sebastien.pierroz@eap.on.ca CASSELMAN Le libéral Claude Levac se prépare prudemment comme la Forêt Larose, pourraient être davantage valorisés et cela pourrait créer à long terme non seulement une visibilité pour les comtés mais aussi un dynamisme économique. »
Le maire de Casselman, Claude Levac, qui brigue l’investiture libérale en vue de l’élection provinciale au mois d’octobre, ne se considère pas encore en campagne mais esquisse malgré tout quelques idées. Le compte à rebours est désormais commencé pour les trois candidats à l’investiture libérale qui prendra place le 10 août à l’aréna de St-Isidore. Le maire de Casselman, Claude Levac, tentera de faire valoir ses ambitions provinciales, aux cotés des deux autres concurrents : Grant Crack, maire deGlengarrynord, et GerryBertrand, membre du Conseil de santé de l’est de l’Ontario. « Je ne me considère pas vraiment en campagne, dans la mesure où l’investiture représente un choix de personnalités plus qu’un choix de programme », a déclaré M.Levac. « C’est un candidat libéral qui sera choisi et donc avec des convictions communes, il ne sert à rien de vouloir se distinguer dès maintenant. » Reste que le maire de Casselman a déjà quelques idées en tête : « Jepense qu’il serait important de donner un coup d’accélérateur au tourisme dans les comtés de Prescott-Russell. Certains endroits, La saison régulière de la Ligue de Baseball de Prescott-Russell (LBPR) au niveau mineur s’est terminée la semaine dernière. L’équipe des Blue Sox 1 de Hawkesbury a terminé en première position. Les équipes du niveau mineur s’affronteront dans un tournoi pour les séries éliminatoires afin de déterminer l’équipe championnede laLiguedebaseball de Prescott &Russell. Le tournoi a débuté le 4 août et se terminera le 10 août au parc Cyr- de-Lasalle à Hawkesbury. Calendrier du tournoi Les premières joutes du tournoi : Partie #2 - 5 août – 19h: Hawkesbury Blue Sox 2 vs St-Isidore Cardinals Partie #3 - 6 août - 19h: Hawkesbury Blue Sox 1 vs gagnant de la partie #1 La finale se déroulera mardi le 9 août ou mercredi le 10 août selon les résultats des séries, à 19h, toujours au parc Cyr de Lasalle à Hawkesbury. Les amateurs de baseball sont invités à consulter le site web de la LBPR au www.PRbaseball.ca pour consulter la cédule du tournoi et le classement final du nouvelles@eap.on.ca H AWKESBURY
Toujours est-il qu’une entrée en campagne pourrait provoquer quelques flèches du Parti Conservateur sur son manque d’expérience en politique (NDLR : M.Levac a débuté en politique en prenant les rênes de la municipalité de Casselman en décembre dernier). Une hypothèse qui ne l’inquiète guère: « J’ai occupé diverses fonctions dans mon métier d’enseignant puis de surintendant à différents endroits des comtés, ce qui me donne une bonne expérience du terrain. Par ailleurs, je pense avoir une certaine expérience des relations humaines et des habilités ce qui demeure très important pour faire de la politique. » En cas d’une issue favorable lors de l’investiture, M.Levac n’entend pas quitter tout de suite ses fonctions à la tête de la municipalité : « Dans ce cas, je resterai jusqu’au jour de l’élection provinciale au mois d’octobre en demandant à ne pas être rémunéré, cela va de soi. » Et d’ajouter : « Je pense que beaucoup de gens à Casselman ne seraient pas contre voir un résident du village faire passer ses convictions comme député. »
Le maire du village de Casselman devra attendre le 10 août pour savoir s’il sera investi par le Parti libéral. Photo: Sébastien Pierroz
Les séries éliminatoires débutent
Photo: Pierre Dubois
niveau mineur. La saison du niveau majeur se terminera cette semaine et la série de fin de saison aura lieu à St-Isidore et Fournier du 8 au 14 août prochain.
Profil communautaire de La Nation
23 900 copies
nouvelles@eap.on.ca La Nation
diminution de 170 pour l’anglais comme langue maternelle. Pour le français comme la langue la plus souvent parlée à la maison / travail, on discerne une majeure augmentation de 3 765. Pour l’anglais aussi, le nombre a augmenté, soit 540 de plus. L’âge médian de la population de cette communauté est passé de 36,1 à 38,1 entre 2001 et 2006.
On remarque plusieurs changements dans les résultats des recensements de 2001 et 2006 pour La Nation. On constate une assez grande augmentation du français comme langue maternelle de 2001 à 2006, soit 365 personnes de plus. On remarque aussi une
Bertrand Castonguay , President, bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , G.M., roger@eap.on.ca Robert Savard , Editor in Chief, robert@eap.on.ca François Bélair , Sales & Development, fbelair@eap.on.ca Yvan Joly , Sales director, yvan@eap.on.ca
Gilles Normand , Production & Distribution Mgr., gilles@eap.on.ca Julien Boisvenue , Layout & Prepress Mgr., julien.boisvenue@eap.on.ca
Nouvelle/News : nouvelles@eap.on.ca Publicité/Advertising : pub@eap.on.ca
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable. No content may be reproduced without prior written permission.
L A N ATION
Publié le vendredi par/Published on Fridays by : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par/Printed by : Imprimerie Prescott et Russell 1100 Aberdeen St., Hawkesbury, ON K6A 1K7 - Tel.: 613 632-4155 • Fax: 613 632-8601 www.tribune-express.ca Total Distribution totale : 23 900 copies # convention : 0040012398
2001
2006
Population Âge médian
10 599
10 643
36,1
38,1
Langue maternelle / Première langue parlée et encore comprise Langue plus souvent parlée à la maison / travail
Français : 6 910 Anglais : 2 820 Français : 3 075 Anglais : 2 700
Français : 7 275 Anglais : 2 650 Français : 6 840 Anglais : 3 240
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Attention: In case of error or omission, in no way will the publisher be liable for more than the amount charged for space concerned.
Made with FlippingBook HTML5