Express_2013_08_30

CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 720$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. NEUFS LUXUEUX, 926 Lansd- downe, Hawkesbury, 2 CAC, planchers radiants, foyer gaz, climatiseur central, 1 er -800$, 2 e -825$ mois, références requises, libres; Normand, (613)223-7789 ou Ma- thieu, (613)552-0222. à l’étage, à LACHUTE, rue Princesse. Vue sur la rivière. Remise disponible. Pas d’ani- maux. 595$ par mois. Occupation immédiate. (450)533-9243. CONDOS GRAND 4-1/2 GRAND 4-1/2 au 82 rue Dame-Neuve, Lachute, chauffé, 595$ par mois, disponible 1er septembre. Rens. (450)562-7810, 819- 242-9747. 3-1/2, AU SOUS-SOL, 600$ mois, chauffé, éclairé, installation laveuse et sécheuse, câble, idéal personne seule, pas d’animaux, non fumeur, références requises; (819)242-4916, après 17h. GRENVILLE ,

HAWKESBURY , 234 Nelson Est, construc- tion neuve, 2 CAC, balcon, piscine, station- nement, non fumeur, 950$ chauffé, éclairé, laveuse et sécheuse, références, libre 1 er octobre; (613)675- 0707, (613)675-2980. HAWKESBURY: 245 STANLEY, construction neuve, 2 CAC, 800$ non chauffé, non éclairé, planchers: bois/cérami- que, échangeur d’air, lave-vaisselle, station- nement, libre. 370 HA- MILTON, 2 CAC, 950$ chauffé, éclairé, plan- chers: bois/céramique, lave-vaisselle, foyer gaz, climatiseur/aspirateur central, échangeur d’air, libre 1 er octobre. RÉFÉ- RENCES; (613)632- 6488, (613)677-8715. HAWKESBURY 251, rue William, centre- ville, 4-1/2, 1 er étage, complètement rénové, 775$ mois, chauffé, éclairé, pas d’animaux, références requises, libre 1 er septembre; ( 4 5 0 ) 5 6 6 - 5 4 5 9 , (819)242-4053. H AW K E S B U R Y , 3-1/2 ET 4-1/2 À LOUER, références demandées. Rens.; (514)867-4515. HAWKESBURY , 389 Champlain, newly re- novated, second floor, 2 bedroom, $600., water, heat & Hydro included, washer & dryer hook-up, no pets, available now; (450)451-0559.

HAWKESBURY , 407 Gascon, grand 4-1/2, très propre, 750$ par mois, non chauffé, non éclairé, stationnement inclus, frais peinturé, près des services, libre fin septembre; ( 6 1 3 ) 3 0 7 - 0 3 5 8 , (613)872-3732. HAWKESBURY , 503-2 Mario, 2 CAC, demi sous-sol, 750$ par mois, chauffé, éclairé, foyer gaz naturel, références requises, libre 1 er novembre; (613)632-6626. HAWKESBURY, 631, rue Régent, bachelor, 1-1/2, 2-1/2, 3-1/2 piè- ces, chauffés, éclairés (câble, poêle, réfrigéra- teur si désirez), à partir de 525$ par mois; (613)632-4357. HAWKESBURY , 714, Paul Crescent, apt. #2, 2 bedrooms (semi- basement) , newly reno- vated, $600. monthly, nothing included, senior citizen priority, available September 1 st ; ( 6 1 3 ) 6 3 6 - 0 3 0 4 , (613)632-9217. HAWKESBURY, grand 3-1/2, 1 er étage, pro- pre, paisible, rénové, patio, près services, stationnement déneigé, idéal personne seule, NON FUMEUR, 565$ non chauffé, non éclai- ré, libre 1 er octobre; (613)632-1010.

