Express_2011_09_02

613 632-0707 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury www.exithawkesbury.com

EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

www.guybonin.com

www.lyndalaviolette.com

St-Eugène. Duplex situé sur la rue Principale, 2 chambres à coucher chacun, peut être financé à 100% pour personne qualifiée.

Ch.Cassburn,L’Orignal,maison modulaire,2chambresàcoucher, grandterrain50’x300’,foyeret chaufféeaugaspropane.

Bâtissecommerciale,rueJames, Hawkesbury,environ1000pica.plus sous-sol, idéalepourpetitbureau d’affairesousalondecoiffure.

Guy Bonin Broker of Record Courtier 613 678-0857

Lynda Laviolette Broker Courtière 613 306-0044

1831 LAJOIE WATERFRONT, LEFAIVRE

1634 LUCIEN (VALOIS ESTATE) 1.63 ACRE, 3,800 SQ. FT, 4 BDRM HOME

www.fpoirier.com • info@fpoirier.com

www.teamlevac.com

TERRAIN Vous cherchez à contruire? Superbe terrain boisé de +- 1 acre situé à la « Place Riviera » à L’Orignal, entouré de très belles propriétés. MLS H2454

BAY RD 2 + 1 ch. à coucher, droit d’accès à la rivière des Outaouais, garage double isolé. MLS# H2091

lana@lanabarnes.com ATTENTION INVESTISSEUR Duplex bien situé au 374, rue Régent. En très bon état, bien loué avec bon revenu, papier «rétrofit» au dossier. MLS H1837

Nice dwelling in good area, close to all amenities! Basement legal apt. Detached double garage, roof 5 yrs old , vinyl 4 yrs old, good foundation. Some windows changed, patio door new and much more. H2186

Move in this beautiful full brick bungalow located in the prestigious Mont-Roc. 3+1 bedrooms, very spacious, good windows, excellent place to raise your family. Close to school and all amenities. Call now thisonewillgo fast. H1801

Gleaming bungalow on Lajeunesse Road, just outside of Alfred. 40 minutes to Ottawa. Hardwood flooring, open concept, good size 3 bedrooms, new windows, roof 5 years old. Perfect to raise a family. BuiltwithAngelStone. H1156

François Poirier Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-1349

Team Levac SalesReps. •Rep.desventes 613 677-8037 613 677-8284

www.carlbougie.com • carlbougie@msn.com

398 Water St. $87,000 NEW PRICE

Prestigious Valois Estate

Bring me an offer

Lots for sale

Attention investors, great duplex in the town of Plantagenet. Upstairs is rented, downstairs is vacant. Minimal upgrading needed. Nice neighborhood. Don’t miss out, call today.

VIRTUAL TOUR AT WWW.CARLBOUGIE.COM

Be part of the prestigious ‘Riviera Estate’ building lots available. Call me for info !

Over an acre (1.4) of privatewooded oasis in lovely enclave of homes in Valois estates. Very upgraded Viceroy bungalow with new energy star windows. Muskoka kitchen has granitecounter tops, slatebacksplash,newflooring, large living roomhavepecanhardwood flooring, cathedral ceiling, Jotelnatural gasfireplace and sliding doors opening up to large deckwith enclosed above ground pool. and hot tub. Largemasterwith ensuite, plus two other largemain floor bdrm. Finished basementwith zero clearance fireplace and 20x19 bedroom.Doublegarage12x16 shedandbeautiful landscapedyard,quietneighbourhood.

ATTENTION first time home buyers. Live on the main floor and let thedownstairapartmentpay yourmortgage,4-bdrm bungalow, complete with ceramic floors, huge kitchen, dining roomandpatiodoors leading toa covereddeck.Lovely 2-bdrm modern inlaw suite in bsmt. Very spacious, bright and inviting. Many renovations including new high efficency furnace.Great location,amazingvalue.Visit today !

Lana Barnes Broker Courtière 613 551-3545

Carl Bougie Sales Rep. Rep. des ventes 613 676-1359

www.dseguin.ca

www.gillesbarrette.com

INEXPENSIVE INDEPENDENCE

FOURPLEX, EXCELLENT REVENUES

TIRED OF LIVING LARGE ?

Great 4-plex, located in the East of Hawkesbury. Main floor unit offers 2 x 3 bedrooms units, Lower level offers 2 x 1 bedroom units. Perfect investment!

You can be on your own at this 3-bedroom/1-bath home. This 1.5 story home features a spacious living room with laminate floors, user-friendly kitchen and you will appreciate the over-sized yard for those family gatherings. Very affordable for the first time buyer! Asking $85,000

UN COUP D’OEIL SUFFIT... Jolie propriété 2 étages, en excellente condition, 3 càc, garage attaché, chauffage à l’huile, située à Alfred, près de toutes les commodités. Propriété idéale pour votre famille. POURQUOIATTENDRE? H2163.

UNE CAMPAGNE PAISIBLE... Bungalow de 1 500 pi ca, extérieur fini brique & marbre, garage attaché 20x25, concept ouvert, armoires en chêne, 3 càc, sous-sol aménagé, terrain 1.39 acre, EXCELLENTE LOCATION,PRIXRÉALISTE. H2202 www.sophiebonin.com

2.97 ACRES OF PEACEFUL COUNTRY... Bright and clear open concept, plenty of pine cupboard, hardwood floors, fireplace, 4 oversizedbdrm,detached insulatedandheated garage. Located among mature trees, designed forgood family living.MUSTBESEEN. H2240.

Downsize and relax in this semi-detached home centrally located and a short walk to downtown core. Great features include 2 bedrooms, 2 bathrooms, ceramic & hardwood floors, galley kitchen, large deck, paveddrivewayandfinishedbasement.

Dominique Séguin Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-0850

Gilles Barrette Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-9303

www.NancyFielding.com • Nfieldng@yahoo.ca

Try this one for size! Immaculate 4 bedroom home with detached garage. Large rooms ideal for a large family! 2 bathrooms, master with walk- in closet. Many upgrades were done through the years.Callme fora showing.

WELL MAINTAINED DUPLEX 1-3br and 1-2br rented on month to month basis. Many renovations done in the past years. Use as an investment or live in one and rent the other! Located near sportsplex and short walk to Main St.

Live in town and have the feeling of the country !| Exquisite high quality home! Relax by the fireplace, bringyourbigscreenTV in the family room; entertain your family& friends. Deepnicely landscaped lotwith streamattheback. Worthseeing! H2217

Well maintained Triplex 1-3 bdrm, 1-2 bdrm, 1-1 bdrm, separate hydro meters. Well rented.

Renovated 3 bdrm, home in the heart of St- Isidore. Just move-in and enjoy.

Sophie Bonin Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-2656

Nancy Fielding Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-8156

www.lisepicard.com • www.paquettem.com

www.francoispiche.com

Residential - Great location! Quiet street, great view on wide open field. Family oriented, close to arena and park. artly finished basement. Additional storage underneath garage. Large cement driveway.

Residential - Magnificient clean country home, minutes to Hawkesbury, halfway to Ottawa and Montreal. Ductless air cond., alternative heating system. $75,00 per month on Hydro bill. Hardwood and ceramic flooring, hi-speed internet. Move-in condition.

Multifamily - Duplex as semi-detached, both units show very well. New roof (2009), one side has been updated with new kitchen cabinets and floating floors. One unit 2+1 bdrm, other 2 bdrm. Both units are presently rented month to month.

Victorianredbrickhome! 22MainSt. InVankleekHillwascarefully renovated that left unspoiledVictorian charmwithmixofnew. From thegingerbreadarchitecturalexterior detail into the original baseboards, casings and original floor, this home has character and charm throughout. Step on the original staircase to the second floor and find two nicesizedbedroomsandmasterbedroomwith laundryareaandyour fullbathroom.This home is ingreat condition,manyupgrades.ask for the listandhasa fantastic location!

812 Charles Emile in Hawkesbury. Charm, warmth and traditional elegance. This solid all brick house offers a spacious living roomwithwood burning fireplace, a formal dining room for entertainment, a nice remodelled kitchenwith 2yrs old quality appliance included with eat-in area and 3 good sized bedrooms. Fully renovated bathroomwith glass shower and double sink bathroom.Hardwoodfloors in the dining room, hallway & living room. Nicely located in a quiet area near the hospital. Come home to comfort today!

81 FRONT RD L’ORIGNAL

Lise Picard, Sales Rep. Michel Paquette, Broker 613 762-8370 613 678-7799

François Piché Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-2100

www.natashadicaire.com

www.jacquescharlebois.com

ALFRED 204 acres of Cash Crops land, Call me for more info. JACQUES CHARLEBOIS MLS 0000

2 storey house with over 2100 sq. feet., 4 bdrm, 3 bathrooms, finished basement + ensuite. Attached garage, inground pool, large

backyard with 2 nd entrance. A must see deal ! 758 Rejane, Hawkesbury

WATERFRONT HOBBY FARM! Jessop Fall Rd., Plantagenet. Charming cottage with wrap around veranda, 2+2- bedrooms, R50 Duramax Construction, plus large workshop. Must sell. MLS H2329

COMMERCIAL CONDO! 4,000 sq. ft. separated to whatever size you need. Practical parking space. Immediate occupancy. MLS H1868

Natasha Dicaire Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-0400

Jacques Charlebois Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-5700

www.nicolebouchard.ca

New listing of the week! 523 Front Road, L’Orignal

Hearnoneighbours,seenoneighbours... 1486McPheeRoad,VankleekHill

SuperbeMaisondeVille 853,rueNelson,Hawkesbury

WaterfrontDelight! 101CarillonCrescent,Hawkesbury

Lecharme impérissabled’unemaisondepierres! 590,rueAlbert,Hawkesbury Impeccable résidence éxécutive de 1 + 3 càc située sur un superbe terrain privé au coeur du Mont-Roc. Une visite s’impose!

Wanted:HappyFamily 126BartonStreet,VankleekHill

Nicole Bonin-Bourchard Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-5203

Charmantplain-piedavecaucuneescalieroffrantundécor raffiné et ensoleillé. Sous-sol aménagé, garage et aucun voisinarrière.

Your family will be pleased in this fabulous 3 bedroom home with main floor family room & finished basement. Great yard with in-ground pool.

Total privacy assured at this secluded 6-acre property located within a five-minute drive to town with an immaculate3bedroombungalow inmint condition.

Lovely european style home located directly on the Ottawa River and within 5 minutes to town.You will be amazed by the impressivecathedralceilingsandthegreatopenconcept.

Well maintained approved Triplex in excellent conditon, located on a nice country lot with municipal services.

www.nathaliegratton.ca • nathaliegratton@hotmail.com

www.gillesgratton.ca • gillesgratton@live.ca

297-299-301 WILLIAM, HAWKESBURY Triplex générant des revenus bruts de $26,760.

LIKEABLE&AFFORDABLE,THE PERFECTSTARTERPACKAGE! 2 bdrm home on a large lot. Detached garage.Askingonly$77,500.!

1002 MAIN, HAWKESBURY Édifice commercial, 1 560 pi ca., sous-sol aménagé pleine grandeur, climatisation et chauffage central, stationnement à l’arrière. 149900$.

CONDOS - 665 NELSON VENTE PRÉ-CONSTRUCTION

Nathalie Gratton Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-0663

Gilles Gratton Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-0853

IMMACULATE fully brick 3 bdrm bungalow, hardwood & ceramic floors, partially finished bsmt, attached carport, detached garage, municipal water & sewer and a privatebackyardtodie for.Whowillbethe luckyone!

Unités au rez-de-chaussée et à l’étage, chacune avec garage. Possibilité de modficiation du plan de plancher. Disponibilité réduite au rez-de- chaussée.

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online