MAISON DE CAMPA- GNE À LOUER, non chauffée, non éclairée, déneigement et coupe de gazon inclus; (613)674-5479. ST-EUGÈNE, maison 2 CAC, déneignement, chauffée, éclairée, accès Internet, Skype Phone, rénovation majeure, 980$ mois, personne responsable et références requises, libre 1 er novembre; (613)674-2588. WENDOVER, 3 CAC, concept à aire ouverte, chauffé granules de bois, grande cour, eau et les égouts inclus, 1000$/mois, non chauf- fé, ni éclairé, non fu- meur et pas d’animaux. Enquête crédit et réfé- rences. Premier et der- nier mois requis. Libre. 613-673-4652
DÉNEIGEMENT TRACTEUR / SOUFFLEUR Prix à partir de 150$,
PAS TEMPS DE CUISINER? Alors téléphonez-moi pour du prêt-à-manger. Nourriture fait selon vos spécifications. Cer- tificat en hygiène et sa- lubrité; (613)676-2928. “POUR PARTY ONLY” offre ses services de musique Karaoke-DJ pour petits et grands évènements de toutes sortes. Renseigne- ments, Marc Beaulne; (613)632-2272. PROBLÈME AVEC VOTRE ORDINA- TEUR? Téléphoner moi... COMPUTER PROBLEMS? Contact me... (613)677-6361, Sebastien. LE REMBOURREUR GÉNÉRAL UPHOLSTERY 40 ans/yrs experience. Vente/Sale: variété tissus, vinyle, foam. Toute grandeur et épaisseur . Good variety fabric, vinyl, foam. All sizes & thickness. 96 Main W. Hawkesbury, On. (Near Dairy Queen) (613)632-1087. Lise & Jean-Marie Désabrais SECTION 23 ANIMAUX 15 VACHES LAITIÈ- RES, non enregistrées, pour fin octobre. Alfred (Ont.); (613)679-8897. DEMANDE CHAUF- FEUR (SE) pour M&S Taxi. Temps partiel et temps plein, jour, soir et fin semaine, 25 ans et plus, bilingue, honnête, responsable; (613)632-2141. PRÉPOSÉ(E) À L’EN- TRETIEN MÉNAGER, pour remplacement congé de maternité, poste temps plein (de jour) . Téléphoner Emmanuelle; (613)632- 3434. CV par fax; (613)632-9433 ou par courriel: manoircarillon@yahoo.ca PRÉPOSÉ(E)S AUX B É N É F I C I A I R E S DEMANDÉ(E)S DE NUIT ET DE SOIRÉE, temps partiel sur appel, salaire à discuter. Télé- phoner Emmanuelle; (613)632-3434. CV par fax; (613)632-9433 ou par courriel: manoircarillon@yahoo.ca SECTION 24 OFFRES D’EMPLOI
SECTION 14 MAISONS À LOUER
SECTION 16 CHAMBRES À LOUER
Gestion immobilière R & P Dallaire Inc. 1 613 632-5596 Cell. : 613 678-7884 • 51-111, RUE NELSON, HAWKESBURY ONTARIO • 2 càc 800/mois chauffé, éclairé, endroit propre et tranquille, salle de lavage dans la bâtisse. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1015-8, BOUL. CARTIER, HAWKESBURY ONTARIO • 2 càc 750/mois chauffé, éclairé, grand logement. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 304-305, RUE SPENCE, HAWKESBURY ONTARIO • 2 càc 750/mois chauffé, éclairé, grand logement. LIBRE IMMÉDIATEMENT. AUX PROPRIÉTAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOCATAIRES AINSI QU’AUX LOCATAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOGEMENT, N’HÉSITEZ PAS À ME REJOINDRE. À LOUER • 2040, CONC. 2, ALFRED, ONTARIO • 2 càc 700/ mois non chauffé, non éclairé endroit très tranquille en campagne. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 384, RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO • Logement de 1 CÀC, 625 $/ mois, chauffé, éclairé, deuxième étage. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 239-B, RUE PROSPECT, HAWKESBURY, ONTARIO • 2 c.à.c. 600$/mois, demi sous-sol non chauffé, non éclairé, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 1719, CONC 1, LEFAIVRE, ONTARIO • Maison sur le bord de la rivière 1600$/mois, chauffée, éclairée, endroit très paisible, peut louer au mois. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 409-3, GLADSTONE, HAWKESBURY, ONTARIO • 2 càc 725$/mois chauffé. éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 337-2, RUE GENEVIÈVE, HAWKESBURY, ONTARIO • Logement de 1 c.