العمق الإستراتيجي: موقع تركيا ودورها في الساحة الدولية

) 1 (

   

        

           

يتضمن هذا الكتاب ترجمة الأصل التركي Stratejik Derinlik: Türkiye'nin Uluslararası Konumu ص بها قا ّ حقوق الترجمة العربية مرخ من المؤلف بمقتضى الاتفاق بينه وبين مركز الجزيرة للدراسات All rights reserved Arabic Copyright © 2010 by AlJazeera Center for Studies الطبعة الأولى: 2010 - م 1431 هـ الطبعة الرابعة : تموز/يوليو 2017 - م 1438 هـ ردمك 978-614-01-0090-9 جميع الحقوق محفوظة لمركز الجزيرة للدراسات

نونيا

الدوحة قطر -

)+

( 974

- 4930218

- 4930183

هواتف: 4930181 فاكس: 4831346

( 974 )+ - البريد الإلكتروني: E-mail: jcforstudies@aljazeera.net

عين التينة، شارع المفتي توفيق خالد، بناية الريم هاتف: (+961-1) 785107 - 785108 - 786233 ص. ب: 13-5574 - شوران بيروت 1102-2050 لبنان - فاكس: (+961-1) 786230

- البريد الإلكتروني: asp@asp.com.lb

الموقع على شبكة الإنترنت: http://www.asp.com.lb يمنع نسخ أو استعمال أي جزء من هذا الكتاب بأية وسيلة تصويرية أو الكترونية أو ميكانيكية بما فيه التسجيل الفوتوغرافي والتسجيل على أشرطة أو أقراص مقروءة أو بأية وسيلة نشر أخرى بما فيها حفظ المعلومات، واسترجاعها من دون إذن خطي من الناشر.

إن الآراء الواردة في هذا الكتاب لا تعبر بالضرورة عن رأي

ش. م. ل

ال تنضيد وفرز الألوان: أبجد غرافيكس ، بيروت - هاتف (+9611) 785107 الطباعة: مطابع الدار العربية للعلوم ، بيروت - هاتف (+9611) 786233

   ................................ ................................ ............................ 11  ................................ ................................ ................................ ................. 13  ................................ ................................ ................................ ................ 17

      

  :         ................................ ...................... 33  :      ! ................................ ................................ ............ 35 1 .  " #  : $ " %&  '  $( ............................... 35 2 . (  #  : &   &  )  * ............................. 43 3 . $ "     !+ ................................ ........................... 49 4 .   ,      ................................ ...................... 52 " :  -"/  01     2 $ 3 ................................ ........ 55 "" : +  4  : 5$   ................................ ........................... 59 1 . 5$      ................................ ................................ .... 59 2 . $  %&  &     ................................ ....................... 62 "  : 6+ 78    9;     < * .............................. 67  :   % &     8= ................................ ............................ 67 " :    < * ................................ ................................ ....... 70 1 .  >    ?  8  8 ................................ ....................... 70 2 .   8 ................................ ................................ ................... 75 3 .  8 :    1  ................................ ....... 82 @"  :   = $ & &    @, ................................ ....... 87  : 2A       = $ & ................................ ............. 87 " :   2A8      B=   8= .......................... 96

5

(** : !  6 =  =%  '   # # * ................................ ........... 101 1 .  # # *=  A    !%   D1 ................................ ........... 102 2 .  # #   !%     ................................ ........................ 106 3 .  # #   &  EA   =A ................................ ......... 113

      :               ! "  

  :  # # "  @  : &  EA &  C    + ...................... 121 ($) : -"  A ! +  ?%  ................................ .............. 121 ( * :    "  #$  # # "  @  ................................ ............. 127 (** : !# # " F A# &  EA   =A ............................... 134 ( : "   +  !# # " C   =A & G ................................ ............ 141 ! *  :     8  :  # 85 = / ........................... 145 ($) :  %      =    # # " ................................ ...... 146 ( * : /    #H &/ <= I   E ................................ ................. 150 (** : # 85 :   < J $ !   =%  A ................................ .......... 155 ( : "  6  + /K    -" 8 =    A  .............. 169  / A ................................ ................................ ................... 177 ($) :  %    =% ................................ ................................ .................... 177 ( * :  A  + # # &  EA =A ................................ ................ 180 (** : A  "  #$   &  EA   =A & "  ................... 184 1 . M =   ? 8 # A LA ................................ ......... 185 2 .  #H)  "  #$   A   : 8   ................................ ............ 188 3 . #  L  A 85 LA : N/ M" G ................................ .... 195 4 . 4   A LA ! > =% ................................ ...................... 206 5 .  / A LA ................................ ................................ .............. 207 D*  :    A LA : > =% #  85  # A

6

6  :  O 8    : #  #H E "   G 5 )

 #H 85 ................................ ................................ ................... 209 ($) : &  EA   =A !    A  # # .......................... 210 ( * :     8  !   P   =/1 P # # ..................... 215 (** :   ##  +         / ! ................................ ....... 220 1 .  ! A   + " ) " ................................ ........................... 225 2 . 4 #R 8 ................................ ................................ ................... 228 3 .   G <= S  $ ................................ ................................ ............. 232 4 .       T*3  8  :   G 5 E# !#=  #H EJ ................................ ................................ ........................ 234   :  "%  # #  )  +   "  #$  ............................. 247 ($) : !#= 5 =A & "  G ! !#= A  + ............... 252 1 . !#= 5 =A  +   "  #$ ................................ ............. 253 2 .  !#= 5 =A & "   DA &  EA &  C  ...... 257 3 . !#= 5 =A    A  #+  = ........................ 259 4 . !#= 5 =A & "  "  #$   + .............................. 261 ( * : !    @  (OSCE) ................................ ................. 271 (** : !K#1  B @  : !# # "  *3  %  #H   G   !* " ... 278 1 .  5  ! !K#1  :   # #  - ......................... 278 2 .  5 4 A  ! &  EA =A   !K#1  ........ 281 3 . !K#1   + ................................ ................................ ......... 289 4 .  =+  & G !K#1  B @   # ................................ ......... 297 ( : 4  /$   @  ) ECO ( 4 #R 8 ................................ .... 301 (#% : # A LA   4  /$   @  KEİK : # A E# 8  ................................ ............................... 308 (# # :  *      " ) D-8 (   #R  $    1 .......... 314 (# :  /$  5   " ! !# # ) G-20 ( ........................ 316 #   "    :     $    %   

7

! *  : !"  #$ A  = ................................ .............................. 325 ($) : &  EA   &  !     /  = ................................ 326 ( * : &  EA   &  !  =%     ................................ ........... 334 (** :   /   # )  ................................ ................................ ..... 336 ( : #+  # !#= 5 =A % ................................ .............. 341 (#% : = !  +  # # '#) ................................ ............................. 347 1 . !%   D   / = ................................ ............................. 350 2 . = % 8      $ ................................ ......................... 352 3 .   !  =%     ................................ ................................ 352 4 .   C A$ <# !  # # ................................ ...................... 354 5 . = # # =     "  #$   ................................ .... 355 D*  : # 85 :  "  #$  # #   /$    S  .......... 357 ($) : # 85= !  6  <= &*B  ................................ ....... 357 1 . !# # " !-"  ................................ ............................... 358 2 .    !* " !% ................................ ................................ .. 361 3 . 4  / "  ................................ ................................ ........... 366 ( * : # 85   P ................................ ................................ . 373 1 . # 85  +   "  #K  ## '  ............................ 376 2 . # 85   P ................................ ............................ 383 3 . # 85   #R P ................................ .............................. 387 (** :    / # 85  =%   ................................ .................... 389 1 . !"  #$ D=*  H    # # " ................................ ............. 389 2 . ! = !=%    :  5 3#     )  # # ................................ ................................ ........................... 396 3 . # 85 & "  = ?#1  "  #$ ................................ ........ 406 4 .  85 ! K#  =   =/1    # ................................ ... 424 ( : # 85 # #  ##     + ................................ ........ 430 1 . !   G ! # 85 5 !  +  # # .................... 430

2 . # 85 5 !  + # # # 85  # # " !  -  ) #  85    K :(  +   #  8 .......................... 432

8

3 .  +  /K G ! # 85 !  +  # #   

........... 441

4   +  /K=   =/1       = ?#1 .............................. 453 5 .  +  /K  !# # " *3  <G !%   8    1 ............ 462 6 " .  + 3# "      =/1      ) :  +  8 5 ( .......... 473 6  :   #H P  @ ! <#  #H # # ........................... 491 ($) : <#  #R !  6  <= &*B  ................................ ........ 492 1 . !# # " !-"  ................................ ................................ .... 492 2 . !* " !%    ................................ ................................ ....... 494 3 .  4  / " !J  ................................ .............................. 498 ( * : <#  #H ! $A  !  # A $   =A ............................ 501 (** : &  EA   =A !    P   <#  #H .................. 504 1 . <#  #H    P ................................ ................................ ....... 505 2 .   =/1 P  =%    #R    <#  #H ................................ 515 3 .   =/1    ................................ ................................ .................... 519 ( : <#  #H  "  #  +   "% # # ................................ ..... 523 1 .  "  #$ <G E%  <#  #H !  +  # # ........................... 523 2 . <#  #H 2"  +   "  #$   ................................ ............. 528 '%  : ! A $ :   #  &   /K  =A ...................... 537 ($) :  #=  /K P # /  # # ................................ ......................... 539 ( * : 4  /$  =A  P # / ! "$ ................................ ........................ 545 (** : !    =A  P # ................................ ................................ .......... 550 ( : !"  #$  =A  P # ................................ ................................ ... 553 1 . !  ................................ ................................ ...................... 555 2 . 4  ................................ ................................ ....................... 557 3 . ! =/1  ................................ ................................ ..................... 559 4 . !? * !"  #  =A X0 :  +  /K !%   8    &  EA   =A ! ................................ .............................. 564 (#% : 4 A A  P # / !* ................................ ........................... 570

1 . 4 =   M ! A K  %    =%  "

................... 570

9

2 .   =%  + 6 ! A $ /K ! +  " !"  %  .... 573 3 . ! A $ 6  + /K  A      *3  ................. 576 (# # :  %   #+ $

10

               "   !  : #$ % & '$($ )  *+, " - )  . /$0 1 23 45 67 2001 . 99% (+;<   =7'    >? @$ A, 9)0 4 ! B C . 0   D<  E 67 # F%+ $ /$0   G $ HI,- .  & 7< 4 J., K $ #)  1 23 &  7' $5 7L, 7' L,+ /M F !, J. !- ;N O P , Q #)  <R . *!S  $    P% O+5$ - T /M !L 2002 )  ,+U 4;< # F< V(   =7' WT-M$ #<R  (2, X  F(-Y . A,$ ' 3 2% 2 E )  <R  FZ 4[   )7 Z \ 4] %$ #^ [ $ 2T ;5 S 4<$ ^ # _L +!,$ F ' 4% . )  4`- a-  3 67 O+b +' 4%L =7' a- 9,0 ]  ^ $    #$  +c 4 d L,e f /M P  K Q #  O$ gS 4 +L h ^2 4- PL $ 4S`R W +< ;- Di K?) . e 7' ^+j & )  kl $ * $ /M g$0 m N & $  $ A, +% #( 0 F( , , n2 oM a  !) H 2 Bp a- qr,$ s  t T2 p S .Z D0 ^) =u #v,$ . ( , ^-[ 7' /M )  _L$ ,,$ W P<0 L, w[S %+ 1? a- x 30 . =7' 4<$ $ yd a- (0 A,$ H[U $$0 O$ A, V  $ V $ V+2 )  +U TLp 4,] ^U 2L, A, 9) & )  3+ O$ =7' *N . a-$ z U { , a- VP) , V +, #m+2, Jl +| a-$ #)  +2 #} d )N  *! Q  @p $ !-L F+ *S !L Hg$0 m N TL, & ,+ , +'$ H!Y 4`Np ^% a- z N, ^N ^!  TLp O$( )  !t <R $ C   6 5 a- ~M w? j & D' .

