Un groupe d’élèves de L’ÉSCE à New York gŏđŏ editionap.ca
Lors de la fin de se- maine du congé de Pâques, 52 élèves de l’École secon- daire catholique Embrun ont visité certains attraits touristiques de la Grande Pomme. Ces derniers étaient accompagnés du guide Bruno Lecôt, de Voyages Rozon, et des enseignantes Isabelle Lecôt, Jo- sée-Anne Lalonde et Marie-Michelle Leclerc. Durant ce séjour de trois jours, les élèves ont pu découvrir les rues new yorkaises du Ground Zero, Brooklyn Bridge, le quartier finan- cier (Wall Street), Central Park, les quartiers italien et chinois, le musée de Mme Tussauds,
Times Square, l’Empire State Building, etc. Les élèves ont pu en connaître davantage sur la ville historique qu’est NewYork tout en admirant ses décors et ses richesses en arts et en architecture. Le groupe a affirmé à l’unanimité que ce voyage culturel, sous un soleil radieux, restera à jamais gravé dans leur mémoire.
Russell Agricultural Society ussell gricultural Society Société agricole de Russell
145, rue Bay, Embrun Ontario • 613 443-5594 • www.expressdoor.com • Président: Pierre Labelle
HARMONIE DE BEAUTÉ ET DE savoir-faire! Un choix pour la vie Les portes, les portes patio et fenêtres Laflamme sont construites à toute épreuve. Laflamme , le choix des propriétaires, des constructeurs et des architectes depuis 60 ans!
$50 per ticket (reserved seating) http://www.russellfair.com or 613.445.4161 ww .RussellFair.com www.RussellFair.com ou 613.445.4161 Billets 50 $ chacun (places réservées) Le 3 mai, 2013 à l’aréna de Russell Russell Arena, May 3, 2013
NOUS PAYONS POUR VOUS LA TAXE SUR TOUS LES PRODUITS LAFLAMME! Vente du 22 avril au 3 mai 2013
RUSSELL
Ouvert du lundi au vendredi de 7 h 30 à 17 h (fermé sur l’heure du dîner de 12 h à 13 h)
Made with FlippingBook - Online magazine maker