95$
11X20X6.6 À 399$ 11X20X7.6 À 599$ • 12X20X7 À 799$
209, rueMcGill, Hawkesbury Ontario) 613 632-4527 613 632-(GLASS) 1 866 632-4527
AUTO GLASS LTÉE
Votre centre régional de produits naturels et de médecines complémentaires
• Produits naturels • Vitamines et suppléments • Nutrition biologique • Protéines et nutrition sportive • Microscopie nutritionnelle
• Plan nutritonnel et perte de poids • Massage • Consultations thérapeutiques • Ostéopathie • Restructuration énergétique 230, rue Main Est, Hawkesbury, ON | 613 632-2997 www.alivecentre.com
1502 MAIN EAST, HAWKESBURY, ON K6A 1C7 613 632-1145 | 1 800 563-4527
r y
• INSTALLATION • GAZ PROPANE ET NATUREL • LIGNE À GAZ • ENTRETIEN/MAINTENANCE
1216, rue Labrosse St-Eugène, ON K0B 1P0
Cell. : 613 676-2836 Rés. : 613 674-2939
Guy Ranger Propriétaire
70 $ ACHETEZ 4 PNEUS MICHELIN MD ET OBTENEZ UNE REMISE POSTALE DE DU 7 OCTOBRE AU 30 NOVEMBRE 2013 SUR LES PNEUS TOURISME OU CAMIONNETTE SEULEMENT. VOIR LE FORMULAIRE DE RÉCLAMATION POUR LES DÉTAILS. 1 Basé sur des résultats d’essais internes de freinage sur glace à 20 km/h, en comparaison avec les pneus Observe GSI-5 de Toyo MD de dimension 205/55R16. Les résultats peuvent varier selon la température, l’état de la glace et la vitesse. *Pour les conditions, consultez le manuel du propriétaire des pneus MICHELIN MD ou visitez fr.michelin.ca. Bien que les pneus toutes saisons soient conçus pour offrir une performance convenable dans des conditions hivernales modérées, l’utilisation de quatre pneus d’hiver est recommandée pour une performance optimale et peut être obligatoire dans certaines provinces. © 2013MichelinAmérique duNord (Canada) inc.Tous droits réservés. Le «BonhommeMichelin » est unemarque déposée autorisée parMichelinNorthAmerica, Inc.
LA SÉCURITÉ AVANT TOUT, HIVER APRÈS HIVER
Réduisez jusqu’à3m votredistancede freinage sur laglace par rapport àun concurrentprincipal 1 grâce aupneu X-ICE MD Xi3 MC deMICHELIN MD .
*
5268883
MD
935, route 17, L’Orignal (Ontario) K0B 1K0 • Tél. : 613 675-4834 • Téléc. : 613 675-2877 King Garage A. A. KINGSBURY, PROPRIÉTAIRES
Made with FlippingBook Online newsletter