COUPON DE PARTICIPATION / PARTICIPATION VOUCHER
PEACEOFMIND MAINTENANCE SERVICE
AUTOMATIC TRANSMISSION SERVICE
Service includes: • Up to5 litresof5W30Mopar®Oil • MoparOilfilter • Rotationof4 tires • Peace-of-Mind Inspectionof cooling system, allfluid levels,electronicbattery test, frontand rearbrake systems,exhaust systemand suspension system • Written reportonfindings • Manufacturer’s check
$ 67 95 †
$ 94 95 *
Service includes labour to: • Drain&fill transmissionfluid • Removeand replacefilterandgasket • Makenecessarybandadjustments (ifapplicable) • Electronicquick learnonapplicablevehicles • Manufacturer’s check
Nom :
Adresse : Tél. :
*OfferavailableonallChrysler,Dodge, JeepandRamvehicles.Allnecessaryfluids&partsareextra
†Additional chargesmaybeapplied fordiesel,V10s,HEMIV8s,fluiddisposal, semi-syntheticand syntheticoil.Environmentalhandling chargesmayapply.
ENGINE PERFORMANCE CHECK
MOPAR VLINE LIFETIME BRAKE PADS
AND WE’LL THROW YOU A TOWEL $ 39 95
Service includes: • Computeranalysisofvitalelectronic fuel andemission control components • Visual inspectionof fuelandemission components
10. 11. 12. 13. 9.
1. 2. 3. 4. 5. 7. 8. 6.
Weoffer limited lifetime warrantyonpadsandshoes. Seeyour retailer forcompletedetails.
• Checkfiltersandbelts •Manufacturer’s check
Ensuresoptimumengineperformance, fuelefficiencyand reducedemissions.
Get your Mopar beach towel when you purchase any service special. While supplies last. ONLY AT YOUR NEIGHBOURHOOD CHRYSLER, JEEP, DODGE, RAM RETAILER. Sale ends August 27, 2011. Prices do not include taxes.
4
CONCOURS LA RONDE TRIBUNE EXPRESS LA RONDE CONTEST
1030, AV. SPENCE, HAWKESBURY, ONT. K6A 3H9 613 632-0941 / 1 888 632-0941 www.hawkesburychrysler.ca
Marc Turpin ServiceManager
Zach Crawford ServiceAdvisor
Kia.ca
^
MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ
D.L. Léger Sales Inc.
L E 2 A
E S V I T E ! O
SPECIAL ALIGNEMENT DES 4 ROUES 4 WHEELS ALIGNMENT 66 99$ Reg.: 88.99$ sur la plupart des véhicules on most vehicles
2011
0 %
60 MOIS**
PAIEMENT AVANT L’AUTOMNE
PLUS
DEFINANCEMENT ÀL’ACHAT JUSQU’À
ROUTE :6,3L/100 km (45MI/GAL) VILLE :7,7L/100 km (37MI/GAL)
Soul 4u illustré 1
0
13
MODÈLES 2011 ** % DE FINANCEMENT À L'ACHAT SUR TOUS NOS
PAIEMENT AVANT L’AUTOMNE sur les modèles sélectionnés x
GRENVILLE
7
PORTS MP3/USB
TOUS LES VÉHICULES COMPRENNENT :
BLUETOOTH MD °
1525, RUE CAMERON, HAWKESBURY ON • 613 632-2255
www.kiagrenville.com
45, rueMaple,Grenville 819242-0115
10
8
OITURES GALLI Shingles, Flat roofs,tar & gravel, RMA, EPDM, modified membrane roof maintenance & repairs, snow removal Bardeaux, toits plats, goudron et gravier, RMA, EPDM, membrane modifiée, entretien et réparation de toiture, déneigement Nous sommes votre spécialiste de la toiture We are your roofing specialist Call now for a FREE ESTIMATE! Un seul numéro : 613 632 « 1 un toit neuf » ou 613 632-1139
GOLF CITY 2008
• 71,000 km • Automatique • Climatiseur
www.laliberteautos.com
Carl Laliberté Tél . : 613 632-1666 laliberteauto@cogeco.net 60, av. Spence, Hawkesbury, ON K6A 3P1
• Mécanique générale • Service d’air climatisé
Hawkesbury Golf & Curling
À partir du 1 er août Starting August 1 st sur les frais d’adhésion on membership fees 50 % de rabais discount
65 $
50 $
35 $ Tarif régulier Regular rate
Après 13 h 30 After 1:30 p.m.
Après 16 h After 4:00 p.m.
Pour de plus amples informations, téléphonez au : / For more information, call at: 613 632-8506
2
12
Made with FlippingBook HTML5