Carillon_2017_11_02

OFFRE D’EMPLOI TRAVAILLEUREUSES À DOMICILE POUR INSPECTER ET EMBALLER VÊTEMENTS • Transport requis • Avec expérience Envoyer votre C.V. par fax au 613-632-7774 ou par email : oggi@bellnet.ca AB215975_TS

TRAVAILLER JE VEUX

LABOURERS

JOURNALIERS

Ivaco Rolling Mills LP, a major steel manufacturer in the Hawkesbury Ontario region, is seeking motivated Labourers to fill vacancies in its Production and Quality departments. Applicants must be 18 years of age or older, have a high school diploma and will be asked to demonstrate sound reading comprehension and problem solving skills.

Ivaco Rolling Mills LP, un important producteur d’acier dans la région de Hawkesbury, Ontario, est à la recherche de journaliers motivés pour combler des postes dans ses départements de productions et de qualités. Les personnes intéressées doivent avoir 18 ans et plus et détenir un diplôme d’études secondaires et devront démontrer leur compréhension de lecture et la résolution de problèmes. L’expérience dans un environnement de production est un atout. Nous offrons un salaire compétitif, des avantages sociaux concurrentiels ainsi qu’un plan de pension a contributions définies. Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae, en toute confiance, à l’adresse suivante : Ivaco Rolling Mills – Ressources Humaines C.P. 322 L’Orignal, Ontario K0B 1K0 Courriel : hrcareers@ivacorm.com Veuillez noter que tous nos postes sont affichés sur notre site internet. Nous vous invitons à y consulter les opportunités et à postuler en nous envoyant votre curriculum vitae au hrcareers@ivacorm.com. Une vérification du casier judiciaire doit être fournie à l’embauche seulement et est une condition d’emploi. Ivaco Rolling Mills tient à remercier toutes les personnes qui soumettront leur candidature, cependant, nous communiquerons seulement avec les candidats choisis.

OFFRE D’EMPLOI

Rockland, ON

Experience in a manufacturing environment is an asset.

RECHERCHE CAISSIER(IÈRE) AU LABORATOIRE Le ou la caissier/ère effectue principalement l’opération de la caisse enregistreuse tout en offrant un service à la clientèle de grande qualité et en étant attentif aux besoins des clients et en répondant à leurs demandes. Le ou la caissier/ère est entre autres responsable de : • Offrir un service exemplaire à la clientèle • Effectuer les transactions avec le client • Maintenir la propreté du comptoir-caisse • Travailler en équipe avec les assistants techniques enpharmacie et les pharmaciens, afind’offrir lemeilleur service • Classer les prescriptions Scolarité : Diplôme d’études secondaires (DES) - Terminé Expérience : Aucune Langue française : Très bonne connaissance Langue anglaise : Très bonne connaissance Horaire de travail: doit être disponible jour, soirée et fin de semaine.

OFFRE D’EMPLOI

We offer a competitive salary, benefits package including a defined contribution pension plan.

All interested applicants should forward their resumes, in confidence, to:

Recherche RÉCEPTIONNISTE/ RÉPARTITEUR-TRICE

Ivaco Rolling Mills – Human Resources P.O. Box 322 L’Orignal, Ontario K0B 1K0 Email: hrcareers@ivacorm.com

Se présenter en personne au 194 County Rd 17, Hawkesbury avec votre résumé Temps plein (Lundi au vendredi et un samedi par mois) 40-44 heures/ semaine Pour une période de 1 an (congé de maternité) Compétences: • Parfaitement bilingue parlé et écrit • Connaissance de base de système informatique • Capacité de faire multitâches

All our positions are posted on our website. We invite you to look at the postings and to apply by sending your resume at hrcareers@ivacorm.com.

A criminal record check must be provided upon hiring only and is a condition of employment.

Ivaco Rolling Mills wishes to thank all applicants who apply, but only selected candidates will be contacted.

Faites parvenir votre C.V. à : jcorbeil@pjc.jeancoutu.com

FAITES DE L’ARGENT RAPIDEMENT!

Vous RECHERCHEZ un EMPLOI à temps partiel?

RECHERCHE LIVREURS DE JOURNAUX AVEC AUTOMOBILE

Veuillez faire parvenir votre demande à M. Gilles Normand 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613-632-4151, poste 245 • Télécopieur : 613-632-6383 Courriel : gilles.normand@eap.on.ca Séguin-Wathier est présentement à la recherche de personnes pour livrer des journaux et circulaires aux endroits suivants : VILLE DE HAWKESBURY ET VILLAGE DE VANKLEEK HILL (le mercredi)

est à la recherche de personnes pour faire de l’encartage de circulaires.

Travail rénuméré à la pièce ou l’équivalent du salaire minimum. Les mardis et les mercredis

Les personnes intéressées peuvent prendre rendez-vous du lundi au vendredi, entre 9h et 16h, et demander Gilles Normand au 613-632-4151

1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1

Le Carillon, Hawkesbury ON.

15

Le jeudi 2 novembre 2017

Made with FlippingBook flipbook maker