11

 <R  )r #B C ;< A,$ !%$ F$ f a- V!w ( )    +U . 4`  €L, J. ^ [ )  ,+ K-T $ & {L G- yd$ #2 $ ]+ $ g$0 m N ^9, #[ 3L, & $ OLp k 5 D;-!< )    #F% $ Fw, a- I!Y I2-` * . ^ ^!  ‚ƒS # 7$ H  O$ ; !~ V) N, VJ@,  )  B  5R }`N, '2- TLp 4`N, ^% a- Jq„$ ;< A, K$ , . & F(< 4,;M … a- }$ TLp & -[ O$ $( )  A!9$   ^,„$ #';  Q 4 (2p ;† }`N, ^% a- TLp O$( $ F% $ F  & ( S„)$ z N, . A- k  ^2p ‡>!  *+p A,$ o$ *!ˆ $ TLp A, 6 5 a- =q‰ ;_ #$  7Š ~M w? . D' O$L #)   2T & V(+<+, A E V`@S  7Š L[f &  N? 7L, 4 < Q 4+T 2001 oU K+ ‹%$ . 7'  $ 4+L O`C )  <R  4;<+ FW  Œ+@R 1<$ a- ^@[ p  $ !Y  & U )   f$$ ?,$ #fp  .  !?$  &    2T D; P  67 & .Z $ Ž !  ($ , FW  … *, )  4`- s $ D-( &$ #<R ;$ o$ )  *+, 1M E  A, TLp =7Š m Np ^2p x N &$ #  O$ . # 7' p L, A-  -  2Lp =7t ($$ ( . ($ q !c . /M$ H !    =7'  CM & ;< A, =7 , a- ^Z 2- m3 ( . &  > 50 ‘L ;?,$    < , & 1!- a- +l$+) '  ( /M$ HL’ F+5 ^eS . [>p (+;Z L$ ( -Y & =$( a- “‰ L+ ”Y   !-  . ( /M ^PZ N  !) . FW      67 *S? JN '  b $ ?„, . {f$ d0 /M ^PZ N 1<+  y7) n+[ $ /M$ H  /M    5C L- /$ 67 #F PZ FL   p # [LC 2L, * = N?$  7' -23 ”M & D;•p 4  F PZ P) ,  . . .     )  <C ]$ ++ #= ? / ]+” 2010

12

#F(2  U % , W;?   )    *f+ j !- M [ ;32 #'Jl A, k 5 G  #< A, 1!$ $ =7' WL  23 D; ,L( gc ^C ( —  Q $ #J2) % /M J.p $ ,L . O2, y7) J2) ^N . ‚ A!p A,$ #< A, ;[? WL $ =7'   D' ;N ˜ o$( gc A!f ^N$ #;< A, #Ž }+j D' —  Ž 1+j B C ;< A, # . *f +, A,  7' & 1$L D ,$ 7Š ;! & 1? D ,$ #$ =7Š ,L +T !- X5+   D'[, A,  : X5+ (Description) ™f+ $ ) Explanation ( D;[ $ ) Understanding ( J[ $ ) Interpretation ( 1<+ $ ) Direction ( ^N # !-$ ( J[ !- #^,, ^N $ #( [? a- ;L, ^) . A, Dl $ V`j }3 & ^!j 4+ @ =7' M O+ Av #F(U ;Lp 4+ @ %L A, V!L, V`j 1[5+ 4`b A, =Jl A- XŽ V  V2-+,$ #TLp œf$0 * & D!  U5$ #p $ ,P ,  $ . ; f$ j Av #Kq gb˜$ # , C ( WL2 P! Q U M T J[ !-  3 A-   . ? A- G  7' ^9, `j  ˜$ S ^b 7' S+ # p *f+ 7t ? , D!  F($c 5 . %? A!S ” Q [>p 4,]0 $ 4+b F S 7C„ #œ+f+p 7' & Ž Jq„   4`j$ 4 J[ l5 & BG •0 $ t F !,$ !w ( V .  6 A, 9) + $ 1<j ,$ W  3 A, -+! +' # C‰ ^b Š  Q   p &  [>p _L 4;<+ ^w 2 A, -+! ^2 . /M D I 67  7' x;$ … Oˆ 7' &  f +, •, .

13

6< ^N   _L 4;<$$ 4`b $ 4 _L a   !ˆ Š ž  Q 4+ @ ]$ a- ^! $ #F(U O+b 4 S & 4 A, Ž { p & 4 !ˆ +;Ÿ /M 6(r  1?„ A, , ^) *  F qr, F+ /M O+b 0 '(   $ #1S '(+<$ a- _S $ #< . a S O9p ^2 0 ™,`p Kbf+ #+;_ & 9U ?p F+ 4 ,L-  ¡  , Hp0 (j ž ,] 4; Q F [ & ?p0  `  U   '$7 K-] S #!p $ F p P\Y   $ HoG,Y N? F S & ;e? F$d K5$$ #C  ?TG ;< A,    ¡  KN ^Ÿ & # N- *   & ;, *!† $ z 7?‰ F( p B+ 4?] + ™<„ . ^2 A, A E #1) 7' /M SfM # )J,0    C 67   D)   S(@p  4 S & +2 ?9 $ /$0 Ip  I U   ž+!. .  ^b M F [ v +'$ , F%+) *!ˆ O$L 67  *  ‚ B  & 1[? *f$ 67 ‘>N O¢ 1;2N Av ,L( +T $  Z œS? - $ # ;L 7' D% k  +'$ # 1 1`-$ #1S =u $ ‚0 A, =J. . Ki , dM #OU  2T$ y d  7' ^C ( S # ;L  *, mL #^C  A, 12  K?$ y[? = $ #;< A,  A, #y- a- * WL ;L 7' A- ,- 3 A+$ #1S ‘w@C D;S $r, #B C ;< #‘w@R =7' a-    !S 1<+ $ J[ $ ™f+ $ X5+ . M y£L % y% +S # ;L 7' C K O p k m [p 1? <$ A-  2 = *, Sp 1 d A, Lp 1%$ A- . ;L  y[? K! , dM$ % z (M U =7' & yLv AS #W ![) ;+ , $ #y+% Lvy … 6 D 'L, & U =7' X5+$ HU =7t   Ž  ¤%2 -!< + " =2C +2? ^C ( —  67 ." l & D' ;L 7' J@,$ {$ A-  l ƒS # 7'$ %, e a- ^! S ;L  ` , H`C0 $rp !  $rp . $rp I S+  *T  67 ¤%2 ƒS #y7$ 

14

           !"  #$ %&' ()* +,-  #$ %&' ./0 )* 1"( #(&23 +,-  4 5 ! 6'!7 8 9  :  # !'  .8,; 4$(<* . >$ ? @  A 1(  BC *   +,D(' E@ F() #C  . G E@ .H IJ K':( L; #; !'  %M LC . )@ ? NOP Q!  BR$ 6'S 6 TH 6 UV WR  QX 6 ; Y(,'  G- ? !W Z . !( ' .[ /(* )! '\, E@ ()*C ] )^ OP @ %< L$H ?:\A _3) E@ ()*C :!3 `H 1  .!