ALFRED , milieu villa- ge, 2 CAC, 2 e étage, très propre, stationne- ment, pas de chien, 600$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er sep- tembre; (613)678-0393. BROWNSBURG, 346 Bank, GRAND 3-1/2 moderne, haut, 500$ par mois, non-chauffé, non-éclairé, occupa- tion immédiate, station- nement, prise pour au- to, grand espace d’en- treposage au sous-sol. Pas d’animaux. ( 4 5 0 ) 5 6 6 - 1 0 4 9 , (450)533-4611. B ROWN S B U R G - CHATHAM , rue des Érables, construction neuve été 2009, 2 CAC, 2 e étage, 695$ et rez-de- chaussé, 750$ non chauffé, non éclairé. Walk in chambres des maîtres, fenêtres et thermostat énergie Star, balcons 8x10; rens., (514)796-6566, (514)296-9899. CHARMANT PETIT LOFT, rue ST- JOSEPH, BROWNS- BURG, ensoleillé, cui- sinière, réfrigérateur fournis, chauffé, éclai- ré, buanderie, station- nement déneigé, 460$ UN MOIS GRATUIT. Références deman- dées. (450)275-2018. CONDO, Vankleek Hill, rue Pendleton, 2-2 CAC, 790$ mois, non chauffé, non éclairé (ou 900$ chauffé, éclairé), libre immédiatement et septembre; (613)632- 8758.

12

GRENVILLE. Nous avons 3 beaux loge- ments 4-1/2. Très propres, dans un beau quartier tran- quille et récent. Grands salons bien éclairés. Entrées la- veuse sécheuse. Sta- tionnements indépen- dants. De 550$ à 600$ par mois. Libres i mmé d i a t eme n t s . Contacter Étienne, (514)805-3076. rue Principale, apparte- ment de prestige, très grand 4-1/2, 690$, immeuble centenaire, entière- ment rénové, vue rivière Outaouais, entrées laveuse, sécheuse, cour amé- nagée, stationnement, libre 1 er septembre; (514)945-5590. GRENVILLE , HAWKESBURY, 533 MARIO , apt.#2, 2 be- drooms, basement, $650. no heat, no Hy- dro. 693 MAIN EAST , 3 bedrooms, second floor, $850. heat inclu- ded. Almost new, no pets, priority senior citi- zens, available Sep- tember 1 st ; (613)930- 0823. HAWKESBURY , 205 Laurier, 3-1/2, 560$ chauffé, éclairé, pas d’animaux, libre 1 er oc- tobre; (450)460-1017.

Logis - Condos à louer Apartments -

Condos for rent

À LACHUTE, 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2 pièces, à partir de 475$ par mois. Aussi ESPACE d’entreposage chauffé. Rens. 450-562-7372. - 5 1 / 2 1 month free 450 613-1214 3 1 / 2 - 4 1 / 2

Nous sommes présentement à la recherche d’un Coordonnateur de la maintenance et de l’entretien ménager.

À LACHUTE, rue Henry. LUXUEUX ET CHARMANTS 4-1/2 dans triplex, disponi- bles maintenant, un stationnement. À par- tir de 675$. Une visite vous comblera! Sur r e n d e z - v o u s , (450)562-0513. À LACHUTE, rue Robert, LUXUEUX rez-de-chaussée . 4-1/2 + sous-sol, duplex rénové. Chauffage électrique, immense cour privée, stationnement, caba- non, pas d’animaux. Libre. Membre Loca- teurs Avertis, (514)924-3888. À POINTE-AU-CHÊ- NE, 1-1/2 semi-meu- blé, libre immédiate- ment, chauffé, éclairé, 380$. (514)501-1607. SAINT-ANDRÉ- D’ARGENTEUIL, BA- CHELOR à louer, chauffé, éclairé , occu- pation immédiate. 450$ par mois. Rens. (450)537-1121. À

Tâches Principales :

• Superviser le travail du personnel sous sa responsabilité

• Assurer la sécurité, la propreté et le bon fonctionnement des installations

• Assurer la préparation des sites d’accueil pour l’arrivée de la clientèle

• Accomplir plusieurs tâches manuelles Salaire 14,60$ de l’heure / 40 heures par semaine

Faire parvenir votre curriculum vitae à :

CONCOURS-CM-2013 info@bpabondepart.ca Télécopieur: 450-226-5936

27/8/2013 ________________________________________________ APPEL D’OFFRES

MOINS CHER QU’UN LOYER!!!

