MBM exklusive Gartenmöbel 2019

Wir präsentieren Ihnen mit großer Freude unseren neuen Katalog MBM „Exklusive Gartenmöbel“ für die Saison 2019.

seit 1954

Exklusive Gartenmöbel Exclusive Outdoor Furniture

»Der Sommer ist keine Jahreszeit, sondern eine Lebenseinstellung«

»Summer is not a season, but a way of life«

MBM

Immer einen Schritt voraus: nachhaltiges Design für Ihr Zuhause 2019 wird MBM 65 Jahre alt - ein Grund zu feiern, aber kein Grund sich zurück zu lehnen - denn unsere weltweite Gesellschaft befindet sich im Umbruch. Auch die Ansprüche an Konsumgüter wie Möbel ändern sich. Es reicht nicht mehr aus, schöneMöbel mit guter Funktiona- lität zu vereinen. Konsumenten wollen zunehmend Produkte aus nach- haltigenMaterialien,dienachGebrauchwiederrecyceltwerdenkönnen und woraus dann wieder neue Produkte hergestellt werden. Rohstoffe, die wir der Natur entnehmen, sollen möglichst lange verwendet wer- den. MBM hat daher schon vor der Jahrtausendwende angefangen einen Ersatz für tropisches Teakholz zu entwickeln. Daraus entstand das Material Resysta. Resysta sieht aus wie Holz, es fühlt sich an wie Holz, ist aber 100%witterungsbeständig, hält unglaublich lange und ist recycelbar. Resysta kann aber mehr. Es besteht zu ca. 60% aus Reis- hülsen, einem Reststoff aus der Lebensmittelindustrie. Und weil das Material Resysta so nachhaltig und schön ist, setzen wir als innovati- ves Unternehmen aus der Möbelindustrie konsequent auf Möbel aus Resysta. Witterungsanfälliges Holz, oder gar Teakholz aus Regenwäl- dern werden Sie in unseren Möbeln nicht mehr finden - versprochen.

Always one step ahead: sustainable design for your home In 2019 MBM will be 65 years old – a reason to celebrate, but no reason to sit back – because society is changing. The demands on consumer goods such as furniture are also changing. It is no longer sufficient to combine beautiful furniture with good functionality. Con- sumers increasingly demand products made from sustainable materi- als recyclable after use and from which new products can be made. Raw materials extracted from nature should be used for as long as possible. Therefore MBM already started to develop a substitute for tro- pical teak before the millennium. The result was the material Resysta. Resysta looks like wood, it feels like wood but is 100% weather- resistant, lasts incredibly long and is recyclable. But Resysta can do even more. It consists of approximately 60% rice husk, a food industry residue. Due to the fact that this material is so sustainable and beau- tiful, we are the first company in the furniture industry to consistently rely on furniture made of Resysta. You will not find weather-prone wood or even teak from rain forests in our furniture – that is a promise.

2 | 3

MBM

Von A bis Z

MBM vereint die Erfahrung von 65 Jahren Möbelbau mit den Hightechmaterial Resysta, um für Sie Möbel zu entwickeln und herzustellen, die den höchsten Ansprüchen gerecht werden. Dabei hat unser Familienunternehmen nicht nur enormes Know How im Möbelbau aufgebaut, sondern war auch maßgeblich an der Entwicklung des Materials Resysta für Möbel beteiligt, dem nachhaltigen und recycelbaren Material mit dem Look & Feel von Holz auf der Basis von ca. 60% Reishülsen. Eigene Produktionsstätten ermöglichen unsflexibel und kreativ unseren Markt zu gestalten. Entwicklung und Herstellung gehen dabei Hand in Hand und garantieren volle Kontrolle über Design und Qualität über den kompletten Produktionsprozess - von A wie Anfangsidee bis Z wie zufriedene Kunden - unsere oberstes Ziel.

The ultimate goal

MBM combines the experience of 65 years of furniture construction with high-tech material Resysta in order to develop and manufacture furniture that meets the highest demands. Not only did our family-owned company develop enormous know-how in furniture construction, but was also leading in the development of the material Resysta for furniture, the sustainab- le and recyclable material with the look and feel of wood based on approx. 60% rice husk. Own production plants enable us to form our markrt flexible. Development and production go hand in hand and guarantee full control of design and quality throughout the entire production process - from the initial idea to satisfied customers - our ultimate goal.

4 | 5

MBM

Nachhaltig und wirtschaftlich Handeln Hotellerie, Gastronomie, Wellness

Unsere MBM Möbel sind auf den großen Boulevards dieser Welt genauso zuhause wie in exklusiven Hotels, auf edlen Yachten oder den angesagtesten Golfplätzen. Für Architekten, Pla- ner und Gastronomen, die sich schon für Produkte aus Resysta entschieden haben war dabei die hohe Wirtschaftlichkeit durch die enorme Haltbarkeit und den minimalen Pflegeaufwand der entscheidende Faktor. Unsere Möbel für ihr Projekt machen deshalb einfach das was man von guten Gastronomiemöbeln erwartet: gut aussehen, lange halten und keine Arbeit verursachen. Und da MBM Möbel aus Resysta nicht nur enorm lange halten, sondern auch recycelbar sind, beweisen Entscheider durch die Verwendung von Möbeln aus Resysta nicht nur wirtschaftlich klug zu handeln, sondern auch einen Beitrag zum nachhaltigen Umgang mit Rohstoffen leisten.

Acting sustainable and economical hotel industry, gastronomy, wellness

Our MBM furniture is as much at home on the grand boulevards of the world as it is in exclu- sive hotels, on fine yachts or on the best golf courses worldwide. For architects, designers and restaurateurs, who have already decided for products made from Resysta, the high cost-effec- tiveness due to the enormous durability and the minimum care effort was the decisive factor. Our furniture for your catering business simply do what you expect from good food furniture: good-looking, long-lasting and not causing any additional work. As MBM furniture made from Resysta not only last a long time, but are also recyclable, decision makers prove to not only act economically wise by using furniture made from Resysta, but also to make a contribution to the sustainable use of raw materials.

Quellenhof, St. Martin bei Meran Finkenwerder Elbblick, Hamburg Golf Valley, Valley Golfplatz Neumagenheim-Michaelsberg, Cleebronn AUDI AG, Ingolstadt Hardenberg Burghotel, Nörten-Hardenberg Sofitel, München NH Hotel, Bingen Park-Hotel Egerner Hof, Rottach-Egern Restaurant Gollner´s Burg Sonnenberg, Wiesbaden Schloß Elmau, Elmau Velderhof Golf, Pulheim Westin Grand Hotel, Berlin Alpine Palace Hotel, AT - Hinterglemm Grand SPA Resport A-ROSA, AT - Kitzbühel Hotel Dolomitengolf, AT - Lavant Hotel Quellenhof, AT - Leutasch Rogner Bad Blumau, AT - Bad Blumau Romantikhotel Im Weissen Rössl, AT - St. Wolfgang

Sofitel Hotel »La Reserva« Sheraton Hotel Buenos Aires

Alvear Palace Hotel Buenos Aires Llao Llao Hotel Bariloche Argentina (M mber of Leadings Hotels of the World)

6 | 7

Material Kapitel

Resysta..............................................10

Möbel aus Resysta Furniture made of Resysta.................20 Alpenblick......................................................................................22 Nordlicht........................................................................................28 La Villa............................................................................................34 Toscana...........................................................................................42 Miami.............................................................................................46 Orlando..........................................................................................50 Virginia...........................................................................................58 Ohio...............................................................................................62 Outdoor Accessoires.......................................................................66 Mirotex Twist & Resysta. ...................72 Tortuga............................................................................................74 Madrigal Twist.................................................................................82 Bellini Lounge Twist........................................................................88 Bow Twist.......................................................................................92 Mirotex Geflecht / Mirotex Wicker....98 Combo..........................................................................................100 Bellini...........................................................................................104 Madrigal.......................................................................................130 Piccolino......................................................................................136 Madrigal Relax Lounge.................................................................140 Heaven Swing...............................................................................144 MBM Kunstwerke / MBM Artworks. 152 Bellini Love Lounge......................................................................154 Lounge Rondell Fino.....................................................................158 Conca...........................................................................................162 Liege Wellness/Wellness Lounger..................................................164

Inhalt | Content

Aluminium & Resysta Aluminum & Resysta.......................166 Manhattan....................................................................................168 Brisbane........................................................................................172 Dice..............................................................................................176 Bistro..............................................182 Brisbane........................................................................................184 Victory..........................................................................................186 Vintage.........................................................................................188 Bistro Gestelle/Bistro Bases...........................................................190 MBM Schmiedeeisen MBM Wrought Iron......................... 194 Boulevard.....................................................................................196 Romeo..........................................................................................200 Pavillons.......................................................................................212 Medici..........................................................................................218 Metall & Resysta / Metal & Resysta. 226 Brazil............................................................................................228 Isar................................................................................................232 Schirme / Parasols...........................240 Material & Pflege / Material & Care .244 Kuschelkissen / Cuddly Cushions ...250 Liegen / Lounges ............................254

8 | 9

Inhalt | Content

Möbel von MBM bestehen zum großen Teilen aus Resysta - weil wir von diesem Werkstoff 100%ig überzeugt sind. Möbel von MBM sind daher nachhaltig, witterungsresistent und recycelbar - versprochen! Möbel aus Resysta haben den natürlichen Look & Feel von edlen Hölzern - dennoch muss für die Herstellung von Möbel aus Resysta kein einziger Baum gefällt werden -

Furniture by MBM are to a bigger part made of Resysta - as we believe in this material 100%. Furniture by MBM are therefore sustainable, weather-resistant and recyclable - that is a promise! Furniture made of Resysta feature the natural look & feel of precious woods - however, not a single tree has to fall for

the production of furniture made of Resysta - nowhere - promised!

auch nicht in den Tropen - versprochen!

MBMVersprechen | MBM Promises

Wir sind von Resysta überzeugt We believe in Reysta

10 | 11

MBMVersprechen | MBM Promises

Nr. No.

Resysta ist ausgezeichnet Resysta is awarded

MBMVersprechen MBM Promise

2012 | 2016 | 2017

Dass das Material Resysta nicht nur ideal für Gartenmöbel geeignet ist, glauben nicht nur wir, sondern das haben schon einige Institutionen bestätigt.

We are not alone, knowing that the material is not only suitable for furniture. This has also been confirmed by a number of institutions.

MBMVersprechen | MBM Promises

Resysta ist witterungsbeständig Resysta is weather-resistant

Nr. No.

MBMVersprechen MBM Promise

»Resysta ist extrem widerstandsfähig und verfügt über eine hervorragende Ökobilanz« »Resysta verdient in jeder Hinsicht das Prädikat ›The better wood‹ «

»Resysta is extremely resistant and has an exceptional eco-balance« »Resysta deserves the title ›The better wood‹in all aspects«

12 | 13

MBMVersprechen | MBM Promises

Resysta bleicht nicht aus Resysta does not fade

Nr. No.

MBMVersprechen MBM Promise

MBMVersprechen | MBM Promises

Sieht aus wie Holz fühlt sich an wie Holz Looks and feels like wood

Nr. No.

MBMVersprechen MBM Promise

14 | 15

MBMVersprechen | MBM Promises

Resysta ist pflegeleicht Resysta is easy-care

Nr. No.

MBMVersprechen MBM Promise

MBMVersprechen | MBM Promises

Resysta hält unglaublich lange Resysta is incredibly long-lasting

Nr. No.

MBMVersprechen MBM Promise

Teak 10 Jahre im Außenbereich Teakwood 10 years outdoors

Resysta 10 Jahre im Außenbereich Resysta 10 years outdoors

16 | 17

MBMVersprechen | MBM Promises

Resysta ist recyclebar resysta is recyclable

Nr. No.

