Carillon_2018_03_15

TRAVAILLER JE VEUX www. editionap .ca

Dans un contexte de forte croissance, Biscuits Leclerc, chef de file nord-américain dans la confection de biscuits et de barres collations, est présentement à la recherche de candidatures pour combler ces postes :

POSTES DE JOUR : Stage : Génie électrique Étudiants à la production

POSTES DE NUIT : Électromécanicien Chef d’équipe Pâtissier Aide-pâtissier Opérateurs Préposés

POSTE DE SOIR : Directeur

NOS AVANTAGES : Salaire concurrentiel • Assurances collectives • Bonus • Régime de retraite

OFFRE D’EMPLOI JOB OFFER

Merci! Moi j’ai trouvé «

Pour postuler WWW.LECLERC.CA sous l’onglet carrières AUTRES POSTES DISPONIBLES ! PRÉPOSÉS À LA SALUBRITÉ Pour ces postes, présentez-vous en personne à l’usine avec votre C.V.

COMMUNIQUEZ AVEC / CONTACT DARRYLL T.: 613-363-6520 OU/OR darryll@jrlpaving.com LABOROR Manual work Drive an asphalt roller With or without experience / Salary based on experience GÉRANT DE PROJET • Faire des estimés • Capable de travailler avec les ordinateurs • Capable de lire les plans • Boncontactaveclesclientsexistantsounouveaux • Expérience serait un atout • Salaire à discuter PROJECT MANAGER Estimate some jobs Able to work with computers Capable of reading plans Experience an asset Salary to be discussed JOURNALIER Travail manuel Conduire un rouleau compresseur Avec ou sans expérience / salaire selon experience FONCTIONS • Doit faire la livraison des pièces • Doit faire l'entreposage de pneus • Doit aller reconduire et chercher des clients EXIGENCES • Ponctuel - Responsable - Capable de travailler avec le public • Permis de conduire valide NOUS OFFRONS • Une gamme complète d’avantages sociaux, un environnement où il fait bon travailler, un plan de rémunération à la mesure des qualifications et de l’expérience. OFFRE D’EMPLOI CHAUFFEUR

»

DAYTIME POSITIONS: Electrical

NIGHT POSITIONS: Electromechanics Team Leader Baker Baker helper Operators Production workers

engineering - trainee Production Students

EVENING POSITION: Director

OUR BENEFITS : Competitive salary • Group Insurance • Bonus • Pension Plan

LABOURERS JOURNALIERS

To apply WWW.LECLERCFOODS.COM careers tab

Ivaco Rolling Mills LP, a major steel manufacturer in the Hawkesbury Ontario region, is seeking motivated Labourers to fill vacancies in its Production and Quality departments. Applicants must be 18 years of age or older, have a high school diploma and will be asked to demonstrate sound reading comprehension and problem solving skills. Experience in a manufacturing environment is an asset. We offer a competitive salary, benefits package including a defined contribution pension plan. All interested applicants should forward their resumes, in confidence, to: Ivaco Rolling Mills – Human Resources P.O. Box 322 L’Orignal, Ontario K0B 1K0 Email: hrcareers@ivacorm.com All our positions are posted on our website. We invite you to look at the postings. A criminal record check must be provided upon hiring and is a condition of employment. Ivaco Rolling Mills wishes to thank all applicants who apply, but only selected candidates will be contacted.

Ivaco Rolling Mills LP, un important producteur d’acier dans la région de Hawkesbury, Ontario, est à la recherche de journaliers motivés pour combler des postes dans ses départements de productions et de qualités. Les personnes intéressées doivent avoir 18 ans et plus, détenir un diplôme d’études secondaires et devront démontrer leur compréhension de lecture et la résolution de problèmes. L’expérience dans un environnement de production est un atout. Nous offrons un salaire compétitif, des avantages sociaux concurrentiels ainsi qu’un plan de pension à contributions définies. Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae, en toute confidence, à l’adresse suivante : Ivaco Rolling Mills – Ressources Humaines C.P. 322 L’Orignal, Ontario K0B 1K0 Courriel : hrcareers@ivacorm.com Veuillez noter que tous nos postes sont affichés sur notre site Internet. Nous vous invitons à y consulter les opportunités. Une vérification du casier judiciaire doit être fournie à l’embauche et est une condition d’emploi. Ivaco Rolling Mills tient à remercier toutes les personnes qui soumettront leur candidature, cependant, nous communiquerons seulement avec les candidats choisis.

OTHER POSITIONS AVAILABLE ! SANITATION WORKERS

For these positions, employees can report to the factory directly with their résumé.

DRIVER JOB OFFER

CADILLAC CHEVROLET BUICK GMC

FUNCTIONS : • Must deliver parts • Must store tires • Must drop-off and pick up customers REQUIREMENTS : • Punctual - Responsible - Able to work with the public • Valid driver’s licence WE OFFER • Complete range of social benefits, a good working environment, salary based on qualifications and experience.

NOUS SERONS À LA FOIRE DE L’EMPLOI 2018 À HAWKESBURY LE 17MARS ET ROCKLAND LE 24MARS WE WILL BE AT THE 2018 JOB FAIR IN HAWKESBURY MARCH 17 AND ROCKLAND MARCH 24

Pour plus d’informations ou pour soumettre votre candidature, veuillez communiquer avec :

For more information or to submit your application, please contact:

Christian Galipeau, directeur du département des pièces • Parts Manager Tel.: 613-632-2764 • christian@laplantechev.com 640, rue Main Street, Hawkesbury

Le Carillon, Hawkesbury ON.

19

Le jeudi 15 mars 2018

Made with FlippingBook flipbook maker