15

   7' A, ^,„?$ ^,  1  ;< A, #V  V < ^N +| P) p A, #p ^,  1  ;< A,$ #^2p /M fp A, #,P g .

16

4`  $ ¯

®¢0 & O

7C„ ®¢0 -!< ˜ ;S

(  w ' : ™f+ $ ) Explanation (# D;[ $ ) Understanding (# J[ $ ) Interpretation (# 1<+ $ ) Direction ( . ! $  ° " X5+ " a- D X5+ ( Description) ،

F+5 œ+f+p ¤b2 k% ^N 67 '+ #1- , xŠ 0  °2 " ™f+ " +;S  > 4,L Q $2 A, O`C !- # °, $ 'Ÿ F _%`, & 3M 4`  22 ®b ) k2 ¥ L .( kT$ g  I 6  " X5+ "$" ™f+ " (~M -+! A, D'[p !Lp ;e  *, ‡  .M A, A!p  X5+ ®% , a- B+p g2 A, O`C 4!) D ;, > & . # A ? O A, B+, " X5+ "/M B+, " ™f+ "    g2  +T 3M !'[, < . m [S 0 I Q!- " X5+ "$" ™f+ "# I$ 6 !- _%`, B C A, %L #!  +'  > 3M !'[, X@ ? y! $ . y7)$ ƒS ª N 0  ^L - ! " ™f+ " ¥ Q G  A- 4`  22 ) k2 ¥ L ( ¥ /M % p # $  g2  ' +_ #B C0 +' A+ -+! A, D'[p Q Av ;, > 4 $(„) ,- $ ,$ L- *!Z   =7' ^% p ' +_ $ . , " D;[ " 67 T  V!-  2 " ™f+ "# 1?ƒS P   ' +_ & 3M !- TL, . ! S " ™f+ " ' $c (~Y `  22 I ' +_ ^c H¤b2 x;$ " D;[ " $c O+5+ /M % F '_ A, O`C 4 +@ L'7 #;L- kT$ 7' !-  u n'd !L, _L,$ ! . ª N $ 67   A, = S+ !    n'7 #=7' +' ?,M O? A, F '_ /M !  #L'7 A,$ !  L'7 /M F '_ . k$  °

17

" D;[ " F+ A, O`C !    Q ^[ !- O? O(2p F+)7p ^N D . dƒS  ?( W   wL A, 3M " J[ "# Jq„ $ & ' +_ 4!  $ WL a- =7' wL .  $ $ " Jq„ " =7'  P[j % $rp  #-!< $ Q $ ^ [ '$  2 `C0 (+; !  $72p & 7' Oˆ .&$ K+ 67 a2 1S 0 (  0 F+)7p a- f #L'd ^N  2 ¨,R ) 1<+ ( V < I 4!  L'7 I$ !- 2T . G $ 7' *f+ V$ , /M % J2) & O 4`  $ a- 1<$ Œ+@R . !) ^N ( 0  0 /$0 ^% , #L'd

18

O+5+ /M  2 0 JC " 1<+ "# L- J9) A, I I  A7 +q% VJq„ & 4;<+   D'(`2 . ±%`S  kl A ²_Lp A7 +q% VJq„ V% , ^9, L), ) Mackinder ( ',$ ) Mahan ( !2$ ) Spykmann ( O+$ 6L) ) Paul Kennedy ( +.LL'$ ) Huntington (#  +T? A, 4f f S #J[$ & 4 +TC #, A, " X5+ "/M " ™f+ "# A,$ " ™f+ "/M " D;[ "# A,$ " D;[ "/M " J[ "# +T2L $ VS " ;<+ " V(!- a- ^) =7' 4f0 F+)7p . a-$  , y” ( 0  0 p F+)7 f !L, A, %L #TLp ƒS Š [5 +!  A, %L #Ž a-  , *T  2 JC0  ®¦ 4 Jq„ X@ ,+v . !)$ L? A, B+, " X5+ "/M B+, " 1<+ " 2 ¨p L'7 VP[j 9) . L S  P ;L˜ "  X5+ " Av  b a- B+, A, 4+, H-+f+p A,$ ^;  a2 -+f+, " X5+ "& !- " ™f+ "# A 4-2T? ]+,  $ -  , Db !  &  ° " D;[ ." ,  ° " J[ " ;_S 1S @> A, + ¤b2 9) A, 1$L œ+f+p ¤b2 H1[? '$ Q ]P  `- ª2 I E- D'[p B A, + !  ¤b2 ¥ @ $ 1, L'7 ¥ I$ 3Y 6 _L 67 =+3 ^N f " J[ ." $, & !- " 1<+ " +bLS ¤%2 /M  ^¦ ' +_ ;.2@$ .2@ 1 ! $ 1$( $ 1e% Q L ! ;M . B LS  +.L?'  67  , 1% E ) œ!<   V9, V

19

N, -+f+p ¥  7 ) Subjectivity-Objectivity ( &

 *T ]$u

} a- 42qM

#D!  [$ y7)

} a-

B+, " X5+ "# [$

;-+f+, & B+, " 1<+ ." ^50 $ 1? k~ _L /M =7'

#^,, ¤%  Av 

!  ^N

™f+ "#

" D;[ " $( "

X5+ "# $ Av  b

b " ™f+ " $( "

" 1<+ "

" J[ " $( " D;[ "# $ Av y7)  b

$ Av  b

#“+ , ? O+ 1?M  Av 

$( J[ ." dM$ ?(  G ? A- 7' TL˜

6J[

A+ 3M

b !- " 1<+ " $( z`, X+, #, $ Av

$( z`, =u #I , $ Av d[L /M ' +_ #;!;S$ $ Av y7) ™f+ y ' +_ w p A, O`C '(  Jl #w p $ (+<$ 3M 6J[ . y7$ \  ^) j^ I, Dw ($    6+¦ & 1C ( * =7' 4?+p . ,$ =@? A, !) " !  " &  +L-  A, %L #;Lp +' £L2 + [ !- ' +_ !  $ +Z H   $ WL$ a- 7' !  # ;Lp ¦ 7' +0 ^, C  +Tp . #y7 ƒS ª N 0 ?,Y  ^b   X@ #!  +' - W2 Kj Jq„ 'Np -(R +@ L) Q L /M 4 +@ % , ' +_ . L-$ ^ <  + ª+TC$ +_L,$ =7' +@ q ^N #T, ;_ L' w +- & !- #D;[ A, k @ ']$u WLq !- O? A, X5+ /M #^b A,$ ™f+ /M #D;[ A,$ D;[ /M HJ[ dM$ , ´ ^,  *, =7' +@ & ^ ^, ;e  A- #‡  O£+b X5+ & =7' U /M X5$ bT ` #FwS ^!; k?<  2 n,P ^b $   . A, ^< ‘> A, X e ;Lp & 7' Oˆ   A, z  3 " X5+ " 6(% # 2 n2$ !- ^j F( , ( 0 . ^9”$ • =7' !  2L ^b   •0 ;[? Q ;¦ +? ) U 2L +  WP[ .`S Av  +@ & [ WP (+<$ E- A) …- #) U  Av µ@ B+ wP[  k   S )7 . !)  A, ^bp 60

20

^j   _%`, J[$ 4P?   #  + & O% , ^• !-  Z Ž =+T$ . a S ^2 #O9p ) _L /M  (j #«S+ & *

+@ #L)

Q ;_° œ£]+ 4L!R 4L $ #4L 2 $ a- 1? % P) p 0 _L I2T . 4 ! $ +@   F( [Lp p $ ¨  ¡  ;[? &   #4L?!9 ,L- ´ O`% ?.S # &$ X@L, - #4L?!9 ,L- K% 3 4'+L  % +L .&$ ^, #yd ƒS +@ (@ ¥  #  Q 4]  &   - #4L  K f$ (j «S+ 19$$ $ & x+[@ ?  Š F+ . #y7 1?ƒS ‹% +$ ´ 7C +@ 4 #L) )$ ;L ^5 +S L,] #FJ@ AS *T ] M ,L( !- J. . !)  Av  ^b #   ‹% + ´ A+ F- +5 ¨  4 J.p #,+ $( … 3M TL, g  y +@ ;e  ‡ 2 . Dl $ A, • ^j ' +_ -!<  A, O`C ;! /M #W P<  > $ k? +Z Q ¨ L a- 4`  #$ 1?ƒS  G  7' D VS) +T 4 _? 5 & œ+f+, 4`  $ . A!S 6$ e dM  D !- ^j W P<0   ^N ^,, #D_L,$ $ D œ+<  /M =7' W P<0 Q ^!j  , & }3 V`T? A, =7' F _L , .M 4;<$ _L Q 2 €`? A- ^ Lp & % O$PL /M W P<0 FJ.@ A, *f +, #¤b2 $ ^N #¨) , y Q ^!} W P<0 FJ.@ U !) ´ =u +| ^ p #L A, k @ ;-  WL2 `- ! I  _L F '_ $ . M ^b ! p ( $ a- j ^, L $ & œ+f+, 4`  #$ k<+ (+<$  _? L2, a- œ$ S S p [>p . ;_$ =7' •0 ? ‘w@> Q  Av ' @% œ+f+p 4`  #$ Q $ D _L ;M a- kl0 %)  ,+($ . ™b@ $  F+@  ,+ $ Q $2 A, F 'Ÿ , & O 4`  #$ 12N F+ & (+-

21

O+5+ /M

6Z . !S 1? A, k @

A, ^2Z

WPZ ]2 m+S ™T Wp

]2 1L, m+S ™T #Wp

6Z A, O`C WPZ

% bb5 O+% ^2Z

4`  $

bb5 ' +_ & O

O+5+ /M w?

y7) A, k @

;2? +< F '_ gS .

A, O`C

a- ^2 #O9p ¨   °2 ,+ ¥  !  ` & m N #g$0 4 +T $ Q j® & 7' # 2 k?Z 67 D 1) (M _%`,$ 1w? F 2p & O 4`  $ . A   D;S$ „, m N g$0 ^N #^,, kT L j #F7, *T  k-+ ^2Z 6Z 7' ^N £! , .M $c  ^b   $( 7C0 I 2- ^N  W P<0 9)0 V  A, ™T ^2Z #6Z 9!p $ & (@  67 P) ! & 1 a- ^,- #g[L L2 $ +Z Q ^£ [ !- q„ O(2p I #4   $ yd 5L  S9 ,( A, !- #s $( D;S Jq„ y 5L  a- L2 -!< [L $ 4 !ˆ m N #g$0 ^@L /M D% bT a- =7' F '_ . M $c W M 4;<$ _? O+% „, m N g$0 $( D;S E  ]+,   p “ 2L 60 D, $ #6(+; $($ _%`, 5L  Ž [L $ # Q L E- ]+,  # 7' $($ D;S ,L *S $ -!< Q 1£<+ `) #I !ˆ Av ;;2N $b˜ % DU  ^2 6Z A, O`C % D% WPZ '_ 1L, gS . # 7$ A!S ^< D;S   $ 20 7Z [R F(+<+p & [C F '_ #F'Np   A, n2  _? *T k)  #4!)  Q $2 ‚„) @[L, ;e  A- #‡  s) (0 s $  (@ $  D-$ œ!<  D-$ ¨[L n .&$ O% , dM ^@% x`C #yd `S Av +2  A, +@ L) 4 d °2  % + /M !- J[ 4 d ( 0 F( p .