MBMVersprechen MBM Promise

Resysta kann nach der Verwendung zerkleinert werden und wieder dem Produktionsprozeß hinzugefügt werden. Daraus entstehen dann neue Produkte aus Resysta. Resysta hat dazu einen eigenes Recycling-Netzwerk geschaffen.

The material can be shredded after use and added back to the production process resulting in new products made of Resysta. For this purpose, Resysta has created its own recycling network.

MBMVersprechen | MBM Promises

Resysta ist nachhaltig Resysta is sustainable

Nr. No.

MBMVersprechen MBM Promise

Resysta besteht zu 60% aus Reishülsen, einem Reststoff aus der Lebensmittelindustrie. Möbel von MBM enthalten kein Holz - schon gar keine Tropenhölzer

Resysta consists of 60% rice husk, a by-product of the food industry. MBM furniture contain no wood - and certainly no tropical wood.

18 | 19

MBMVersprechen | MBM Promises

Möbel aus Resysta Furniture made of Resysta

höchste Qualität und konsequente Nachhaltigkeit

Uns liegen zwei Dinge beim Gestalten ihrer Gartenmöbel besonders am Herzen: Sie sollen in Sachen Design und Qualität den höchsten Ansprüchen gerecht werden und gleichzeitig so nachhaltig wie möglich sein. Diese gerne als widersprüchlich empfundenen Eigenschaften kön- nen wir nur in unseren Produkten vereinen, da das Material Resysta sehr nachhaltig ist und uns gleichzeitig aufgrund seiner vielfältigen Verarbeitbarkeit einen sehr großen Gestaltungsfreiraum lässt. Und sollte ein Stuhl doch mal entsorgt werden müssen, so kann er problemlos recycelt und neue Produkte aus Resysta hergestellt werden.

Superior quality and consistent sustainability

Two aspects are particularly important to us when designing your garden furniture: Meeting the highest standards in terms of design and quality and at the same time being as sustainable as possible. We can only unite these features - which are often perceived as contradictory - in our products, because the material Resysta is very sustainable and, thanks to its workability, allows for a great deal of creative freedom. In case a chair needs to be disposed of, it can easily be recycled and new products made from Resysta can be produced.

Resysta

20 | 21

Resysta

Alpenblick

Verdienter Genuss Die Formen und Elemente von Alpenblick sind eher aus einem Gefühl entstanden. Stellen Sie sich vor Sie sitzen auf einer grünen Wiese oder einer Terrasse mit Blick auf die Alpen. Der Himmel ist blau, die Sonne lacht und Sie kommen gerade von einer Wanderung zurück und genießen ein verdientes Bier mit dem Blick auf eine beeindruckende Kulisse. Genau für diesen Moment totaler Ausgeglichenheit und Entspanntheit, ist Alpenblick geschaffen worden.

Well-deserved indulgence The shapes and elements of Alpenblick arise from emotion. Imagine sitting on a green lawn or a terrace overlooking the Alps. The sky is blue, the sun is shining and you just came back from a hike and enjoy a well-deserved beer and an impressive panoramic view. Alpenblick was crea- ted exactly for these moments of balanced harmony and relaxation.

22 | 23

Resysta

Alpenblick

24 | 25

Resysta

Alpenblick Set

Gewicht Weight

Art. Nr/ItemNo. EAN

Eigenschaften Charakteristics

91-

72.00.0530

Set Alpenblick bestehend aus vier Sesseln Set Alpenblick composed of four Armchairs old grey/senfgrün | mustard green old grey/lavendel | lavender old grey/blau-grün | blue-green old grey/terra-cotta und Tisch Alpenblick Ø 110 old grey and Table Alpenblick Ø 110 old grey

57 kg

45-

40 30077 72530 4

75-

110

Produktinfo Product Information Materialien / Materials Resysta

Farbe / Color old grey/senfgrün | mustard green old grey/lavendel | lavender old grey/blau-grün | blue-green old grey/terra-cotta

Pflege / Care

Reinigung mit handelsüblichen Reinigungsmitteln Cleaning with customary cleaning agents

Alpenblick

26 | 27

Resysta

Nordlicht

Über alle Meere Bei Nordlicht sieht man klar die reduzierten Züge des Skandinavischen Designs. Hinzu kom- men maritime Elemente. So fühlt sich die obere Stuhlkante ähnlich handschmeichelnd an wie die Reling einer Yacht oder eines Kreuzfahrtschiffes. Man kann sich diese Möbel sehr gut in einem modernen Yachtclub vorstellen.

Across all seas Nordlicht clearly shows the reduced features of Scandinavian design combined with maritime elements. Thus, the upper edge of the chair feels as hand-caressing as the railing of a yacht or a cruise ship. You can well imagine this furniture in a modern yacht club.

28 | 29

Material Kapitel

Resysta

Nordlicht

30 | 31

Resysta

Nordlicht

Art. Nr/ItemNo. EAN

Gewicht Weight

Eigenschaften Charakteristics

Produktinfo Product Information Materialien / Materials Resysta

78,5-

72.00.0540

Sessel Nordlicht borneo/borneo Armchair Nordlicht borneo/borneo Sessel Nordlicht old grey/old grey Armchair Nordlicht old grey/old grey

8,2 kg

44-

40 30077 72540 3

62,5

78,5-

72.00.0541

8,2 kg

44-

Farbe / Color borneo/borneo, old grey/old grey

40 30077 72541 0

62,5

dark taupe/dark taupe old grey/weiß | white old grey/schwarz / black

78,5-

72.00.0542

Sessel Nordlicht dark taupe/dark taupe Armchair Nordlicht dark taupe/dark taupe

8,2 kg

44-

40 30077 72542 7

62,5

78,5-

72.00.0543

Sessel Nordlicht old grey/schwarz Armchair Nordlicht old grey / black Sessel Nordlicht old grey/weiss Armchair Nordlicht old grey / white Tisch Nordlicht old grey 180 x 100 Table Nordlicht old grey 180 x 100

