SPORTS
Lachenaie bat Lachute pour la coupe B
STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
dans la catégorie midget A. Les Mousquetaires ont pris les devants 2 à 1 en première période, mais c’est au deu- xième tiers qu’ils ont démontré leur supé- riorité en inscrivant quatre buts sans riposte. Pendant toute la durée du tournoi, l’attaque de Lachenaie a été explosive, marquant huit buts contre Terrebonne et six pour mettre Laval hors d’état de nuire. «Une belle finale et je ne crois pas que nous ayons joué comme ça avant, a indiqué le capitaine des Mousquetaires, Geoffroy Vigneault. Nous avons joué un match in- croyable. Tout le monde a donné son 110%
et c’est ça qu’il fallait pour gagner. Durant le tournoi, nous avons eu un petit relâchement au deuxième match, mais tout a bien été après cela. C’est de bon augure pour notre prochain tournoi à Gatineau.» Cette saison, lesMousquetaires de Lache- naie sont en feu au sein de la Ligue Rive-
Nord, dominant le classement général avec une fiche de 18 victoires, une défaite et un match nul, pour un total de 57 points. Les attaquants Olivier Massicotte et JulienMartel ont terminé aux deuxième et troisième rangs des pointeurs du tournoi B, tout juste der- rière le joueur des Stars, Vincent Plamondon.
Avec quatre victoires consécutives en poche, les Stars I ont atteint la finale B du Tournoi national midget et seul un gain sur lesMousquetaires de Lachenaie, une autre équipe invaincue, les séparait de l’ultime trophée. Mais le scénario de rêve ne s’est pas réalisé le 18 janvier et les Mousque- taires ont marqué six buts pour une troi- sième fois durant le tournoi pour s’emparer de la bannière B. Le dernier triomphe de Lachenaie à Lachute remontait à 2013,
Jérôme sont revenus de l’arrière et Philippe Allen a alors ramené les deux équipes à la case départ. Au final, c’est Zachary Chaussée qui a déjoué le gardien lachutois Philippe Lauzon pour la victoire et éliminé dumême fait les Stars. Ces derniers rependront du service dans la Ligue des Laurentides le 24 janvier, contre une autre équipe des Lions de Saint-Jérôme. Les Stars II éliminés par Saint-Jérôme
STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca Contrairement aux trois autres équipes de Lachute au tournoi midget, les Stars II n’ont pas été en mesure d’atteindre les rondes finales, victimes des Lions de Saint-Jérôme dans la catégorie B. Vaincus par les Stars I lors de la soirée d’ouverture du 9 janvier, ils ont repris du poil de la bête à la suite d’une éclatante victoire de 6 à 1 face aux Voltigeurs de Mascouche. Benjamin Zaritsky et Olivier Charbonneau avaient tous les deux obtenu trois points dans la victoire. Mais les Stars ont subi l’élimination de la façon la plus frustrante possible, le 12 janvier, soit en fusillade dans unmatch sans lende- main. La partie a été serrée, les deux équipes s’échangeant un but chacune au cours des deux premières périodes de jeu. Au dernier tiers, les Stars ont frappé tôt avec un filet de Samuel Lafleur, mais les Lions de Saint-
PERDU LE 5 JANVIER 2015, SON NOM EST CLOCHETTE
Elle pèse 6 livres. Elle est toute blanche, sauf les oreilles, le bout de la queue et les 4 pattes sont de couleur MAUVE. CLOCHETTE EST MUNIE D’UNE PUCE ÉLECTRONIQUE INTERNE. Les proprié- taires Manon et Roger vous demandent de les aider à retrouver leur Bébé Clochette. 450-409-0561 ou 450-275-4577.
Les Mousquetaires de Lachenaie ont remporté le championnat B lors de la 37e édition du Tournoi national midget de Lachute.
AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE (Avis dans le journal : C.c.Q., art. 795)
AVIS PUBLIC ENTRÉE EN VIGUEUR
AVIS PUBLIC RÉGIE DU LOGEMENT Bureau de St-Jérôme No. 18 8432 OFFICE MUNICIPAL D’HABITATION LACHUTE Partie demanderesse –c- M. Canse, Michel Partie défenderesse Avis donné à M. Michel Canse Une demande en recouvrement du loyer et résiliation du bail portant un retard de plus de 3 semaines dans le paiement du loyer concernant le logement situé au 241, avenue d’Argenteuil # 34, Lachute (Québec), J8H 1X2 ont été déposées contre vous à la Régie du logement. Vous pouvez prendre connaissance de la demande en vous rendant au bureau de la Régie du logement situé au 500, boul. Des Laurentides, porte extérieure P-8, St-Jérôme. No. téléphone 514 873-2245 ou 1 800 683-2245. 13 janvier 2015 Prenez avis que Germaine DUVAL, veuve de Léon TESSIER, auparavant domiciliée au 675, rue Meikle, appartement 4, Lachute, Québec, J8H 4H7, mais résidant depuis quelques mois au 342, rue McGill, appartement 413, Hawkesbury, Ontario, K6A 3V5, est décédée à Hawkesbury, Ontario, le 6 août 2014. Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés, à l'étude du notaire Paul Hénault, au 514, rue Principale, Lachute, Québec. Donné ce 10 janvier 2015. Pierre Tessier, Danièle Tessier et Joanne Tessier, liquidateurs de la succession E193677_JC
Avis public
PROVINCE DE QUÉBEC
Aux contribuables de la Ville de Brownsburg-Chatham,
Avis public est, par les présentes, donné que le Conseil municipal de la Ville de Brownsburg-Chatham, à une séance ordinaire tenue le 12 ième jour du mois de janvier 2015, au lieu ordinaire des sessions, a adopté le Règlement numéro 217-2015 décrétant les règles de contrôle et de suivi budgétaires ainsi que les règles de délégation d’autorisation de dépenses, remplaçant et abrogeant les règlements numéros 157-2010, 157-01-2010, 157-02-2011, 157-03-2011, et 157-04-2013 ainsi que tous les règlements antérieurs à ces objets.
Régie des alcools, des courses et des jeux
AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s’opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous affirmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s’il y a eu opposition, dans les quarante- cinq jours de la publication du présent avis. Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d’une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d’établir son expédition et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.
Ces règlements entreront donc en vigueur conformément à la Loi .
Les contribuables intéressés peuvent en prendre connaissance au bureau de l’Hôtel de Ville, situé au 300, rue de l’Hôtel-de-Ville, du lundi au jeudi entre 8 h et 12 h et de 13 h et 16 h 30 ainsi que le vendredi de 8 h à 13 h.
Donné à Brownsburg-Chatham, ce 21 ième jour du mois de janvier 2015.
Le Directeur général et greffier, René Tousignant, M.A.P
AVIS PUBLIC Aux contribuables de la susdite ville
NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR
NATURE DE LA DEMANDE
ENDROIT D’EXPLOITATION
PROVINCE DE QUÉBEC
Mario Charette À VENIR 324, avenue Bethany Lachute (Québec) J8H 2N2 Dossier : 260-992
1 Restaurant pour vendre avec danse et spectacles sans nudité 1 Restaurant pour vendre sur terrasse
324, avenue Bethany Lachute (Québec) J8H 2N2
AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par monsieur Serge R. Raymond, directeur du Service des finances et trésorier, que le rôle de perception pour l’année 2015 a été déposé au bureau des finances et que les comptes de taxes ont été postés en conformité avec l’article 503 de la Loi sur les Cités et Villes et l’article 81 de la Loi sur la fiscalité municipale. La perception des taxes sera effectuée aux dates, aux heures et des différentes façons suivantes : 1 er versement : 2 mars 2015 2 ième versement : 2 mai 2015 3 ième versement : 2 juillet 2015 4 ième versement : 2 octobre 2015 Au bureau de l’Hôtel de Ville, situé au 300, rue de l’Hôtel-de-Ville, du lundi au jeudi entre 8 h et 12 h et de 13 h et 16 h 30 ainsi que le vendredi de 8 h à 13 h. Par paiement direct (interac), service disponible au comptoir de l’Hôtel de Ville, par chèque par chèque ou aux institutions financières participantes. Important : Tout compte de taxes dont le total est égal ou supérieur à 300 $ est payable en 4 versements égaux. En cas de non paiement, l’ intérêt sur la somme due est établi à un taux de 10% l’an et une pénalité de retard de 0,417 par mois jusqu’à concurrence de 5% par année. Prenez note qu’il n’y a plus d’émission systématique de reçus, sauf pour les paiements comptants. Donné à Brownsburg-Chatham, ce 21 ième jour de janvier 2015. Le directeur du Service des finances et trésorier, Serge R. Raymond, OMA
AVIS PUBLIC – VILLE DE LACHUTE ENTRÉE EN VIGUEUR RÈGLEMENT NUMÉRO 2015-756-2
Prenez avis qu’à sa séance ordinaire tenue le 12 janvier 2015, le Conseil municipal a adopté le règlement suivant : 2015-756-2 intitulé : « RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT 2013-756 ÉTABLISSANT DES TARIFS APPLICABLES À L’UTILISATION D’UN BIEN ET À DIVERS SERVICES DE LA VILLE DE LACHUTE ». Ce règlement entre en vigueur le jour de la présente publication et est disponible pour consultation à la Direction du greffe de la Ville. Le 14 janvier 2015 Me Lynda-Ann Murray, greffière (G-2015-01)
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker