ACTUAL I TÉS • NEWS
Un circuit artistique… haut en couleurs !
For Canada 150, five silos are being painted in Prescott Russell. Eight artists took on the extraordinary task of painting five murals on farm silos across Prescott-Russell. The iniative is called Popsilos which aims to create a touristic circuit combining arts and agriculture. This one is on County rd 10 on the Ouimet farm in Vankleek Hill and was done by Emmanuel Jarus. —photo Vicky Charbonneau
VICKY CHARBONNEAU vicky.charbonneau@eap.on.ca
est une idée formidable parce qu’il apporte l’art public à des communautés rurales, qui sont souvent exclues de projets artistiques monumentaux », a souligné Lacey Jane. « Le fait de peindre de hauts silos, ayant comme toile de fond les magnifiques paysages ca- nadiens, est une manière remarquable de célébrer les 150 ans du Canada à travers l’art », a ajouté Layla Folkmann. Pour leur part, le duo Benny Wilding et Carlos Oliva s’est retrouvé à la Ferme Ben- Rey-Mo ltée, au 127, rue Principale à Saint- Albert, pour exploiter le thème de la nature, tandis qu’à Casselman, c’est Peter Gibson (Roadsworth) qui y crée une oeuvre portant sur les abeilles, à la ferme Horses by Hannah au 8, route 600. « Le projet est original et le défi est intéressant. J’aime l’idée que la communauté participe », a déclaré l’artiste Carlos Oliva. À Vankleek Hill, Emmanuel Jarus et Zek One avaient été assignés à la Ouimet Farms Adventure, au 63, rue Main Ouest et c’est Omen qui a peint au Vankleek Hill Vineyard, au 3725, chemin de comté 12. « Le projet Popsilos célèbre l’art urbain et distingue l’Est
ontarien comme un pôle dumouvement glo- bal au Canada », a conclu Emmanuel Jarus. Une carte complète du circuit, ainsi que la biographie des artistes et des agriculteurs, est disponible à popsilos.ca. Certains artistes seront sur place jusqu’au 30 mai et ensuite le circuit sera ouvert à perpétuité. Les thèmes principaux des murales sont la jeunesse, la diversité, l’environnement et l’unité de tous les peuples. Alors que le public parcourra ces chefs-d’œuvre uniques, les promoteurs ont ajouté quelques arrêts intéressants qui mettent en valeur les fleu- rons culinaires de Prescott-Russell, comme la Brasserie Beau’s All Natural Brewery et la fromagerie Saint-Albert. Les visiteurs du circuit seront invités à découvrir les produits des petits producteurs situés près des sites Popsilos. Une démarche artistique collaborative Les artistes ont rencontré les proprié- taires de silos afin de discuter de concepts et ont eu l’occasion d’en apprendre plus sur la région, grâce à une présentation donnée par les Comtés unis de Prescott et Russell, et d’entendre les trouvailles des artistes locaux
Pascal Demonsand, Susan Jephcott et Dési- rée Perras, qui ont animé des ateliers auprès de la communauté afin de recueillir de l’ins- piration. Finalement, le poète et homme d’affaires de la région, Éric Charlebois, a écrit et présenté un poème, spécialement rédigé sur la région de Prescott et Russell, pour inspirer davantage les artistes. Lacey Jane et Layla Folkmann ont aussi eu l’occasion de collaborer avec l’artiste, auteure et chercheuse autochtone, Camille Georgeson-Usher, à l’élaboration du concept de leur murale sur l’unité de tous les peuples. Ce projet a été rendu possible grâce à la participation du gouvernement du Canada, Activar, la Fromagerie Saint-Albert Coopéra- tive, Beau’s All Natural Brewing Company, La Cité, Lou-Tec Hawkesbury, KBMedia Corp, Elevate Communications, les Comtés unis de Prescott et Russell, le Conseil des arts de Prescott-Russell, Tourisme Prescott-Russell, le Réseau agroalimentaire de l’Est ontarien et l’Union des cultivateurs franco-ontariens.
Huit artistes ont entrepris la production de cinq murales géantes sur des silos de fermes pour le projet Popsilos, un circuit touristique qui combine les arts et l’agroa- limentaire dans la région champêtre de Prescott-Russell, pour célébrer le 150e anniversaire du Canada. Tandis que cer- taines œuvres sont déjà signées, les artistes disposent encore de quelques jours pour les terminer. Ces artistes de murales expérimentés ont été sélectionnés par un comité com- prenant des représentants du Conseil des arts de Prescott-Russell, des propriétaires de fermes ayant soumis un silo au projet, de la communauté, du groupe Popsilos et de l’agence internationale d’art urbain Ashop, embauchée comme coproducteur artistique. La palette d’artistes comprend, entre autres, Lacey Jane et Layla Folkmann qui ont peint à la FermeMichel Dignard et Jeannette Mongeon, au 591, rue St-Guillaume à Em- brun. « Nous croyons que le projet Popsilos
Vous chauffez à l’électricité ? Vous êtes éligible à un remboursement allant jusqu’à 4000$*
B I Michel Robinson, propriétaire / owner LES SERRES
SPÉCIAL DE LA SEMAINE 31 MAI AU 7 JUIN
PANIER SUSPENDU 13" / 13" HANGING BASKET
Certaines unités à partir de 1800 $
HYPER HEAT À -25 0 C
GARANTIE 10 ANS PIÈCES ET COMPRESSEUR GARANTIE ILLIMITÉE
JUSQU’À 30,5 SEER Faites affaire avec une équipe de professionnels
* Voir détails en magasin
29 99$ 24 99$ Grenville en bas du pont (anciennement Bonichoix) Next to the bridge in Grenville (formerly Bonichoix)
LORTIE RÉFRIGÉRATION INC. 202, rue Cameron, Hawkesbury, Ontario K6A 2X8 Tél. : 613-632-8742 • 1-800-336-0361 • Fax: 613-632-2074
Made with FlippingBook Online document