Express_2018_07_18

PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: VENDREDI AVANT 16 H

BOIS DE CHAUFFAGE à vendre BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde, livraison gratuite (à l’intérieur d’un rayon de 35 KM max. du village de Grenville); FIREWOOD, hardwood, $85. per cord, free delivery (inside 35 KM max. from Grenville village); info Alexandre Tassé, 613-677-0228. MAISONS • CONDOS à vendre

10 $

1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383 8 $ PAR RÉPÉTITION 15¢ PAR MOT ADDITIONNEL LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE

HAWKESBURY, MONT-ROC ,

brick bungalow, 4 CAC, 2 bathrooms (2 salles de bains), attached ga- rage (garage attaché), finished basement (sous-sol fini), near

POUR 25 MOTS

schools (près des écoles), sports complex (com- plexe sportif), library and shopping center. As- king $240,000. For more info: 604-316-8258 or kijiji ad id 1364233050 MAISON À VENDRE ET A DÉMÉNAGER – SAINT ISIDORE ON - Construite 1970 – 1246 pi2, 2-CAC, 2 salles de bain. Acheteur devra déména- ger maison et nettoyer site à ses frais. Formulaire de soumission et visite obligatoire avant 7 août 16h. Pour rendez-vous : Claude 613-524-2068 ou Roger 613-524-2057. LOGIS • CONDOS à louer CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 Main Ouest, Hawkesbury, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationne- ments, 750$ et plus, libre; 613-678-1709. HAWKESBURY - CENTRE-VILLE, MAISON PROFESSIONELLE. Petit Studio/Kitchenette, 550$, libre; aussi, GRAND STUDIO ‘’art de- co’’, 700$, libre 1 er septembre, avec WI-FI (tout inclus), stationnement limité, références requises; 819-671-0305. HAWKESBURY, 106 RÉGENT, 2 e étage, 2 CAC, quartier tranquille, 550$ mois, libre 1 er septembre; renseignements, Bryan, 514-557-0555. HAWKESBURY , 2 e étage, grand 1 CAC, concept ouvert, installation laveuse et sécheuse, 1 station- nement, 750$ chauffé et éclairé, libre 1 er août; 613-676-4424 ou 613-307-0858. HAWKESBURY , 313, rue Prospect, 3 CAC, rénové, aucun tapis, 850$ non chauffé, non éclairé, libre; Rens., 819-271-9024. HAWKESBURY, 409 GLADSTONE, 2 large bedrooms, large living room, separate kitchen, newly painted & renovated, front & rear balco- ny, parking, $750. heat & Hydro not included, available now; info. 613-632-6330, 613-363- 6467, 613-363-7304. HAWKESBURY, 442 McGill, très grand 5-1/2 tranquille, 995$ chauffé, éclairé, libre 1er aout; 613-632-8511 ext. 0, 613-677-9879. HAWKESBURY, boul. Cartier, 2 CAC, 800$, chauffé, éclairé, stationnement, couple ou person- ne seule, pas d’animaux, libre 1 er septembre; 613- 632-2803. HAWKESBURY, Lafleche Road Lower level of house near HGH, spacious 3 bed- droom apt., $800. utilities not included, available July 1 st . Niveau inférieur d’une maison près de l’HGH, spa- cieux 3 CAC, 800$, non chauffé, non éclairé, libre 1 er juillet. 613-866-2586 ou/or 613-878-3329. LACHUTE, GRAND COTTAGE JUMELÉ, récent, 3 CAC, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sécheuse, lave-vaisselle , enquê- te crédit, 795$, libre immédiatement; Josée 514- 664-8410.

LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 450$, libre immédiate- ment; Josée 514-664-8410. WENDOVER , 2 CAC, refait à neuf, 1e plancher, balcon avec vu sur l’eau, 1025$/mois plus hydro, pas d’animaux, non fumeurs, parfait pour person- ne retraitée, libre, 613-673-2124

PERSONNEL

DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C’EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C’EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925.

NÉCROLOGIE LEDUC, GILLES

SERVICES

www. editionap .ca

FALLEN BEHIND ON CREDIT CARD DEBTS? Let us help to pay off your debts with rates from 3.1%, bad credit or bankruptcy. Welcome, lets eli- minate your credit card debts today; call 1-800- 790-9905. MAÇONNERIE, blocs, pierres et briques, cheminées, plastrage. Estimation gratuite, répara- tion de tout genre; Pierre Deschamps, 613-577- 1067, 613-632-9748. WEB DESIGN AND MAINTENANCE Give your business a fresh look for only $50. a month. CONCEPTION ET MAINTENANCE DE SITE WEB Vous voulez un site web moderne? On peut vous aider pour seulement 50$ par mois. GO TO-VISITEZ NOUS https://mobolo.co

OFFRE D’EMPLOI

(P)

Recherche Préposé(e) aux bénéficiaires de minuit à 8h, 5 à 7 jours / 2 semaines, 1 fin de semaine sur 2 URGENT - 1 poste disponible Pour renseignements,

C’est avec tristesse que la famille vous annonce le décès de Monsieur Gilles Leduc, le mardi 26 juin 2018, à l’âge de 61 ans. Il était le fils adoré de feu Léopold Leduc et de Jeanne Bédard Leduc; le cher frère de Nicole (Réjean Forgues) et Line (Jean-Guy Clément); l’oncle bien-aimé de Danik (April), Jean-Philippe (Sandrine) et Alexandre (Lee). Il fut prédécédé par un frère, Roch. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511 . Un service a eu lieu en la chapelle McGill du salon funéraire, le 7 juillet 2018. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur de l’Ontario, 237, rueWalter Est, Cornwall (Ontario) K6H 1A2, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com REMERCIEMENTS

appelez Jocelyn au 613-679-4355 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au 613-679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie

ATTENTION AVIS

BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commerçant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848.

ABEGH221215_TS

Dans un contexte de forte croissance, Biscuits Leclerc, chef de file nord-américain dans la confection de biscuits et de barres collations, est présentement à la recherche de candidatures pour combler ces postes : POSTES DE NUIT : • Chef d’équipe • Électromécanicien • Préposés à la production • Opérateurs à la production • Technicien en contrôle qualité POSTE DE FINDE SEMAINE : • Électromécanicien

OFFRES D’EMPLOI

A-Z DRIVER WANTED, company based in Van- kleek Hill, flatbed, Ontario-Qué-US; Monday to Fri- day, $65.000 to $70.000/year, info, 613-306-2037 or office.goodexpress@gmail.com. PIZZA PIZZA HAWKESBURY is looking for co- oks et drivers, part & full time; you can send you résumé by e-mail : ssundaraja712@pizzapizza.ca or call 613-363-6467 or 613-363-7304. RECHERCHE EMPLOYÉ pour la construction, sa- laire selon expérience; renseignements; 613-551- 6083 ou 613-678-3836 .

POSTES DE JOUR : • Chef d’équipe • Technicien entretien bâtiment • Technicien installateur POSTE DE SOIR : • Directeur de quart

PERDU • TROUVÉ

(P)

NOS AVANTAGES : Salaire concurrentiel • Assurances collectives • Bonus • Régime de retraite

PERDUE PAIRE DE LUNETTES DE PRESCRIP- TION , COFFRE GRIS/NOIR, monture rose avec petit brillant sur les jointures, entre Hawkesbury et Alfred; S.V.P. appeler 613-679-1139. OFFRES D’EMPLOI

MADAME MARLENE TITTLEY La famille Tittley désire remercier tous les parents et amis qui, lors du décès de Mme Marlene Tittley, survenu le 30 avril 2018, à l’âge de 63 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.

Pour postuler WWW.LECLERC.CA sous l’onglet carrières

GESTION IMMOBILIÈRE R & P DALLAIRE

DAY POSITIONS : • Team leader • Building maintenance technician • Installer Technician EVENING POSITION : • Shift Manager

NIGHT SHIFTS :

• Team leader • Electrical Mechanic • Production Attendants • Production operators • Quality control technician WEEKEND POSITION : • Electrical Mechanic

DEMANDE chauffeur(euse)

- classe A-Z répartiteur temps plein

LOGEMENTS CONDOS MAISONS UNIFAMILLIALES SEMI-DÉTACHÉS

613-632-2797 1-800-267-8596 (sans frais) Téléc. : 613-632-9130 mike.asselin@dwforwanders.com Se présenter pour demande d’emploi au 1490, avenue Spence, Hawkesbury ON Pour une application.

OUR BENEFITS : Competitive salary • Group Insurance • Bonus • Pension Plan

VISITEZ WWW.GESTIONRPDALLAIRE.CA POUR VOIR TOUTES NOS UNITÉS DISPONIBLES 1-613-632-5596 • Cell. : 613-678-7884

To apply WWW.LECLERCFOODS.COM careers tab

Made with FlippingBook HTML5