Un mille en talons hauts Walk a mile in her shoes
Le 4 mai prochain, à Casselman, les hommes marcheront un mille avec des souliers à talons hauts rouges, un geste symbolique visant à marquer l’opposition des hommes aux agressions à caractère sexuel et à la violence faites aux femmes. / On May 4, in Casselman, men will walk a mile wearing high heel red shoes, a symbolic gesture to express their opposition to sexual assault and violence towards women.
PÉDICURE ET MANUCURE SHELLAC 40$ POSE DE CILS 80$
Le samedi 4 mai de 10h à 13h au Complexe J.R. Brisson à Casselman Saturday May 4, from 10 a.m. to 1 p.m., at the J.R. Brisson Complex in Casselman
Esthétique
Électrolyse
Objectif / Objectif : 125 marcheurs/walkers Inscription/Registraition: 5 $
613 764-1405 424, route 500 Est, Casselman ON valide jusqu`au 31 mai
Les marcheurs doivent réserver leur paire de souliers en appelant le Centre Novas au 613 764-5700 ou 1-800-992-7722 poste 222 / Walkers must reserve their shoes by calling the Novas Centre at 613 764-5700 or 1-800-992-7722, extension 222
Sophye Doran , propriétaire
Les dons de bijoux en or ou en argent sont aussi acceptés. / Donations of gold jewellery or money monations are also accepted.
Spécialiste des soins du visage. Traitement pour vieillissement de la peau.
Tous les fonds iront aux programmes de prévention dans les écoles et pour sensibiliser la population./ All funds will be used for school prevention programs or to raise the population’s awareness. www.centrenovas.ca
AVANT
APRÈS
Sylvie
mardi le 30 avril: soirée d’information et journée de consultation
Réservez le plus tôt possible au 613 764-0007 ou info@esthetique.ca www.esthetiquesylvie.ca
150, rue St-Paul, St-Albert, ON 1 800 465-1553 • 613 987-2479 www.fromagerie-st-albert.com
Spécial MINI POSE D’EXTENSION DE CILS 25 $ +taxes MANUCURE SHELLAC 20 $ + taxes
location de tuxedo disponible
839, Notre-Dame, Embrun, ON 613 443-0101
Bon succès à Un mille en talons hauts
747, rue Principale, Casselman ON Tél. 613 764-2666 • www.belortie.com
www.boutiquejoma.ca | Suivez-nous sur facebook
Made with FlippingBook - Online magazine maker