Un dimanche au Chenail…
communautaire Le lien
Soirée d’humour et tirage à Alfred
Le 5 novembre 2016, les Chevaliers de Colomb d’Alfred vous invitent à un spectacle d’humour au 520, rue St-Philippe à Alfred. Souper paroissial à Lefaivre Un souper paroissial aura lieu le samedi 5 novembre à 18 h au Centre communautaireMgr. Joseph Charbonneau de Lefaivre. Pour plus de renseignements, contactez Philippe Boucher au 613-679-4145. La prochaine assemblée des Filles d’Isabelle Cercle Ste- Élizabeth de Hongrie d’Alfred aura lieu le 8 novembre à 19 h 30 à la salle des Chevaliers de Colomb de l’endroir. Saint-Isidore La célébration du jour du Souvenir aura lieu jeudi le 10 novembre à 11 h, devant le céno- taphe, rue de l’aréna. Départ de l’école primaire de Saint-Isidore à 10 h 45. Cet événement a lieu avec la participation de la Légion cana- dienne d’Alexandria, les cadets, les Chevaliers de Colomb et les élèves de l’école primaire. Regroupement Folklorique de la Rouge Le dimanche 20 novembre a lieu la journée membres et amis du Regroupement Folklorique de la Rouge. Musique et danse traditionnelle avec un dîner spa- ghetti à partir de midi, à l’hôtel de ville d’Huberdeau. Pour plus d’informations, appelez Lucie au 819-687-3257. Réservations avant le 12 novembre Les Filles d’Isabelle Ste- Bernadette Soubirous organisent des Whist Militaire au sous-sol de l’église St-Alphonse de Hawkesbury, les dimanches 22 janvier, 12 mars et 30 avril 2017. Réservation: Denise Joanette : 613-632-4782. Les Filles d’Isabelle Ste-Bernadette Assemblée des Filles d’Isabelle d’Alfred Centre communautaire de Wendover Foire artisanale / Craft Show, le samedi 12 novembre 2016, au Centre communautaire de Wendover de 10 h à 17 h.
Nous disons au revoir à nos amis sculpteurs du Recycl’Art, quelle belle exposiƟon! Six mois avec nous sur la berge de la rivière des Outaouais, un spectacle unique avec l’Oiseau de Jacques Charlebois, les chevaux de Marie Dumais, la goéleƩe d’Armand Vaillancourt, les Tournesols de Daniel Guindon, l’Arbre récupéré de Sylvie Prono- vost, les Statues de fer de Pierre Dupras et l’unique Fontaine récupérée de Daniel-Jean Primeau, un beau souvenir dans notre imaginaire et dans nos coeurs. Nous leur disons au revoir et à l’année prochaine! Le dimanche 6 novembre - 14 h / Sunday, Novem- ber 6 - 2 p.m. - Café Mortel, une rencontre inusitée! Le Café Mortel est une occasion spéciale - un groupe de discussion ou le seul sujet est la mort, re- sultant en de fantasƟques conversaƟons! À ce jour 1900 Café Mortel ont eu lieu dans le monde. www. deathcafe.com A “Death Café” is a special occasion - a discussion group where the only topic is death. It makes for a fantasƟc and inspiring conversaƟon! To date, 1900 Death Cafes have been held around the world. Gâteau et café gratuits pour tous…. Le dimanche 13 novembre – 14 h – Café liƩéraire avec Denis Sauvé et Jean-Claude Larocque. Denis Sauvé - Enseignant engagé auprès de la jeunesse franco-ontarienne pendant plus de trente ans, De- nis Sauvé est retraité depuis février 2007. Au terme de sa carrière, il fut récipiendaire du Prix du remier ministre pour l’excellence dans l’enseignement (carrière excepƟonnelle). Une nouvelle carrière s’est ouverte à lui en tant que co-auteur du roman ÉƟenne Brûlé, avec Jean-Claude Larocque, une aven- ture passionnante publiée aux ÉdiƟons David. Denis Sauvé a également écrit du théâtre pendant une dizaine d’années, pour une troupe scolaire. Jean- Claude Larocque - Enseignant engagé auprès de la jeunesse franco-ontarienne pendant plus de trente ans, je suis maintenant à la retraite depuis juin 2009. Une nouvelle carrière s’ouvre à moi en tant que co- auteur avec Denis Sauvé. Ayant écrit de la dramatur- gie pendant une dizaine d’années pour notre troupe scolaire, mon collègue et moi écrivons des romans historiques depuis maintenant quatre ans. Nous avons, grâce aux ÉdiƟons David, publié deux romans en 2010 et un en 2011. Nous travaillons présente- ment à un nouveau projet d’écriture. Une aventure passionnante! Pour tous nos cafés-rencontres, nous offrons le gâ- teau et le café / thé gratuitement. Le mercredi 16 novembre – 13 h - école secon- daire Le Sommet à l’Agora Le mercredi 16 novembre – 13 h - école secondaire Le Sommet à l’Agora Ma- rie-Josée CharƟer, Toronto - Danse contemporaine Un spectacle, une discussion et un échange sur le mouvement! Une approche dynamique et ce depuis près de 30 ans en Ontario, au Canada et à l’étranger. Gratuit pour tous! Le vendredi 25 novembre – 19 h - SOIRÉE DE PEIN- TURE EN DIRECT - SOIRÉE DE PEINTURE EN DIRECT - Collecte de fonds pour Les Services aux vicƟmes PR. NATHALIE FRENIÈRE, arƟste hôte - avec frais - TOUT INCLUS Série d’ateliers pour tous : Les ateliers de créaƟons arƟsƟques GinkgoLAB sont de retour avec Lise-Anne Bernatchez - Cartes créaƟves - Jeu d’échange : le sa- medi 12 novembre - GRATUIT - Atelier FUROSHIKI, emballage japonais du temps des Fêtes : 4 décembre - avec frais - TOUT INCLUS Notre Salon de thé est de retour ! Venez déguster un dessert accompagné du thé de votre choix avec votre hôtesse Anita Stang. De 13 h à 16 h, tous les di- manches, d’octobre à juin, nous vous aƩendons avec un bon thé et un dessert fait maison. Êtes-vous sur la liste? Projet arƟsƟque unique. Nous en sommes à près de 60 portraits de résidents de la communauté qui seront à l’intérieur de nos murs en février et mars prochains… Venez parƟciper à une exposiƟon des plus inusitée… Barbara Farren en résidence pour le projet Les visages d’une ville et sa communauté. Prenez rendez-vous, venez poser pour l’arƟste et vous ferez parƟe de l’exposiƟon de février 2017… Gratuit pour tous ! Réservez tôt pour vos réunions de famille du temps des Fêtes! - Un décor tradiƟonnel des Fêtes d’antan, privé et inƟme, on s’occupe de tout, même de la dinde ! GALERIE OUVERTE 7 JOURS 9 h 30 à 16 h en se- maine et 13 h à 16 h le weekend. Le Café du Chenail est WIFI… BouƟque cadeaux et Chocolat Soma en exclusivité. Le CCC Ɵent à souligner ses partenaires financiers : Groupe Harden – Caisse Desjardins Hawkesbury – Banque ScoƟa
Un dimanche après-midi au Centre culturel du Chenail à Hawkesbury est souvent riche en activités culturelles. On y croise des artistes passionnés en pleine rencontre avec leur public. Dimanche dernier, Francine Raymond était venue échanger avec son public
CINÉMA
Grenville (QC) 819-242-3131
LAURENTIAN CINEMA
FROM FRIDAY NOV. 4
présent pour son exposition de photos de glace appelée
3
MATTHEW McCONAUGHEY ANNE HATHAWAY Michael Caine G H S B U S T E R S MATT DAMON TOMMY LEE JONES ALICIA VICANDER TOM HANKS A FILM BY CLI T EASTWOOD E INFERNO TOM HANKS FELICITY JONES INTERSTELLAR 3rd WK 16 ANS + ANS 3 3 D L’INSTINCT DE LA MORT T
lumi NAISSANCE . Les intéressés peuvent découvrir ses oeuvres jusqu’au 28 novembre. —photo Élise Merlin
En français
SUPER VENTE / SALE À NE PAS MANQUER / DON’T MISS ON THIS L’église Adventiste du 7e Jour au 5372, Chemin 34 à Vankleek Hill. Vente énorme au sous-sol, plus d’articles que jamais : matelas, meubles, électroménagers Vêtements : gros sac noir 5$, petits sacs d’épicerie 3$ Dimanche et lundi les 13 et 14 novembre de 9h à 17h. Bienvenue à tous! The Seventh-day-Adventist Church at 5372 Hwy 34 in Vankleek Hill. Huge basement sale, more items than ever: matresses, furniture, kitchen appliances Clothing : $5 large black bag, $3 grocery bag Sunday and Monday, November 13 & 14,
ALSO PLAYING
LAURENTIAN
SHOWING FOR BOTH FILMS IN ENGLISH FRI. AND SAT. AT 7 P.M. MON. TUES. WED. AT 6:30 P.M. SUNDAY MATINÉE AT 1:30 P.M. EN FRANÇAIS DIM. ET JEU. À 18H30
9 a.m. to 5 p.m. Welcome all! Pour info appelez / For info call Joëlle : 613-307-1640
FACEBOOK.COM/ CINEMA LAURENTIAN
Le Carillon, Hawkesbury ON.
17
Le vendredi 4 novembre 2016
Made with FlippingBook Online document