Advertisement
Oléoduc Énergie Est
Merci à Cornwall de la part de l’équipe du projet Oléoduc Énergie Est
Récemment, TransCanada est retournée à Cornwall pour discuter de notre projet Oléoduc Énergie Est avec la communauté. Notre équipe a écouté les propos des membres de la collectivité qui partageaient leurs réflexions sur divers sujets liés au projet comme l’intégrité de l’oléoduc, la protection de l’eau, le prix du gaz naturel et la planification des mesures d’intervention en cas d’urgence. Nous souhaitons tout d’abord vous remercier de nous avoir à nouveau accueillis dans votre communauté. Ces événements et les commentaires que nous y recueillons sont un élément important de notre programme d’engagement public et un aspect auquel TransCanada accorde beaucoup d’importance. Ce qui vous importe nous importe. Nous souhaitons également nous assurer que chacun dispose de tous les éléments de réponse nécessaires sur ces sujets importants. Voici quelques réponses clés aux questions qui ont été le plus fréquemment posées par les résidents de Cornwall :
• L’âge de l’oléoduc ne constitue pas une indication de son intégrité. Des oléoducs bien entretenus peuvent fonctionner indéfiniment en toute sécurité, et TransCanada investit des centaines de millions de dollars chaque année pour entretenir et protéger son réseau d’oléoducs. • À partir d’un centre de contrôle à la fine pointe de la technologie, nous assurerons la surveillance de notre oléoduc 24 heures par jour, et nous aurons la capacité de fermer à distance chacune des centaines de vannes présentes sur le réseau en quelques minutes. • Un plan détaillé d’intervention d’urgence sera conçu pour le projet en collaboration avec des responsables des services locaux d’intervention d’urgence et sera adapté aux préoccupations et besoins locaux. • TransCanada s’engage à veiller à ce que la capacité de nos oléoducs soit suffisante pour répondre aux besoins actuels et futurs des consommateurs de gaz naturel. Le coût de l’approvisionnement des marchés de l’Ontario et du Québec en gaz naturel n’augmentera pas compte tenu du projet Énergie Est. Je travaille pour TransCanada depuis 23 ans, et je suis très fier de notre bilan en matière de sécurité, et du travail de ceux et celles qui veillent quotidiennement à son maintien. Merci encore de nous avoir accueillis et d’avoir partagé vos réflexions. Nous apprécions votre hospitalité et espérons avoir le plaisir de vous rencontrer à nouveau très bientôt. Vous êtes invités à visiter notre site Web sur Oleoducenergieest.com pour obtenir plus d’information.
Sincèrement,
John Van Der Put Vice-président, projet Oléoduc Énergie Est
OleoducEnergieEst.com
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker