Express_2018_07_18

TRAVAILLER JE VEUX

Société Professionnelle

Professionnal Corporation

EMPLOYMENT OPPORTUNITIES | OPPORTUNITÉS D’EMPLOI

Société Professionnelle JULIEN & CORMIER est un cabinet d’avocats à la recherche d’une assistante juridique d’expérience Habiletés requises et connaissance des domaines suivants: Bilingue, droit familial, contentieux civil et criminel, comptabilité de base et connaissance des logiciels en informatique sont essentielles.

Faites parvenir votre C.V. à l’attention de Me Patrice J. Cormier a/s Société Professionnelle JULIEN & CORMIER Avocats et Notaires 132, rue Race, Hawkesbury, Ontario K6A 1V2

Winchester, Plantagenet, Gananoque

We are hiring

Accounts Payable Clerk We are looking for a skilled accounts payable clerk to be responsible for processing all invoices received for payment and for undertaking the payment of all creditors in an accurate, efficient and timely manner Accounts Receivable Clerk We are looking for skilled accounts receivable clerk to be responsible for processing all payments received and prepare cash deposits in an accurate, efficient and timely manner. Requirements

Téléphone: 613-632-0148 Télécopieur: 613-632-1810

JULIEN & CORMIER PROFESSIONAL CORPORATION is a law firm seeking the full-time services of an experienced legal assistant Skills required and experience in the following areas: Bilingual, family law, civil and criminal litigation, basic accounting and computer knowledge are essential. Please provide your resume to the attention of Mr. Patrice J. Cormier at JULIEN & CORMIER Professional Corporation Barristers and Solicitors 132 Race Street, Hawkesbury, Ontario K6A 1V2

• Data entry skills along with a knack for numbers • Excellent organizational and analytical skills. Able to meet deadlines. Eye for detail, accuracy is imperative. • Excellent oral and written communication skills.

Telephone: 613-632-0148 Facsimile: 613-632-1810

A221247PM

We are also looking for: • Sales (Agriculture) • Accounting Staff

OFFRE D’EMPLOI

JOB OFFER

Nous recrutons Commis aux comptes payables

Vous êtes à la recherche d’un défi des plus stimulants? Vous recherchez un poste à temps plein ou partiel au sein d’une entreprise bien établie? Vous êtes en bonne forme physique et vous êtes en mesure d’offrir un service à la clientèle exemplaire? Ceci est pour vous! Hawkesbury Lumber Home Hardware, recherche actuellement un commis au département des matériaux et des produits saisonniers. Responsabilités: • Offrir un service à la clientèle exemplaire aux clients; • Faire des estimés pour les projets des clients • Autres tâches connexes; Exigences: • Expérience dans le service à la clientèle; • Être bilingue; • Avoir une connaissance dans l'informatique; • Être en bonne forme physique. Avantages: • Salaire très concurrentiel; • Avantages sociaux et bénéfices marginaux après la période probatoire; Pour ceux et celles intéressés(es) à joindre notre équipe, veuillez envoyer votre C.V. à l’attention de Jean- François Bertrand. Par télécopieur au 613-632-1673 Ou par courriel à jfbert23@gmail.com

Are you looking for a challenge? Are you looking for a full-time position within a well-established company? Are you physically fit and are you able to offer exemplary customer service? This is for you! Hawkesbury Lumber Home Hardware, is currently looking for a sales clerk for materials and seasonal department. Responsibilities: • Provide excellent customer service to our clients; • Prepare estimates for clients • Other related tasks; Requirements: • Experience in customer service; • Must be bilingual; • Must have basic computer skills • Be physically fit.

Nous sommes à la recherche d'un commis aux comptes payables, compétent, qui sera responsable du traitement de toutes les factures reçues pour paiement et d’effectuer le paiement de tous les créanciers d'une manière précise, efficace, dans un délai convenable. Commis aux comptes recevables Nous sommes à la recherche d'un commis aux comptes recevables, qualifié, qui sera responsable du traitement de tous les paiements reçus et de préparer les dépôts en espèces d’une manière précise, efficace, dans un délai raisonnable. Exigences • Compétences en saisie de données et un don pour les chiffres • Excellentes capacités d'organisation et d'analyse. Capable de respecter les délais. Le souci du détail, la précision est un nécessité. • Excellentes aptitudes pour la communication orale et écrite. Why join Dan R Equipment? / Pourquoi se joindre à Dan R Equipment? Dan R Equipment offers an engaging, stimulating, and rewarding workplace. We offer a total compensation package that includes: • Competitive wages • Strong base pay • Unique additional employee perks • Exceptional group benefits • Continuous training and development • Extensive training program Dan R Equipment offre un milieu de travail engageant, stimulant et gratifiant. Nous offrons un programme de rémunération globale qui comprend les éléments suivants : Nous recherchons aussi : • Ventes (agriculture) • Comptabilité

Advantages: • Very competitive salary; • Benefits and marginal benefits after the probationary period;

• Salaires compétitifs • Salaire de base élevé • Avantages supplémentaires uniques pour les employés • Avantages collectifs exceptionnels • Formation et perfectionnement continus • Vaste programme de formation

For those interested in joining our team, please send your C.V. to Jean-François Bertrand’s attention. By fax at 613-632-1673 Or e-mail jfbert23@gmail.com

Apply online at | Postulez en ligne à www.danr.ca or in person at one of our locations ou en personne à l’une de nos succursales.

900, Alexander Siversky, Hawkesbury ON 613 632-HOME www.homehardware.ca

Plantagenet, ON 755 County Rd 9 888-755-3267

Winchester, ON 2301 Hwy #31 888-281-3267

Gananoque, ON 670 Charles St. N 844-381-5500

Made with FlippingBook HTML5