Express_2014_07_18

Spécialiste en nettoyage Cleaning Specialist Jared Clarkson Owner the Green Machine Carpet Cleaning Nettoyage de tapis

14

Wireless - Satellite - Sans-fil - Internet - Television

2988 HWY. 34, HAWKESBURY, ON. K6A 2R2 613 632-0868

568, RUE PRINCIPALE, LACHUTE, QUÉ J8H 1Y7 450 562-5673

25

Cell: 613 677-6533 Office: 613 675-2204

WWW.TOTAL-TELECOM.CA

1 866 632-0868

11

Merci de nous accorder votre confiance depuis tant d’années. C’est un plaisir de vous servir!

www.

.com

1

FORD F-150 FX4 2012 34,995 $ +tx Navigation, backup cam, Sunroof, Heated & cooled seats, 4X4

Si vous songez à passer à un système au gaz (compteur), la date limite sen vient. Contactez-moi pour plus de détails. • INSTALLATION • GAZ PROPANE ET NATUREL • LIGNE À GAZ • ENTRETIEN/MAINTENANCE

Cell. : 613 676-2836 Rés. : 613 636-0373

335, rueWellesley Hawkesbury ON K6A 2E9

Guy Ranger Propriétaire

TOUS VÉHICULES INSPECTÉS AVEC GARANTIE INCLUSE

LALIBERTÉ AUTOS | 60, ave Spence, Hawkesbury | 613 632-1666

VISITEZ NOTRE PAGE FACEBOOK

22

26

Reconnu pour nos bas prix et un service impeccable!

726, rue Principale, Casselman ON K0A 1M0 Daniel Nadon, propriétaire Tél. : 613 764-1467 • Téléc. : 613 764-3781 www.nofrills.ca Du 18 au 24 juillet 2014

T. 613 674-3183 • F. 613 674-3187 • 185 County Road 10, St-Eugène ON

PAYEZ MOINS CHER! Faites affaire avec LE PROPRIÉTAIRE, sans intermédiaire ! Financement par:

HISUN RS8R MSRP: $ 10,999

24

DIFFICULTÉS FINANCIÈRES ? BESOIN D’UN VÉHICULE ? JE PEUX VOUS AIDER. C’EST GARANTI ! APPELEZ-MOI DÈS AUJOURD’HUI

ET CONDUISEZ VOTRE VÉHICULE DÈS MAINTENANT ! Paul Lalonde, propr. À votre service DEPUIS PLUS DE 25 ANS.

r y

2007 FORD RANGER V6 3LT AUTO

2006 FORD F250 SUPER DUTY 4X4

2008 FORD ESCAPE XLT

1502 MAIN EAST, HAWKESBURY, ON K6A 1C7 613 632-1145 | 1 800 563-4527

8

FINANCING AVAI LABLE

FWD LOADED AUTOMATIC ONLY 126,000 KM

2 WD KING CAB, BED LINER, SLIDING REAR WINDOW, AIR CONDITIONER. ONLY 49,000 KM

V8 5.4L LOADED AUTO, SUPER CAB BED LINER 106,000 KM

170, rue Main O., Hawkesbury ON AUTO

613 636-0871 Lundi au jeudi de 8h30 à 20 h Vendredi de 8h30 à 17h30 Samedi de 9 h à 14h30 * Détails chez le concessionaire

Hisun UTV’s are full of standard features like on-demand 4WD, EFI, sports roof, winch, folding windshields, alloy wheels, hydraulic disc brakes and an industry leading warranty. Check us out at a Canadian dealer near you!

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online