8,2 kg

44-

40 30077 72543 4

62,5

78,5-

72.00.0544

8,2 kg

44-

Pflege / Care Reinigung mit handelsüblichen Reinigungsmitteln Cleaning with customary cleaning agents

40 30077 72544 4

62,5

72.00.0545

44 kg

74-

40 30077 72545 8

180

100

Resysta

Nordlicht

32 | 33

Resysta

La Villa

Relaxen mit Stil Machen Sie es sich auf der großzügigen Sitzfläche gemütlich, lehnen Sie sich zurück und legen Sie die Beine hoch. Das Lounge-Gefühl kommt hier von ganz allein, nur für die entspannende Musik müssten Sie noch selbst sorgen. Ihre Getränke und Snacks sind dank der innovativen Form der Sitzgruppe und des dazu passenden Tisches immer in mühelos greifbarer Nähe. Die ideale Ergänzung zu La Villa Lounge ist unser komfortables Daybed. Bestehend aus zwei einzelnen Liegen, kann es wahlweise separat oder als überaus bequemes Doppelbett genutzt werden. Für letztere Variante steht ein beinahe schon barock anmutender Himmel zur Verfü- gung, der die edle Optik großzügig unterstreicht. Das verstellbare Kopfteil trägt seinen Teil zur vollkommenen Entspannung bei. Relaxing in Style La Villa is also available as lounge. Make yourself comfortable on the spacious seat, sit back and put your feet up. The lounge feeling comes all by itself, you will just have to take care of the relaxing music. Thanks to the innovative shape of the furniture and the matching table, drinks and snacks are always in easy reach. The ideal complement to La Villa Lounge is our comfortable daybed. Consisting of two single beds, it can be used either separately or as a very comfortable double bed. For the latter version, an almost baroque looking canopy is available that generously highlights the elegant appea- rance. The adjustable headrest invites you to relax and recreate.

Material Kapitel

34 | 35

La Villa Lounge Eigenschaften Charakteristics

Art. Nr/ItemNo. EAN

Gewicht Weight

Kissen Cushion

72.00.0550

La Villa Lounge 3-Sitzer La Villa Lounge 3 Seater La Villa Lounge 2-Sitzer La Villa Lounge 2 Seater La Villa Loungetisch La Villa Lounge Table

Kissenset Palazo 3-Sitzer Cushion Set Palazo 3-Seater

für Innen- und Aussenbereich

74 kg

64- 20-

40 30077 72550 2

101

72.00.0551 40 30077 72551 9

246

72.00.0552

Kissenset Palazo 2-Sitzer Cushion Set Palazo 2-Seater

für Innen- und Aussenbereich

42 kg

64- 20-

40 30077 72552 6

101

72.00.0553 40 30077 72553 3

145

72.00.0554

für Innen- und Aussenbereich

14,5 kg

20-

40 30077 72554 0

100

Produktinfo Product Information Materialien / Materials

Resysta

Farbe / Color borneo

Pflege / Care

Reinigung mit handelsüblichen Reinigungsmitteln Cleaning with customary cleaning agents

Kissen / Cushions

Mit Reißverschluss With zipper

Resysta

La Villa Lounge

36 | 37

Resysta

La Villa Day Bed

38 | 39

Resysta

La Villa Daybed Eigenschaften Charakteristics

Art. Nr/ItemNo. EAN

Gewicht Weight

72.00.0560

Doppelliege Double Lounger

118 kg

20-

40 30077 72560 1

223

240

72.00.0561

Auflagen Set Palazo Cushion Set Palazo 205 x 68 x 15

10 kg

40 30077 72561 8

226 -

72.00.0562

Baldachin Roof 203 x 222 x 222

18,5 kg

40 30077 72562 5

223

240

Produktinfo Product Information Materialien / Materials Resysta

Farbe / Color borneo

Pflege / Care

Reinigung mit handelsüblichen Reinigungsmitteln Cleaning with customary cleaning agents

Kissen / Cushions

Mit Reißverschluss 100% Elastolefin With zipper

Resysta

La Villa Day Bed

40 | 41

Resysta

Toscana

Mediterranes Lebensgefühl Toscana besticht durch schlichte Eleganz im mediterranen Stil. Es braucht nicht zwingend die Sonne Italiens, um im Garten oder auf der Terrasse das Gefühl von Urlaub zu genießen. Diese Garnitur bringt den Flair des Mittelmeers zu Ihnen nach Hause. Dank der Kombination aus Geflecht und Resysta ist Toscana in erster Linie bequem. Bequem zum Sitzen und bequem zu pflegen, nämlich kaum. Mediterranes Lebensgefühl garantiert. Mediterranean Way of Life Toscana offers simple elegance in Mediterranean style. It does not necessarily need the Italian sun, to enjoy the holiday feeling in your garden or on your terrace. This set brings the flair of the Mediterranean to your home. The combination of braiding and Resysta makes Toscana so comfortable in the first place. Comfortable to sit and convenient to maintain, namely barely. Mediterranean lifestyle guaranteed.

42 | 43

Material Kapitel

Lounge Toscana

Art. Nr / Item No. EAN

Gewicht Weight

Eigenschaften Charakteristics

94.00.0454

Loungesessel Toscana tobacco

17 kg

70-

40 30077 94454 5

32-

94.00.0455

Eckmodul Toscana tobacco

12,5 kg

70- 32-

40 30077 94455 2

94.00.0456

Mittelmodul Toscana tobacco

9,5 kg

70- 32-

40 30077 94456 9

94.00.0460

Loungetisch Toscana tobacco / Resysta 87 x 87

14 kg

32-

40 30077 94460 6

68.00.0331

28 kg

Kissentruhe Bellini gross tobacco

8 mm

40 30077 68331 4

8 mm

70-

9087

157

Kissen/Cushions Palazzo

Sitzkissen für Sessel / Eckmodul / Mittelmodul Seat cushion for Armchair / Corner Module / Middle Module