,P ^,- k-+ VŽ V!- kT , !- J[ M  V!-$ # p ^,- k-+ VS .< . #® %0 {$ /M L+C( Ž !  ¦ =7' 1S 4u 67 6(p Oˆ /M L+C( & .Z !  ¦$ {$  . M

22

%p 'Jq„ @% Av  Q 4 !! o$ *f+ j $c   # S Jq„ ^, +- k2 $ Ž 4 2- k2 ;- * Q S .Z +)7p wL9 !  Lp b } _? P) , & *e  ) & .Z ¥ Ž .( ƒS # 7 @[L, ' +Ÿ L # Ž !- /M [ 67 ^b #& .Z !  /M [ 67 ^b  !) H‡ 2 ;e 2 ;T k @ O`C A,$ #^ *, WPZ g *T  bT 4,+!- 1L- L L, ^, /M O+5+ Av   Tp wPZ 4 %+ .

M 6 ^!- - ! x; & % #$ k<+ 1-  7C„ I  2- =7' 4 $ e ;Lp . dM$ ) 7C =7' 4 $ e I  2- L- O$L 6 $( A, O$ #!;, 1?ƒS k • SfM ,L- + )  œ+f+,   . #V`9, dM ? _? A, O`C ( 0 #F+)7p ƒS X5+ 67 O$L )  a- ‚ " $( ,+ 9% 4 ;Ÿ a- { p Ž &   A N  " 6+¦ 5L- X5$ bb5 . #A A, ^< ^N f 3Y bf+ 7Š X5+ +)7p k~ 

23

"

" 0 E 

O(2p -+!ˆ 5L  +Z 0 F(+<+p & F

,   bf+ Pv

Oˆ

V[5$ ™[

(Main Continent) # +?  L,

=7' $ A- 'Jl A, O$ . ±%`?$  X5+ O$0 A, I[5+ AJC0 k~ 1 , D'[, Sq+< HŽ$ , X5+ 9 kS 1 , D'[, +< . 2 ^9, =7' #x5$0 A, O`C J , 4 $($ D'[p Q #;+j ^N f 4p V`) ;L, a- F% .&$ O% , dM { 3 O r =([, " dp E A 4,!' )  ¥ A$ + ¥ OP ˜ A- 4% 4,]0 & L+2 ]+ $ ‰$ ¶aT+ "# Av  ™[  T , (+;< 4

24

4!- " ™f+ "# $" D;[ "# $" J[ "# $" 1<+ ." ,L S O+? " M )  O$ $( ,+ K¬N? L) O$0 Oe? f  !  "# $ ,L- X@? )  a- ‚ " $( ,+ * & T? O? I 4  3Lp $ "# +?  L[f V(  x5$0 B C & 7' Hœ+f+p ^! $ =7' œ +?0 A, x5$0 F( p a- W qM ( 0 b Q D  t. M { 3 ^9, =7' 4 $ e ;Lp + d • #G) ^N$ 9) +¹ A, 6 $( #B C ,L- + œ+f+, ^b +' $ #)  yd$ z`, =7' $ S .< P) , gj 4% ^-[ & F 0 E  # SfM /M ;w +% a- @L- 6 N ; 4 Jq„ ^, +- ? $ O£+b Ž .M $c D;S !  & .Z )  kT F a-  ^b   ^, 4`  F 2p *, w $ G # b2 $ F $ a- ¡ 4`  ) Np ;L . !) M  !  ^j Ž P) ! a- +c !-$ 6e% +' ,   1L, A, ^< d[L /M !-   Ž @L  6 N2 67 1” #)  ¨<$ ‡2? ‘w@R  -!< $ S9 $ Q }] S =7'   . LL @L & 7' ¤b2 a-  ( 4 Pp  p !  # Ž F+@ A!f 3M !    Dw a- *L5  <R . O$LL$ ^N 9) +¹ !  Ž 67 L /M @L  6 N2 )  & ¤¢ C‰ . O$bL$ & =7'   O$L 4'u Sq+Z +Z $ (@ +Z $ !    +)7p ^N #^,, ;ŸM$ w@C‘ 7' #!  Q k~ '$  ²qr a- 1£<+   . M $c ¡ (  " X5+ "$" ™f+ "# $" D;[ "# $" J[ "# $" 1<+ "# Q O$j *f$ !-   6 , $ ^N #^,) kT 7C0 I  2- 4 $ e ;Lp F+)7p .M =7' e 4 $  p *f+ o$ )  ;_ ^N ] & % p 67 ;N ;S 4`  $ 4+j ,L( #5S ) A, k @ ;¡ A, O`C L2 $ F p 4 d I2T & F S  U F(2 . ,    U #F(2

25

K9 O`C F S

*f+ o$

=7' ‘w@R *!† < ;2? + .M

S 4] 

V?+ #V  $ ^

 <R 9)

 U #F(2 67 ^ < ^'

4ˆ   .& ^,

Ž & .Z $ *!Z

Vw- , j ! 

#yd ƒS *f+ o$ ,L % p ,    U F(2 # 67 ™º gNL ^, +  +Z (@ +Z $ #Sq+Z $  ™S Oˆ , 4 Jq„ I!  Ž & .Z $ +[T a- ™T 4ˆ #  &$ 4`? ¬<[,   $ . A,$ 9,0 a- yd O+b *  A, %   Q K?) Fw &  2 & % ,  U F(2 /M % FJ- A, ž+!. af+[ $ O $   F S L,] FJ@ . W +$ K?) )  & P) , =7' 4+b ,L $ #;S 3 ‚ƒS + )„ & *+, Jq„ &   A, ;2? +< . , k2 0 XC ™<„ 4 r2L   )  % p ,    U #F(2  S ]$G ‘w@R ,L )  & % #Ž t) $ -S G) A!f œf$0 $ ,L T . ’$ 1$L =7'   & O+@[ ,( 2- #)  A, #;< V$( V+c & P) , 4  $ #!Y $ #'2- $ !S   „˜ +Š V$( VP’ ) Torn Country (# »WL a- X5$ #+.L?' A, ;< B C . 7'$ , P VJ. &  23 L2 ,L #)  A, ‚M ¼¤% ^9” L ,L( 4 d “, #J.5 <+ A!f 3M ,L( p- 6d “, J2) . 6(r$ ^9, 7' *f+ /M A+ (  " X5$ "$" ™f+ " F SL, I'u #I) , +'$ , 6(r =$ /M (+<$ P” 67< & 4+, " D;[ " $" J[ "I I  A7 $7> X +, [ . M g2> 6 [ 67 =;N  ) a- B+, ?5   #  $ a- B+, A [p #I[9p $ D<? A- Jq„ ^) , ? A- ^) A, AWL2 #I,L  #o$ $ A,$ ^,  *, A7' AWL2 '_!) #+f+S $ d[L /M (  !  Ž #& .Z $ A,$ ¸ WN?M 3M J[ 6 ^,, L,$ .

26

&$ ^) % , F< ;N ;S _L o$ V+j #V,L( * 4 +@    p )  & N, - ? F< . kT$ ^9, 7' ? VJ[ V< !  Ž & .Z $ )  .M L'7 Q 4(- a- bf+ 4 F,Z  *T WL g $ bf+ I x5$0 FG p A- +@ #9 y'? A- - } a- WT-M 4 J[ F< ^N ^,, L,$ .$ B  !- 1<+ Q + ;S 4;<$ _L #F,Z Q ^N[ & !- O? A, Q% , X5+ ™f+ $ /M Q% , D;[ #J[ $ ‚+) !- X5$ 4  N F,< .M 4L'7 Q x L *, , $( O+b *  _L #o$ [$ } a- WT-M 4 J[ #_U A, O`C ;b<„ & FJ$ A, (+ @ #O$PL $ O$j   2 A- =7' , $ 1$ +| W +T? a- d #} T  4 J[ G  A- F+5 $( #F,< G  ;%`5  K;? & *f+ o$ A'  . Av$ O+ M 4 !ˆ Q <+ & ª$ $( #,L( Q $ —  & % , J. ,L( C ( #Ve L /M q`q ^w  [? [ : #/$0 +$ -a n2 X+, ,< ¦ A, #;,L( ^ *!ˆ 7'  T dM E yv 9 & 1 a- 1<+ #1,L( xŽ$ A, 1, & 7' #=u „S /M z  1[? ^C ( 4bf+ 4?$ F,< . #?9 L$ /M m? *!ˆ & B  ,L #$ $(  D½ 5L- F+ Q TL ;L, 1,L( .M 7' 1<+ D<? A- ;<$ _?   A, + 5 & S , 4 7 F+) -S & B  Hs A,$ O`C ¡ s ;L) #< L _ /M P) , F+ $ =2- @L  qrp 67 1<+ B  7' # ;L B $ } d 6„) @L- Jl qr, Te m?` & B  7' ;L . 99 :  $ *!ˆ 67 O72 (+;Z A, ^< ^+j = + L, /M ¨, F+ & + ,L $ . Av$  + 7' R 67 =C *!ˆ V ? A- 4;<$ _? *T D ™f+$ D;S$ ‰ B $ (@, `) I,L $  7 $ .

27

M b5 U [L /$0 +-@ *, N, 9 H4 7 , b5 [L ?9 +-@S *, N, j H+Š ,$ b5 [L 99 D‚ƒS A, O`C D}+ [L uL A- 9 ¨[L +S  X) +2@ D;,L( & FL *L5 #F+ !L _L D;M b5 Q;<$ _L IJC0 D'2- +f+Ž S] , .$ [ b5 [L 99 y7 #kbS ^ D;Lv ŸM ; F   F(c & % , O+5$ ,L $ /M % A, ] + . ,L-$ 1<+ b5 [L /$0 /M k) K+ A, ^<  ” #D;,L( „ b5 [L ?9 /M ? K+ A, O`C D;+2l ,L . , b5 [L 99 S +T ! FJ2) ^ _U ^!j ; , F+ L, Q A, ‚„  T  V` #^2! $ $ „ ^) _U E D Š`. ^N #™b@ ' 5 S  Av ;e+  . !L$ O$¦ b5 [L /$0 Db & F+ L, #D} !ˆ ƒS b5 [L ?9  +N  V l A- #D} ! + $ /M J & k) T 4'u $ . , b5 U [L #99 +$bS O`. ^) @L- ,L( S+, & #D; ! V23 K+ ^N $ #I2Lp A, ^< *S( D} ! /M FJp Ž .&$ K+ 67 ¦O$ 1S b5 =u O$0 ¾[U a- % D'(+<$ # !Y O72 b5 =u 9 V(+;< O+5+ /M 4% (+<+ #o$ a@„ -  #L’ €`? $ A- 4% D'(+<$ !Y . , b5 =u ¤9 +$bS ( -M f ^ u O<· ,( V$( N, VS & Jq„ & #s A, O`C WL `-  , F< I 4% D'(+<$ # !Y 4%$ (+<+ o$ . O$¦$ b5 =u O$0 W!% A, , $( #af+[ & I% ^!  b5 =u 9 a- O+C & B  =7' #, $ !L O72 b5 =u ¤9 D'(+;< +?+ I9’ $ > A, af+[ /M _L . & 7' 3Y X )  , m [, m 3 D;, & ;Ž .&$ O% , dM K-T )  j ^, I ;!- Ž #& .Z $ *, gTi   # % { Š 5 S G) A, ^< Jq„ & =7' ,L 

28

.M

*T  j ? -+?

 O+b /M F+

<$(P, T0 A, ^<

#^,, W +

X5+ ™f+ $ D;[ $ J[ $ 1<+ $ ^N  5 5L- 4,L( )  #C  $ a-

 ( ( 

 5 5L 

) a-

6 $ !Y $ & 4`  #$ O+b

o$

,L 4 d “p

+ N NLp & #)  ^! $ a- { 3

 _L #  +'$

$( +@

4ˆ .

4;<$ _?  & =7'

7' +@ . $ ´ D O$0 A, q`q

67 I D  D' &  ]M

^,„ 7' 

 . X„



D_L 7'  a- ^ q`q

O$0

œ+f+p . { T$ WPZ

D'[p ^wp $ 0 & 7'

#W P< ž 

9

$ WPZ

;- .

