LE DIMANCHE 22 JUILLET 2018
Organized by: Prescott-Russell Mustang Club
POUR VOITURES ET MOTOS DE TOUTES SORTES
Les profits seront remis à la Fondation des maladies du coeur et de l’AVC à la mémoire de Jécy Brazeau
Prix en argent pour les trois meilleures mains
Le départ aura lieu dans le stationnement du A&W, sur la route 17 à Hawkesbury, de 9h30 à 11h, et se terminera au Bonnie Glen, route 43, près d’Alexandria, par un souper et la remise des prix. Menu : spaghetti, salade César, dessert, thé ou café ‐ 20$ pp
En 2017, le CMPR a remis la somme de 2600 $ à la FMC.
Les billets pour le Poker run et pour le souper sont disponibles auprès des membres du CMPR.
POUR RÉSERVATIONS OU INFORMATIONS , contacter : Richard (Alfred‐ Plantagenet) au 613‐677‐2040; Alain (Hawkesbury‐Vankleek Hill) au 613‐677‐3132; Pascal (Rigaud) 438‐503‐6722; Martin (Rockland) au 613‐290‐2167; Pierre (Apple Hill‐Alexandria) 613‐577‐0912.
Joe Bartuccio, propriétaire / owner 1891, chemin Russell Rd., Bourget, ON 613-880-4970 SERVICE 24 HEURES 24 HOUR SERVICE
1891, ch. Russell Rd., Bourget ON K0A 1E0 613 880-4970 • 613 487-4171 jbmobile@bellnet.ca Joe Bartuccio
DJ’S BODY SHOP & a c ce s s o r i e s 40 Spence Ave., Hawkesbury ON
RAYMOND DALLAIRE
162, rue Race St. Hawkesbury (Ontario) K6A 1V2 E-mail: logement@bellnet.ca Tél. : 613-632-5596 Cell. : 613-678-7884 • Téléc. : 613-632-5306 GESTION R & P DALLAIRE Comptabilité / Accounting • Impôt / Income Tax • Gestion immobilière / Property management
• Installation • Service • Entretien/Maintenance Guy Ranger, propriétaire 335, rueWellesley Hawkesbury, ON K6A 2E9 Cell. : 613 676-2836 • Rés. : 613 636-0373
T. 613.632.0156 F. 613-632-6312 djbodyshop@bellnet.ca
ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC
www.clementfloorcoverings.com
80, rue Principale Est, Hawkesbury, ON 613 632-2743 1062, rue Ghislain, Hawkesbury, ON 613 632-4488 Faites confiance à nos professionnels www.jean-coutu.com
LES COUVRE-PLANCHERS CLÉMENT FLOOR COVERINGS Frédéric Clément, Propriétaire | Owner fclement@clementfloorcoverings.com 999, rue Cameron St., Hawkesbury ON K6A 2B8 Tél.: 613-632-3427 Fax: 613-632-0195
677, rue Main E. St, Hawkesbury ON 613 632-3711 • www.levaque.ca LUNDI AU VENDREDI / MONDAY TO FRIDAY: 9 H-17 H SAMEDI / SATURDAY: 9 H-16 H • DIMANCHE / SUNDAY: OPEN
• White stains on dishes • Bad odour - Rotten egg odour • Grey water - Black water • Iron or sulphur problem
TRAITEMENT D’EAU
O.R.O. Systèmes Depuis 1998 Since 1998 5DFKHO/DQJORLV 5HODWLRQVSXEOLTXHV Systems Inc. WATER TREATMENT Dealer Kinetico.ca homewater systems Call us - We have the solution for you. FREE Estimate & FreeWater Test 613-525-5298 • orosystems.ca 3926 County Rd. 20, Apple Hill UXH/DXULHU 5RFNODQG21..7 Our goal is to always offer you the best in quality and service in every drop! &HQWUHGHUHWUDLWH Owners: Lucie & Pierre Julien SRVWH)D[
Made with FlippingBook HTML5