94.00.0451

Taupe 94.00.0457 Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.1497 Outdoor Sahara 10.00.1500 Outdoor Sunbrella Kiwi 10.00.1513 Palazzo 94.00.0452 Taupe 94.00.0458 Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.1498 Outdoor Sahara 10.00.1501 Outdoor Sunbrella Kiwi 10.00.1514 Palazzo 94.00.0453 Taupe 94.00.0459 Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.1499 Outdoor Sahara 10.00.1502 Outdoor Sunbrella Kiwi 10.00.1515

Rückenkissen für Sessel / Eckmodul / Mittelmodult Back cushion for Armchair / Corner Module / Middle Module

Seitenkissen für Eckmodul Side cushion for Corner Module

Produktinfo / Product Information Material/Material Gestell/Frame

Produktinfo / Product Information Kissen/Cushions

Palazo Taupe Outdoor Sunbrella Ecru Outdoor Sahara Outdoor Sunbrella Kiwi

Aluminium pulverbeschichtet Aluminum powder coated Bespannung/Cover Mirotex-Geflecht 15 mm Mirotex Wicker 15 mm Reinigung mit handelsüblichen Reinigungsmitteln Cleaning with customary cleaning agents tobacco

Kuschelkissen Cuddly Cushions

Farbe/Color

Pflege

Resysta

Toscana

44 | 45

Resysta

Miami

Zeichen der Zeit Miami ist Ausdruck moderner Lebensqualität. Die Kombination aus witterungsbeständigen, geflochtenen Seilen und Resysta ist atemberaubend und trifft den Puls der Zeit. Die Aufwändig in Handarbeit geflochtenen Sessel sind nicht nur jeder für sich, ein kleines Meisterwerk son- dern vor Allem ein echter Blickfang. Egal ob auf der Terrasse oder im Wohnzimmer, Miami beeindruckt optisch genauso wie mit seinen Sitzeigenschaften. Signs of the times Miami symbolizes modern quality of life. The combination of weather-resistant braided ro- pes and Resysta is stunning and is in tune with modern trend. The elaborately crafted wicker armchairs are not only masterpieces .... above all, they are real eye-catchers. Whether on the terrace or in the living room, Miami impresses by its unique appearance and its excellent seating properties.

46 | 47

Material Kapitel

Miami

Art. Nr / Item No. EAN

Gewicht Weight

Eigenschaften Charakteristics

81 -

94.00.0609

Sessel Miami Armchair Miami

7 kg

Mirotex Twist

45 -

40 30077 94609 9

72.00.0570

77 - 75 -

Tisch Iconic Table Iconic 90 x 90

23 kg

40 30077 72570 0

72.00.0571

Tisch Iconic Table Iconic 100 x 180

44 kg

77 - 75 -

40 30077 72571 7

100

180

Resysta

Produktinfo / Product Information Materialien / Materials Resysta

Farbe / Color borneo Seil / Rope natur / natural

Pflege / Care

Reinigung mit handelsüblichen Reinigungsmitteln Cleaning with customary cleaning agents

48 | 49

Resysta

Orlando

der Körperschmeichler Die Gruppe Orlando besticht durch ein ergonomisches Design. Die geschwungene Rückenleh- ne und runde Sitzfläche werden Sie verzaubern. Nehmen Sie Platz, lassen Sie sich überraschen und genießen Sie den Wohlfühleffekt in seiner schönsten Form.

The Body Charmer

Orlando impresses with an ergonomic design. The curved backrest and round seat will enchant you. Take a seat, surprise yourself and enjoy a feel-good effect at its finest.

50 | 51

Material Kapitel

Resysta

Orlando

52 | 53

Resysta

Orlando Lounge

54 | 55

Resysta

Orlando

Art. Nr / Item No. EAN

Gewicht Weight

Eigenschaften Charakteristics

92 -

68.00.0375

Sessel Orlando Armchair Orlando

10 kg

Mirotex Twist

44 -

40 30077 68375 8

82 -

68.00.0377

Loungesessel Orlando Loungechair Orlando

10 kg

Mirotex Twist

40 -

40 30077 68377 2

72.00.0570

77 - 75 -

Tisch Iconic Table Iconic 90 x 90

23 kg

40 30077 72570 0

72.00.0571

Tisch Iconic Table Iconic 100 x 180

44 kg

77 - 75 -

40 30077 72571 7

100

180

72.00.0572

Loungetisch Iconic 2er Set rund Loungetable Iconic two table set

17,6 kg

31 -

46 27

40 30077 72572 4

99 -

68.00.0376

Barsessel Orlando Barchair Orlando

8 kg

Mirotex Twist

64 -

40 30077 68376 5

72.00.0573

Bartisch Orlando Tischplatte 90 x 90 Bartable Orlando Table Top 90 x 90

23,5 kg

75 -

40 30077 72573 1

100

Produktinfo / Product Information Materialien / Materials Resysta

Farbe / Color borneo Mirotex Twist natur / natural

Pflege / Care

Reinigung mit handelsüblichenReinigungsmitteln Cleaning with customary cleaning agents

Resysta

Orlando Bar

56 | 57

Resysta

Material Kapitel Resyst

Virginia

einladend und gewitzt Nie war geselliges Beisammensein flexibler. Virginia bringt Sie im wahrsten Sinne im Handum- drehen mit ihren Gästen an einen Tisch. Ein kleiner Handgriff für den Gastgeber wird zu einer großen Geste für ihren Besuch. Ob in gemütlicher Runde oder festlichem Kreis, Virginia bietet Platz für alle.

Inviting and Clever Socializing has never been more flexible. Virginia brings you and your guests to sit together in literally in no time. Just one swift move by the host results in a great gesture for the visitors. Whether in a relaxed atmosphere or formal festivity, Virginia can accommodate all.

58 | 59

Material Kapitel

Ohio

Art. Nr / Item No. EAN

Gewicht Weight

Eigenschaften Charakteristics

88,5 -

94.00.0600

Sessel Virginia Armchair Virginia

9,6 kg

42 -

40 30077 94600 6

66,5

57,5

72.00.0570

77 - 75 -

Tisch Iconic Table Iconic 90 x 90

23 kg

40 30077 72570 0

72.00.0571

Tisch Iconic Table Iconic 100 x 180

44 kg

77 - 75 -

40 30077 72571 7

100

180

Produktinfo / Product Information Materialien / Materials Resysta

Produktinfo / Product Information Pflege / Care

Reinigung mit handelsüblichen Reinigungsmitteln Cleaning with customary cleaning agents

Textilene taupe Textilene taupe Farbe / Color borneo

Resysta

Virginia

60 | 61

Resysta

Ohio

stylish und cool Kühle Eleganz in Verbindung mit natürlicher Ausstrahlung von Resysta - das sind die herausra- genden Merkmale von Ohio. Schmiedeeisen in Verbindung mit Resysta ist eine neue Material- kombination die wir Ihnen diese Saison vorstellen und von der wir überaus überzeugt sind. Robust und edel, witterungsbeständig, stylish und cool, das sind die Zutaten aus denen man Klassiker macht.

Stylish and Cool Cool elegance in conjunction with naturalness of Resysta - is the outstanding feature of Ohio. Wrought Iron with Resysta is a new combination of material, which we proudly present in this season and we are absolutely convinced of. Robust and elegant, weather-resistant, stylish and cool, these are the properties classics are made of

62 | 63

Material Kapitel

Ohio

Art. Nr / Item No. EAN

Gewicht Weight

Kissen

Art. Nr Item No

Eigenschaften Charakteristics

Cushion

84,5 -

94.00.0608

Sessel Ohio Armchair Ohio

8 kg

Outdoor Granit 10.00.1516 Outdoor Classic Ecru 10.00.1517 Outdoor Sahara 10.00.1518 Outdoor Sunbrella Kiwi 10.00.1519

45 -

40 30077 94608 2

72.00.0570

77 - 75 -

Tisch Iconic Table Iconic 90 x 90

23 kg

40 30077 72570 0

72.00.0571

Tisch Iconic Table Iconic 100 x 180

44 kg

77 - 75 -

40 30077 72571 7

100

180

Produktinfo / Product Information Materialien / Materials Resysta

Produktinfo / Product Information Pflege / Care

Reinigung mit handelsüblichen Reinigungsmitteln Cleaning with customary cleaning agents

Metall Korb Metal basket Farbe / Color borneo

Kissen / Cushions

Mit Reißverschluss With zipper

Resysta

Ohio

64 | 65

Resysta

ou t doo r a c c e s s o i r e s

made of outdoor accessoires Design by Ed van Engelen Holz in vielfach geschwungenen Formen – davon träumen Designer schon lange. Das Material Resysta macht dies nun möglich, da es den Look und Feel von edlem Tropenholz hat und gleichzeitig thermoverformbar ist. Diese Eigenschaften hat der Niederländische Designer Ed van Engelen aufgegriffen und daraus die Outdoor Accessoirs made of Resysta geschaffen. Jedes einzelne Stück wird nach der Idee und den Vorgaben von Ed van Engelen von Hand gefertigt. Die Kunst dabei ist, jedem einzelnen Stück die wohl proportionierten Linien der Designvorlage zu verleihen. Design by Ed van Engelen Wood in many curved shapes - designers have dreamt of it for a long time. Resysta now makes it possible, because it has the look and feel of noble tropical wood and is at the same time thermoformable. Dutch designer Ed van Engelen took up these qualities and created a selection of outdoor accessories made of Resysta. Each piece is made by hand according to the idea and specifications Ed van Engelen. The finishing perfection of these pieces of art is achieved by giving the individual item the well-proportioned lines of the design model.

66 | 67

Material Kapitel

Resysta

Outdoor Accessoires

68 | 69

Resysta

ou t doo r a c c e s s o i r e s

made of

Orlando

Art. Nr / Item No. EAN

Gewicht Weight

Eigenschaften Charakteristics

72.00.0900

Flat Wave weiß/natur Flat Wave white/natural Flat Wave grau/natur Flat Wave grey/natural Flat Wave borneo/natur Flat Wave borneo/natural Bloomy weiß/natur Bloomy white/natural

1,2 kg

40 30077 72900 5

72.00.0901

1,2 kg

40 30077 72901 2

72.00.0902

1,2 kg

40 30077 72902 9

72.00.0903

0,5 kg

9 -

40 30077 72903 6

72.00.0904

Bloomy grau/natur Bloomy grey/natural

0,5 kg

9 -

40 30077 729004 3

72.00.0905

Bloomy borneo/natur Bloomy borneo/natural Star weiß/natur Star white/natural

0,5 kg

9 -

40 30077 72905 0

72.00.0906

0,3 kg

4 -

40 30077 72906 7

72.00.0907

Star grau/natur Star grey/natural

0,3 kg

4 -

40 30077 72907 4

72.00.0908

Star borneo/natur Starborneo/natural

0,3 kg

4 -

40 30077 72908 1

Produktinfo / Product Information Materialien / Materials

Resysta

Farbe / Color weiß/natur, grau/natur, borneo/natur white/natural, grey/natural, borneo/natural

Pflege / Care

Reinigung mit handelsüblichenReinigungsmitteln Cleaning with customary cleaning agents

Resysta

Outdoor Accessoires

70 | 71

Resysta

Mirotex Twist & Resysta

unser Dreamteam Wir haben es geschafft. Mit Resysta und Twist Geflecht haben wir eine gute Alternative zu Rat- tan und Holz geschaffen. Für Resysta muss kein Baum mehr sein Leben lassen und die natürli- che Optik der hochelastischen Mirotex Twist Faser ist unerreicht. Und das alles bei unglaublich natürlicher Haptik. Bleibt Ihnen, sich mit gutem Gewissen zurückzulehnen und zu genießen.

our dream team We have made it. Resysta and Twist wickerwork is a good alternativeto rattan and wood. No tree has to fall for Resysta and the comfort of highly elastic Mirotex Twist fiber is unmatched. And all of this presented in an unbeatable look and incredible natural feel. Its your turn now to lean back, feel good and enjoy.

