Carillon_2020_09_17

www.technometalpost.com

Vous construisez une annexe, un deck, un solarium... PENSEZ À TECHNO METAL POST! LEADER MONDIAL EN PIEUX VISSÉS

Casselman-Orléans

Alain Papineau Tel: 613-223-3181 info.casselman@technometalpost.com

Vous craquez pour les accessoires vintage ou avez hérité des meubles de votre « arrière-arrière-grand-mère »? Les antiquités peuvent assurément ajouter du cachet à votre demeure, à condition de savoir comment les mettre en valeur! Voici quelques conseils. MOINS, C’EST BIEN Ne surchargez jamais une pièce avec plusieurs antiquités, car ce serait le meilleur moyen de les faire oublier! Idéalement, deux ou trois meubles ou accessoires bien choisis suffisent pour donner de la personnalité à un décor. En matière d’antiquités, la qualité a priorité sur la quantité! DÉTOURNER, C’EST LA CLÉ Un ancien meuble de machine à coudre peut servir de table d’appoint, tout comme un rouet peut faire of- fice de support pour une plante grimpante. Avec un peu d’imagination, vous pourrez trouver une nouvelle fonction originale à ces trésors d’autrefois! COMBINER, C’EST FUTÉ Les experts en décoration sont unanimes : combiner les styles et les époques est follement tendance! Ainsi, un objet rétro des années 1930 peut parfaitement côtoyer une commode du 18 e siècle ou un luminaire fa- briqué en 2020. Comment intégrer les antiquités à son décor?

Maintenant, amusez-vous à créer un décor à votre image!

Ici pour vous servir Here to serve you

DISTRIBUTION MAZOUT • ESSENCE DIESEL • LUBRIFIANT DISTRIBUTOR FUEL OIL • GASOLINE DIESEL • LUBRICANT

CAMPBELL 2001

Bur. : 613 632-6256 Téléc. : 613 632-6137 1 800 267-8594

info@petrocampbell.ca www.petrocampbell.ca

distributeur de distributor of

3235, FRONT ROAD EAST, HAWKESBURY (ONTARIO) K6A 2R2

ESTIMATION GRATUITE FREE ESTIMATE RESIDENTIAL | COMMERCIAL | INDUSTRIAL RÉSIDENTIEL | COMMERCIAL | INDUSTRIEL

230838

DEPUIS / SINCE 1986

Vente, service et installation PLOMBERIE • CHAUFFAGE • CLIMATISATION Appelez-nous pour un estimé gratuit Call us for a free quote

www.herbodemextermination.ca • 688 County Road 17, Hawkesbury ON Éric Côté propr./owner • eric@herbodem.ca • 613-632-3876 • 1-877-632-3876 TRAITEMENT DE GAZON / LAWN TREATMENT EXTERMINATION / PEST CONTROL

Foyer Paloma au gaz naturel et au propane

À partir de

sur approbation de crédit avec 41 22$ /mois *

FOYERS FOURNAISES PROPANE

REGENCY NAPOLEON GAZ NATUREL

HIGH EFFICIENCY FURNACE

*non tel qu’illustré

Financement disponible sur approbation de crédit

613-632-1119 SHOWROOM AT 2381, Hwy 34, Hawkesbury ON K6A 2R2

772, RUE MAIN E., HAWKESBURY, ON www.grayhawk.on.ca • TÉL. : 613-632-0921

Made with FlippingBook Annual report