à.c. 625$/mois, chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 655-2, RUE RÉJANE, HAWKESBURY, ONTARIO • 1 càc, 620$/mois, chauffé, non éclairé, endroit très tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 114-3, RUE ATLANTIQUE, HAWKESBURY, ONTARIO • Logement de 1 càc, 610$/mois, chauffé, éclairé, près du centre-ville. LIBRE IMMIDIATEMENT • 943-2, RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO • Demi sous-sol de 2 c.à.c. 725$/mois, chauffé, éclairé, endroit très propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 925-5, BOUL. CARTIER, HAWKESBURY, ONTARIO • 2 c.à.c. 610$/mois non- chauffé, non-éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 397, RUE CHARTRAND, HAWKESBURY, ONTARIO • Semi-détaché 2 c.à.c. 1 000$/mois non chauffé, non éclairé, endroit très tranquille, sous-sol aménagé. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 207-201 RUE WILLIAM, HAWKESBURY ONTARIO • 1 càc 605$/mois chauffé, éclairé, climatisé, poêle et frigidaire fournis. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 156, RUE PRINCIPALE, HAWKESBURY ONTARIO • 2 càc 800$/mois chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 256D, RUE HAMILTON, HAWKESBURY ONTARIO • 2 càc 715$/mois chauffé, éclairé endroit paisible et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 114, RUE ATLANTIQUE, HAWKESBURY ONTARIO • 2 càc 625$/mois chauffé, éclairé près du centre-ville, idéal pour couple ou personne seule. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 265, RUE CATHERINE, HAWKESBURY ONTARIO • 2 c.à.c. 685$/mois chauffé, non éclairé, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 923-2, RUE JACINTHE, HAWKESBURY ONTARIO • 2 c.à.c. demi sous-sol 750$/mois chauffé, éclairé LIBRE IMMÉDIATEMENT • 386-503, BOUL. CÉCILE, HAWKESBURY ONTARIO • Magnifique condo de 2 c.à.c. au 2 e étage. 925$/mois, endroit très propre et de luxe. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 117, CH. MONTPETIT, L’ORIGNAL ONTARIO • Magnifique petite maison sur le bord de l’eau 2 c.à.c. 950$/mois chauffée, éclairée, complétement meublée. LIBRE LE 1 er NOVEMBRE 2013. • 409-8, RUE GLADSTONE, HAWKESBURY ONTARIO • 2 c.à.c. 725$/mois, chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 51-303 ET 51-314, RUE NELSON, HAWKESBURY ONTARIO • 1 c.à.c. 600$/ mois, chauffé, éclairé, garage intérieur pour auto, endroit propre et tranquille, 5 minutes de marche du centre-ville. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 325-3006, AV. SPENCE, HAWKESBURY ONTARIO • Logement de 2 c.à.c. 750$/mois, chauffé, éclairé. LIBRE LE 1 er DÉCEMBRE 2013. • 265-2, FRONT ROAD, HAWKESBURY ONTARIO • Très beau loft 665$/mois non chauffé, non éclairé, cuisinière, frigidaire, laveuse et sécheuse fournis, endroit tranquille. LIBRE LE 1 er NOVEMBRE 2013. • 409-1, RUE GLADSTONE, HAWKESBURY ONTARIO • 2 c.à.c. 725$/mois chauffé, éclairé, beau grand logement. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 234, RUE NELSON EST, HAWKESBURY ONTARIO • 2 c.à.c. 850$/mois deuxième étage, chauffé, éclairé, refait complètement à neuf, non fumeur, pas d’annimaux. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1083, RUE LANSDOWNE, HAWKESBURY ONTARIO • Magnifique logement 2 c.à.c. 815$ par mois non chauffé, non éclairé, endroit tranquille moyenne d’âge des locataires 60 ans et plus. LIBRE LE 1ER NOVEMBRE 2013. • 926-9, RUE LANSDOWNE, HAWKESBURY ONTARIO • Condo 2 c.à.c. 800$ par mois non chauffé, non éclairé, construction neuve, dernier qu’il nous reste. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 927, RUE ABERDEEN, HAWKESBURY ONTARIO • Semi-détaché, 2 c.à.c., 725$ par mois, non chauffé, non éclairé. LIBRE LE 1ER NOV. 2013. • 197A, RUE JOHN, HAWKESBURY ONTARIO • Logement, 2 c.à.c., 725$ par mois, chauffé, éclairé, refait à neuf l’an passé. LIBRE IMMEDIATEMENT • 323-2, RUE PRINCIPALE, HAWKESBURY ONTARIO • 1 c.à.c., 550$ par mois, chauffé, éclairé, endroit très tranquille, centre ville. LIBRE LE 1ER NOV. 2013. • 755, RUE EDMOND, HAWKESBURY ONTARIO • Très beau bungalow 2 c.à.c., 1 200$ par mois, non chauffé, non éclairé, sous-sol partiellement aménagé, garage double, belle cour. LIBRE LE 1ER DEC. 2013. • 941-2, RUE JACYNTHE, HAWKESBURY ONTARIO • 2 c.à.c., demi sous-sol 725$ par mois, chauffé, éclairé, endroit très propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 943-1, RUE JACYNTHE, HAWKESBURY ONTARIO • 2 c.à.c., premier plancher 850$ par mois, chauffé, éclairé, endroit très propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 911-2, RUE JACYNTHE, HAWKESBURY ONTARIO • 2 c.à.c., demi sous-sol 625$ par mois, non chauffé, non éclairé, endroit très propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 256-B, RUE HAMILTON, HAWKESBURY ONTARIO • 2 c.à.c., 740$ par mois, chauffé, éclairé, endroit très propre et tranquille. LIBRE LE 1ER DECEMBRE 2013. • 340-303, RUE WILLIAM, HAWKESBURY ONTARIO • Garçonnière, 570$/ mois chauffé éclairé, poêle réfrigérateur fournis, salle de lavage dans la bâtisse. LIBRE IMMÉDIATEMENT.
pour la saison; Claude Brière; (613)677-4032
HAWKESBURY , 268 James, 1 chambre rénovée, meublée, privée, pour personne autonome, centre-ville, salon, cuisine, climati- seur, câble, 450$ chauffé, éclairé, libre 1 er novembre; (613)676- 3950, après 17h.
LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumelés récents, 3 CAC, 2 stationnements, ca- banon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sé- cheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquê- te crédit, à partir de 795$ mois, libres im- médiatement. À voir! Sylvain; (514)913- 3957. L’ORIGNAL , 287, rue Longueuil, maison, 4 CAC, remise, grande cour, stationnement 850$ non chauffée, non éclairée; (613)673- 2023.
SECTION 19 SERVICES service d’estampes en caoutchouc ou prÉencrÉes s’adresser au bureaux du Carillon 1100, rue Aberdeen, HAWKESBURY 613 632-4155 OFFRE D’EMPLOI JOB OFFER BRIQUETEUR, blocs, pierres et briques, cheminées, plastrage. Estimation gratuite, travail garanti. Pierre Deschamps; (613)577- 1067, (613)632-9748.
CLERICAL/CUSTOMER SERVICE Mondays and Wednesdays
Must be bilingual computer literate Knowledge of cattle industry would be an asset email- C.V. to vkhlivestock@hotmail.com
CHAUFFEUR DE CAMION REMORQUE À PLATEAU 4 ESSIEUX TEMPS PLEIN • BON SALAIRE ONTARIO /QUÉBEC
TRAVAIL DE BUREAU SERVICE À LA CLIENTÈLE
TRUCK DRIVER 4 AXLE FLAT-BED FULL TIME • GOOD SALARY ONTARIO /QUÉBEC
Lundi et mercredi Doit être bilingue Connaissance en informatique
Connaissance du secteur bovin serait un atout Faire parvenir votre C.V. par courriel vkhlivestock@hotmail.com
COMMUNIQUEZ AVEC / CONTACT DARRYLL T.: 613 363-6520 OU/OR darryll@jrlpaving.com
Veuillez faire parvenir votre demande IMPRIMERIE PRESCOTT-RUSSELL PRINTING a/s M. Gilles Normand C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613 632-4151 , poste 245 • Télécopieur : 613 632-9680 Courriel : gilles.normand@eap.on.ca DISTRIBUTEURS avec automobile pour distribution d’articles publicitaires, journaux, etc. Séguin-Wathier, filiale de la Compagnie d’édition André Paquette Inc. qui se spécialise dans la distribution et la livraison d’articles imprimés, recherche VILLE DE HAWKESBURY ET LA RÉGION, ST-BERNARDIN ET FOURNIER LE CARILLON ET TRIBUNE-EXPRESS (les mercredis et vendredis)
centraidelaurentides.org
Made with FlippingBook Online newsletter