________________________________________________ INVITATION TO BID PROJECTS : ABRASIVE AND FLUX SHELTER ‘ REPLACEMENT & NEW STORAGE (EMBRUN) 035-13-VR NEW STORAGE (PLANTAGENÊT) 034-13-G LOCATION : UNITED COUNTIES OF PRESCOTT AND RUSSELL ________________________________________________ Bid Documents are available at the address listed below; door B-04, for a non-refundable fee of $10.00, from Tuesday September 3 rd to Friday September 6 th , 2013 inclusively. For additional information please contact the Engineering technician, Philip Parisien at (613) 675-4661 ext. 3505. A mandatory site visit will be held and all information can be found in the bid documents. All contractors must be present to be eligible to bid. Sealed bids on the appropriate form will be received at the: Clerk’s Office, door B-102 United Counties of Prescott and Russell 59 Court Street L’Orignal, ON. K0B 1K0 You have until 3:00 pm on September 17 th , 2013 to submit your bid. Tender opening will be held publicly thereafter. The United Counties of Prescott and Russell reserve the right to accept or reject all or any part of any bid, and also reserve the right to accept other than the lowest bid.

SÉLÉCTION

PROJETS:

DÉMOLITION ET REMPLACEMENT D’ABRIS EXISTANT POUR PRODUITS FONDANT ET ABRASIF (DÔME À SEL) ET NOUVEL ENTREPÔT (EMBRUN) 035-13-VR NOUVEL ENTREPÔT (PLANTAGENÊT) 034-13-G COMTÉS UNIS DE PRESCOTT ET RUSSELL

Taschereau

MLS 21921671

Reprise... Idéal pour premier chalet ! Sous l’évaluation municipale. Joli chalet sur un beau terrain avec remise avec accès au Lac Grâce. Idéal pour jeune famille et peux être habité quatre saisons.

Courtier immobilier agréé 450 566-5459 www.renetaschereau.com

CLÉ EN MAIN !

NOVOCLIMAT

ENDROIT:

MLS 9433166

MLS 9369842

SUPERBEPROPRIÉTÉSITUÉEAUCOEURDUVILLAGEDEBROWNSBURG. POSSIBILITÉ DE CONVERTIR CETTE MAISON EN DUPLEX. PLAFOND AU SALON DE PRÈS DE 10 PIEDS. EN GRANDE PARTIE RÉNOVÉE PAR LE PROPRIÉTAIRE ACTUEL. GRANDE COUR CLÔTURÉE ET ENSOLEILLÉE. PRIX ACTION PRÈS DE L’ÉVALUATION MUNICIPALE. CONTACTEZ MOI POURUNEVISITE!!!

________________________________________________ Les bordereaux de soumissions sont disponibles à l’adresse mentionnée ci-dessous, porte B-04, moyennant des frais non remboursables de 10.00 $, du mardi 3 septembre au vendredi 6 septembre, 2013 inclusivement. Pour plus d’information, veuillez communiquer avec le technicien du Services d’ingénierie, Philip Parisien, au (613) 675-4661 poste 3505. Une visite du site obligatoire aura lieu et toute information sera disponible dans les documents de soumissions. Les soumissionnaires doivent être présents pour être éligibles à soumissionner. Les soumissions scellées remplies sur les formulaires appropriés seront reçues au: Bureau du Greffe, porte B-102 Comtés unis de Prescott et Russell 59, rue Court L’Orignal, ON K0B 1K0 Vous avez jusqu’à 15h le 17 septembre, 2013 pour remettre votre soumission. L’ouverture des soumissions se fera publiquement après l’heure de tombée. Les Comtés unis de Prescott et Russell se réservent le droit d’accepter ou de rejeter toutes ou aucune parties des soumissions ou encore d’accepter toutes offres autres que la plus basse soumission.

SUPERBE PROPRIÉTÉ (2008) DE QUALITÉ SUPÉRIEURE. IDÉALE POUR RECEVOIR VOTRE FAMILLE AU COEUR DU VILLAGE DE GRENVILLE. À VOIR.

WWW.RENETASHEREAU.COM

NOW HIRING! COOKS & SERVERS

Looking for dynamic, energetic people who are friendly, bilingual, customer service oriented and available evenings and weekends to join our team. Bring your resume in person

797 McGill St., Hawkesbury, Ontario

Made with FlippingBook flipbook maker