L3+ ž $ 9,

F+

;L, 4[    ¨˜

[C œ+f+p +@ &  _L   )  . , WPZ ¤b2S & Jq„ ®Y Ž a- ¨,  C  <R $ Q 1<+ 4`  $ . O$bL$ & D 9  ž ? 3Y 6 _L ^b H   +$ A,   W P< . ž  WPZ O$0 ;L, 4 $( D'[p 4 _L $ 0 Q j D;[ J[ $  ! #& .Z 67 1<+ 1M ^b #   WL a- -+! , A, 5L  +Z .&$ 7' 3Y D ™f+ ^) ,   3Lp G #2  3Lp $  b2 #2  3Lp $  #2  Q ´ ' +T & 3M D'[,  '+< . L?$— & W P<0 q`9 B C0 ‘w@C 3Lp  b2 #2  3Lp $ G #2  3Lp $  2  #)   p $   FZ Q ;2) =7' 3Lp   4 +T œf$0 & % , ,    U #F(2 B,$ 'Jq„ a-  <R )  . A!f$ 7' ^b ^! ° a- j 5L  0 ,]` +T   L, !_L,$ I 3Lp S .Z [>p . , D ¤9 X„S A, ¯ #O+@S D$ 1S 2T 3Y 6 _L & O  <R . ž  & ^@[ O$0 A, 7'  D *f +,   X¢ O¹ # 30 !_L,$ $  A,0 $ # $$0 !_L,$ ”rp ¤9

29

# ,`Y -+!$ O$ ,L #!9 -+!$ O$ A N  ) G-20 (# !_L,$ $  #6(@ 4 $(„)    Av )   ;,> & ^N ; <R . &$ W P<0 #%` D D * +  ^ A, 2 m N $ g$0 ‰$ aT+ (j $ H $$0 ^!  $ a- *f$ Pw)  0  <R Q k~  k) + 4 +T #! A-  3 ¡ !-   L /M 4`j Ž S .<$ .

30

 א  א

    

 א  א

    

M  ( A [p FJp #  œf$$ 4@>N Q K9, =7' #FJp W  “+9 ) Thucydides (# V$ ,$ ^ A, A #$C P[$`)$ ) Clausewitz (# $ +9?l+, ) Morgenthau (# ;_ VP)  a- O r    b  , F+ ' '_,$ $c$ ' £. . $ K;u [[ # 7L, '(+;- /$0 ‹%$ © /M J[ ^j$ `  I F+ #D $ & I% KS; 4`b Q K$L * +  /M SD; J. 6+ F+ j$ 1,L( . G $  +U 67  ( I +3`S “+)! Jq$ ) Thyrasymakhos ( O+% `  I    F+ $ O$ 4  +U 0 Q 4 ( & œ+f+, [[  . , 4`b Q Š$L “+q O+% $ % ¨?++ ) Pelopones ( S K;u /M  •0 P) p Q ;!j F+ b)  . { 3$  2  [ !  #9p A, O`C 19¢ A- Lp Hf[ & I% ^!- A $C a- j 5L  ,L Q j J. 6+ F+  A, O`C +;[, 2@  .  K$% 4S9 v WL œ+? A, ? I F+ #D $ , +;[p ¤U 7Š #œ+f+p 67  1 S, ) Machiavelli (# S { 3 * +  ^N ^@[L, A-  2 ! . Av$ _%`, 7' m [ ^N < L- ?, +;[, D L- ^) A, oL =( ] ) Kinalizade (& 1[r, "+º m`C0 "# +'$ 67 G  A, D' 6 [, $ ?!9  Q K¬N? a- m [, *3 4S9 #v ?+, , a! D !9  Pax Ottomanica # L-$ S, & 1[r, " J,0 ) " Prince (# 67 G  V r, -a O+b A, _L -TY /M  . +;[, $ ,+ . s

33

1648   $ %

G- [ [$ ) Westphalia (# Q K,  & -

#V,- Iq`9 ;Ÿ _L 67 B( /M ^N $ ,+ k)$  , F+ FLp /M ^N +)7p V3M V?+? . -$k F+9 ? [ &   * N- K!- $ ,+ A, O`C B+, J2) A, 30  _L a- ^N L2 b #;[[ SfM /M , 1] S `- 4) U $%+ ,+ *, ¨SL 6!  & 7'   a- ^N 4! 0 * +  6$%+ 19’$ .M x$ _ Q 4( /M We a- T 4+3 G,Y `    U p  /$0 & $$ . x$ _ $ Q 4( /M +;Ÿ (- J2) A, O$ ,+  ]$„ [ & $$ ;<C$    U p  #?9 Q Ke a- 4+3 G,Y #!  K < „, ^j 5L- F+ =7Š F%+ „,  &  _? 4`  $ . [S K+ 67 *S  1S p #  + Q ^!  a- g  , F+ ,+;[˜  [Lp F( $ ^N #^,, A- ?,M WN?M _L p  S$ 4?] + A,  B+ Q g  I O$ #,+ B  p #9p Q   )M 4`  #$ V  V?+? #V!$ F$ f  $ O$ ,+ *, A7' A 2 . G $ X  F+ 67 G- 1L- +9?l+, D' 9’ p   + ` % 9) 4`b +¹ $ ,+ F%+p & (+;  F C„p . M  2 (2p I O$ Q 4 & *  ¤9 A,   #A N  4( (] $ Jq„ ^, +  (@ # K[-e$ ^N G) & *  JC0 A,   #A N   K < A, +;[, F+ „, T  N,$ . !) ^!- l Jq„ 4<++0 #9U Q K  /M ¨„ -$ N, O$ #,+ SfY /M O? D S9  /M % #$ a- m`T? 4$c F(-Y #X  4 q a- *f$ O$ & E  . 4( 4 +T (@  $ /M ^ < 4% q„ (,  Q 4 ;Ÿ & 4`- F( (2p I O$ 9) #V- K$ ¨p Ž #S9 $ Q ¨ L a- % # qr ^N 2, a- WL

34

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184 Page 185 Page 186 Page 187 Page 188 Page 189 Page 190 Page 191 Page 192 Page 193 Page 194 Page 195 Page 196 Page 197 Page 198 Page 199 Page 200

Made with FlippingBook Online newsletter