Mirotex Twist | Resysta

72 | 73

Mirotex Twist | Resysta

Tortuga

kolonial genießen Tortuga ist eine Hommage an die Kolonialzeit, gefertigt aus Resystaund Mirotex. Im Gegensatz zu den Vorbildern Rattan und Holz, sind die von uns gewählten Materialien nicht nur schön und angenehm, sondern vor allem witterungsbeständig und dauerhaft. Tortuga, kolonialer Genuss auf der ganzen Linie.

colonial enjoy Tortuga - a tribute to the colonial era - is made of Resysta and Mirotex. In contrast to rattan and wood, the materials we selected are not only beautiful and comfortable, but also weather resistant and durable. Tortuga - colonial pleasure all along.

74 | 75

Geflecht | Wicker

Tortuga

76 | 77

Geflecht | Wicker

Tortuga

Art. Nr / Item No. EAN

Gewicht Weight

Kissen Cushions

Eigenschaften Charakteristics

68.00.0608

Sessel Tortuga Twist natur/borneo Armchair Tortuga Twist natural/borneo

8 kg

Outdoor Granit 10.00.1520 Outdoor Classic Ecru 10.00.1521 Outdoor Sahara 10.00.1522 Outdoor Sunbrella Kiwi 10.00.0523 10.00.1520 Outdoor Classic Ecru 10.00.1521 Outdoor Sahara 10.00.1522 Outdoor Sunbrella Kiwi 10.00.0523 10.00.1524 Outdoor Classic Ecru 10.00.1525 Outdoor Sahara 10.00.1526 Outdoor Sunbrella Kiwi 10.00.1527 Outdoor Granit Outdoor Granit

87-

40 30077 68608 7

46-

68.00.0609

Sessel Tortuga Twist

8 kg

87-

black/stone grey Armchair Tortuga Twist black/stone grey Bank Tortuga Twist natur/borneo 3-Sitzer Bench Tortuga Twist natual/borneo 3-Seater Bank Tortuga Twist black/ stone grey 3-Sitzer Bench Tortuga Twist black/stone grey 3-Seater

40 30077 68609 4

46-

94.00.0312

19 kg

87-

40 30077 94312 8

46-

180

68.00.0379

19 kg

Outdoor Granit 10.00.1524 Outdoor Classic Ecru 10.00.1525 Outdoor Sahara 10.00.1526 Outdoor Sunbrella Kiwi 10.00.1527

87-

40 30077 68379 6

46-

180

Geflecht | Wicker

Tortuga

78 | 79

Geflecht | Wicker

Orlando

Art. Nr / Item No. EAN

Gewicht Weight

Kissen Cushions

Eigenschaften Charakteristics

72.00.0401

Tisch Crossleg 220 x 100 borneo Table Crossleg 220 x 100 borneo

60 kg

76-

40 30077 72401 7

100

220

72.00.0402

Tisch Crossleg 220 x 100 stone grey Table Crossleg 220 x 100 stone grey

60 kg

76-

40 30077 72402 4

100

220

72.00.0700

Tisch La Villa Postleg 100 x 180 borneo Table La Villa Postleg 100 x 180 borneo Tisch La Villa Postleg 100 x 180 stone grey Table La Villa Postleg 100 x 180 stone grey Tisch La Villa Postleg 100 x 100 borneo Table La Villa Postleg 100 x 100 borneo Tisch La Villa Postleg 100 x 100 stone grey Table La Villa Postleg 100 x 100 stone grey Beistelltisch La Villa Postleg 60 x 60 borneo End Table La Villa Postleg 60 x 60 borneo Beistelltisch La Villa Postleg 60 x 60 stone grey End Table La Villa Postleg 60 x 60 stone grey

49 kg

75-

40 30077 72700 1

100

180

72.00.0705

49 kg

75-

40 30077 72705 6

100

180

72.00.0701

30 kg

75-

40 30077 72701 8

100

72.00.0706

30 kg

75-

40 30077 72706 3

100

72.00.0702

13 kg

45-

44 030077 72702 5

72.00.0707

13 kg

45-

40 30077 72707 0

Produktinfo/Product information Material/Material Gestell/Frame Resysta

Produktinfo/Product information Farbe/Color borneo/stone grey

Pflege

Reinigung mit handelsüblichen Reinigungsmitteln Cleaning with customary cleaning agents

Bespannung/Cover Mirotexgeflecht twist natur/schwarz Mirotex Wicker twist natural/black

Geflecht | Wicker

Tortuga

80 | 81

Geflecht | Wicker

Material Kapitel Mirotex Twist | Resysta

Madrigal Twist

Harmonie ist - wenn alles passt Bei der Gruppe Madrigal Twist passt einfach alles zusammen: Der Materialmix aus Mi- rotex Twist Geflecht mit der Unterkonstruktion aus Resysta, die einladende Optik mit der unvergleichlich natürlichen Haptik und das alles bei absoluter Witterungsbeständigkeit. Doch Ihre wahre Pracht entfalten diese handgeflochtenen Möbel erst in Kombinaton mit unse- ren exklusiven Resysta Tischen im dazu passenden Farbton.

harmony - when everything matches Within the Madrigal Twist collection everything matches perfectly. The mix of Mirotex twist wickerwork and the Resysta substructure. The inviting look with the incomparable natural feel and everything absolutely weatherresistant. These handcrafted furniture unfold their true beauty in combination with our exclusive Resysta tables in matching colour.

82 | 83

Material Kapitel

Mirotex Twist | Resysta

Madrigal twist natur

84 | 85

Mirotex Twist | Resysta

Madrigal twist

Art. Nr / Item No. EAN

Gewicht Weight

Eigenschaften Charakteristics

Art. Nr

Kissen

Item No.

Cushions

94.00.0316

Sessel Madrigal twist natur/borneo Armchair Madrigal twist natural/borneo

9,5 kg

Outdoor Granit 10.00.1076 Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.1495 Outdoor Sahara 10.00.1496 Outdoor Sunbrella Kiwi 10.00.0916 10.00.1076 Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.1495 Outdoor Sahara 10.00.1496 Outdoor Sunbrella Kiwi 10.00.0916 10.00.1528 Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.1529 Outdoor Sahara 10.00.1530 Outdoor Sunbrella Kiwi 10.00.1531 10.00.1528 Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.1529 Outdoor Sahara 10.00.1530 Outdoor Sunbrella Kiwi 10.00.1531 Outdoor Granit Outdoor Granit Outdoor Granit

89-

40 30077 94316 6

43-

68.00.0317

Sessel Madrigal twist oyster/stone grey Armchair Madrigal twist oyster/stone grey

9,5 kg

89-

40 30077 94317 8

43-

94.00.0237

Bank Madrigal 3-Sitzer twist natur/borneo Bench Madrigal 3-Seater twist natural/borneo

21 kg

89-

40 30077 94237 4

43-

197

68.00.0388

Bank Madrigal 3-Sitzer twist oyster/stone grey Bench Madrigal 3-Seater twist oyster/stone grey

21 kg

89-

40 30077 68388 8

43-

197

72.00.0401

Tisch Crossleg 220 x 100 borneo Table Crossleg 220 x 100 borneo

60 kg

76-

40 30077 72401 7

100

220

72.00.0402

Tisch Crossleg 220 x 100 stone grey Table Crossleg 220 x 100 stone grey

60 kg

76-

40 30077 72402 4

100

220

72.00.0700

Tisch La Villa Postleg 100 x 180 borneo Table La Villa Postleg 100 x 180 borneo Tisch La Villa Postleg 100 x 180 stone grey Table La Villa Postleg 100 x 180 stone grey

49 kg

75-

40 30077 72700 1

100

180

72.00.0705

49 kg

75-

40 30077 72705 6

100

180

72.00.0701

Tisch La Villa Postleg 100 x 100 borneo Table La Villa Postleg 100 x 100 borneo Tisch La Villa Postleg 100 x 100 stone grey Table La Villa Postleg 100 x 100 stone grey

30 kg

75-

40 30077 72701 8

100

72.00.0706

30 kg

75-

40 30077 72706 3

100

72.00.0702

Beistelltisch La Villa Postleg 60 x 60 borneo End Table La Villa Postleg 60 x 60 borneo Beistelltisch La Villa Postleg 60 x 60 stone grey End Table La Villa Postleg 60 x 60 stone grey

13 kg

45-

44 030077 72702 5

72.00.0707

13 kg

45-

40 30077 72707 0

Mirotex Twist | Resysta

Madrigal twist

86 | 87

Mirotex Twist | Resysta

Bellini Lounge Twist

aufregend sinnlich Die Bellini Lounge aus Mirotex Twist überwindet die Grenzen vom Innen- zum Außenbe- reich auf angenehmste Weise. Kombinieren Sie die modulare Sitzgruppe, bestehend aus Mittel- und Eckmodul, einem Loungesessel und dem passenden Loungetisch, zu immer neuen, aufregenden Wohnlandschaften. Das Material ist sinnlich und modern und weckt mit seiner natürlichen Optik immer wieder den Wunsch, es zu berühren.

excitingly sensual Bellini Lounge made of Mirotex Twist overcomes the boundaries between indoor and outdoor in a most pleasant way. Combine the modular furniture, consisting of middle-, corner- and side- module,with the matching lounge table to create new and exciting living design. The material is sensual and modern and its natural look makes you want to touch it again and again.

88 | 89

Lounge Bellini twist natur Loungesessel Bellini twist natur Loungechair Bellini twist natural

Art. Nr / Item No. EAN

Gewicht Weight

Eigenschaften Charakteristics

Art. Nr

Kissen

Cushions

Item No.

94.00.0364

17 kg

70-

40 30077 94364 7

32-

Eckmodul Bellini twist natur Corner Module Bellini twist natural

94.00.0260

14 kg

70-

40 30077 94260 2

32-

Mittelmodul Bellini twist natur Middle Module Bellini twist natural

94.00.0261

10,5 kg

70-

32-

40 30077 94261 9

94.00.0321

Loungetisch Bellini twist natur inkl. Glasplatte 60 x 84 Loungetable Bellini twist natural incl. Glass Top 60 x 84 Liege Bellini twist natur Lounger Bellini twist natural

13,5 kg

32-

40 30077 94321 0

94.00.0328

23 kg

53-

Outdoor Granit 10.00.1408 Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.0524 Outdoor Sahara 10.00.1409 Outdoor Sunbrella Kiwi 10.00.1080

35-

40 30077 94328 9

205

72.00.0204

Beistelltisch Manati burma Resysta End Table Manati burma Resysta

9 kg

45-

40 30077 72204 4

Kissen

Sitzkissen für Sessel / Eckmodul / Mittelmodul Seat cushion for Armchair / Corner Module / Middle Module

94.00.0451

Palazzo

Rückenkissen für Sessel / Eckmodul / Mittelmodul Back cushion for Armchair / Corner Module / Middle Module

Seitenkissen für Eckmodul Side cushion for Corner Module

Mirotex Twist | Resysta

Bellini Lounge Twist natur

Produktinfo/Product information Kissen/Cushions

Produktinfo/Product information Material/Material Gestell/Frame

Palazo Taupe

Aluminium pulverbeschichtet Aluminum powder coated Bespannung/Cover Mirotexgeflecht twist natur Mirotex Wicker twist natural

Outdoor Sunbrella Ecru Outdoor Sahara Outdoor Sunbrella Kiwi Outdoor Granit

bitte beachten Sie Katalog-Seite 102

Farbe/Color

twist natur twist natural

Kuschelkissen Cuddly Cushions

Pflege

Reinigung mit handelsüblichen Reinigungsmitteln Cleaning with customary cleaning agents

90 | 91

Mirotex Twist | Resysta

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184 Page 185 Page 186 Page 187 Page 188 Page 189 Page 190 Page 191 Page 192 Page 193 Page 194 Page 195 Page 196 Page 197 Page 198 Page 199 Page 200

Made with FlippingBook flipbook maker