HOME
2016
Supplement Choosing the right dining room table
the table in the middle of the room or against a wall. 3. Round. Although less conventional, round dining tables are gaining in popularity. Modern and welcoming, they’re per- fect for smaller rooms since they take up less space than the more traditional
rectangular tables. One of the biggest advantages of round tables is that every- one can see each other while seated. This makes conversation much easier and tends to create a more friendly set- ting. Certain round tables can also be extended using a leaf to accommodate more guests should the need arise.
Le solarium : un espace de vie élégant et chaleureux
Voici la meilleure solution pour ad- mirer la nature tout en restant à l’abri des intempéries : le solarium. Que vous l’utilisiez toute l’année ou non, le sola- rium est un endroit invitant où il fait bon passer du temps. Vous rêvez de confort et de lumière? L’ajout d’un solarium est un projet judicieux qui comblera vos désirs et rehaussera la valeur de votre propriété. Selon vos besoins et votre budget, vous aurez à choisir entre le solarium trois saisons et le solarium qui peut être utilisé toute l’année. Le premier choix n’exige pas de travaux de fonda-
lides et sécuritaires. La structure d’alu- minium, de composite ou de bois est robuste afin de pouvoir accueillir une fenestration résistante — vitrage double ou triple — à haute capacité énergéti- que. Selon l’orientation du solarium, il faut prévoir une baie vitrée qui laissera passer la chaleur ou, au contraire, qui permettra de conserver la fraîcheur même lorsque la pièce est inondée de lumière. Si vous optez pour le solarium quatre saisons, vous obtiendrez des performances énergétiques supérieu- res en choisissant des fenêtres homo- loguées Energy Star.
Welcoming and contemporary, round dining
tables are gaining in popularity.
Buying a new dining table is not al- ways as straightforward as it seems. Taste and style will be key deciding fac- tors, but you’ll also have to consider what shape works best with your current space. Here are the three most popular shapes for tables and the advantages of each. 1. Rectangular Rectangular tables are without a doubt the most common choice when it comes to dining tables. They’re ideal
for accommodating a large number of people and can be easily extended by inserting a leaf. Their shape also leaves more room for traffic, thereby conferring a better flow to the room. 2. Square Square tables are usually smaller in size, which makes them ideal for more compact homes. Versatile and easy to move, they’re perfect for creating a cozi- er and more intimate atmosphere. You also have the luxury of either positioning
tion. Appuyé contre un mur et composé d’une structure pouvant supporter un vitrage simple, il convient aux pro- priétaires qui souhaitent pro- fiter des premiers rayons de soleil du printemps jusqu’aux derniers soubresauts de cha- leur à l’automne. Le second choix doit être érigé sur des fondations so-
Le solarium est un endroit relaxant où il fait bon passer du temps.
Club de Golf Outaouais, 301 Montée Outaouais Mike Gervais : 613-850-8124 www.domainedugolf.ca LA CONSTRUCTIONADÉBUTÉ
252 900$ Construction béton • Planchers radiants • Plafonds 9 pieds et cathédrale Cuisine de qualité avec granite • Grand balcon 3 saisons avec vitres rétractables
Made with FlippingBook Annual report