?
CONCOURS JOURNAL ET TABLETTE
CONNAISSEZ-VOUS VOS COMMERÇANTS RÈGLEMENTS DU CONCOURS : POUR PARTICIPER VOUS DEVEZ TÉLÉCHARGER L’APPLICATION MON JOURNAL LOCAL . Une question sera publiée dans chaque annonceur sur l’édition tablette seulement. Lisez attentivement dans chaque annonce et trouvez les réponses parmi les clients participants de cette promotion dans l’édition du journal le Carillon. Remplissez le coupon avec les réponses dans le journal le Carillon. Envoyez votre coupon à l’adresse suivante : Concours Carillon Super Quiz 2017 — 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury Ontario K6A 1K7 Les employés de la Compagnie d’Édition André Paquette et leur famille immédiate ne peuvent participer. PLUS DE 1750 $
À GAGNER
4 TIRAGES D’UN GAGNANT DE 125$ À GAGNER CHAQUE SEMAINE EN ARGENT COMPTANT CHEZ LES COMMERÇANTS PARTICIPANTS (concours d’une durée de 4 semaines)
4 CERTIFICATS CADEAUX À L’HÔTEL DU LAC CARLING Ce certificat cadeaux comprend : • Une nuit d’hébergement pour 2 personnes, dans une suite. • 1 souper table d’hôte (4 services) pour 2 personnes. • 1 petit déjeuner complet pour 2 personnes. • Accès aux activités de l’hôtel, centre sportif, piscine intérieure. • taxes et frais de services inclus. Le tout d’une valeur de 350$ (2 à gagner) Ce certificat cadeaux comprend : • Une nuit d’hébergement pour 2 personnes, chambre de luxe. • 1 souper table d’hôte (4 services) pour 2 personnes. • 1 petit déjeuner complet pour 2 personnes. • Accès aux activités de l’hôtel, centre sportif, piscine intérieure. • taxes et frais de services inclus. Le tout d’une valeur de 275$ (2 à gagner)
De tout pour plaire à vos proches!
VENEZ ESSAYER NOS PRODUITS MAISON
•Toujours avec un service personnalisé • Emballage de Noël GRATUIT (avec achat de cosmétiques)
SPÉCIALISTE DE LAVIANDE Ouvert au public du lundi au samedi • Aubaines en magasin toutes les semaines • Format détail au prix du gros MEAT SPECIALIST Open to the public Monday to Saturday • Weekly in-store specials • Retail size at wholesale prices 2567, route 17, L’Orignal ON K0B 1K0 613-675-4612 • 1-888-675-4612 • www.lorignalpacking.ca
*Voir détails en magasin
80, rue Principale Est, Hawkesbury, ON Tél. : 613-632-2743
Le Carillon, Hawkesbury ON.
7
Le jeudi 2 novembre 2017
Made with FlippingBook flipbook maker