Complexe JR Brisson 758 Brébeuf, C.P. 710, Casselman ON K0A 1M0 TÉL: 613-764-3139, poste 224 FAX: 613-764-3884 Pierre Thibault : pthibault@casselman.ca www.casselman.ca
Réservez notre salle pour votre mariage
• Service de bar • Accès facile et accessible aux gens à mobilité réduite • Vestiaires • Tables rectangulaires ou rondes
• Cuisinette disponible • Capacité de 400 personnes (peut être divisée
en 2 pour un plus petit groupe) • Écran et projecteur disponible
Crysler
Celebrating
Community center Centre communautaire
MARRIEZ? Vous vous A SPECIAL OCCASION?
SPÉCIAL POUR FORFAIT DE MARIAGE 2018 et 2019
SALLE DE RÉCEPTION À LOUER Mariages • fêtes diverses • collectes de fonds • anniversaires • banquets, etc. Laissez-nous vous aider! Plancher en bois franc de 5000 pieds carrés sur un seul étage Établissement licencié pouvant accommoder 400 personnes CLIMATISÉ • ACCESSIBLE AUX CHAISES ROULANTES Nous disposons d’un terrain de trois acres disponible aux fins de divertissement et/ou
Host your event at oneof our community centres in:
Planifiez votreoccasion spécialedans un de nos centres communautaires à :
Marionville, Embrun & Russell
HALL RENTALS • Wedding Receptions • Mixed Parties • Fundraisers • Anniversaries • Birthdays • Banquets, etc... Let us help you! 5,000 sq. ft. of hardwood floors all on one level Fully licensed for 400 guests AIR CONDITIONED • WHEELCHAIR ACCESSIBLE 3 acres available for entertainment and/or beautiful pictures NOW AVAILABLE pour prendre de belles photos. MAINTENANT DISPONIBLE cérémonie de mariage sous le GAZEBO Pavillon nouvellement construit pouvant accueillir 1185 PERSONNES
Affordable Rates Accommodates 250 – 450 People Air Conditioned Liquor Licensed (Marionville & Embrun) Free On-Site Parking
Des tarifs abordables Accueille 250 - 450 personnes Air climatisé License d’alcool à Marionville & Embrun Stationnement gratuit sur place Accessible Proche de chez soi Service personnalisé & possibilités infinies
Fully Accessible Close to Home Personalized Service & Endless Possibilities
wedding celebration under the GAZEBO Newly built pavilion can accomodate 1185 PEOPLE
Afin de réserver ou pour visiter, appelez For all booking and viewing, call Micheline at/au 613-987-2877 • 613-987-5551
Pour toutes autres questions, communiquez For any other inquiries, call Pierre au/at 613-552-2885
russell.ca
613-443-1386
www.cryslercommunitycenter.com
Made with FlippingBook - Online magazine maker