Vision_2020_11_12.indd

A F F A I R E S • B U S I N E S S EORN EXCITED ABOUT NEW FUNDING AID FOR INTERNET SERVICE

GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca

Gig project for ultra-fast broadband service as an example of a potential UBF beneficiary. “Today’s announcement,” stated Drouin, “creates the adequate funding source so organizations like EORN can apply to make this project a reality.” The original plan for the UBF program called for $1 billion in present and future budget funding to support broadband improvement projects across the country. Funding for the program is now increased to $1.75 billion, with the addition of a Rapid Response Stream application process to fast-track funding approval for “shovel-ready

A new federal funding program for im- proving Internet service in Canada has the proponents of a major broadband project for Eastern Ontario excited. Glengarry-Prescott-Russell MP Francis Drouin announced Monday, November 9, the launch of the expanded Universal Broadband Fund (UBF) to aid regional Internet and cel- lular service improvement projects across Canada. Drouin cited the Eastern Ontario Regional Network (EORN) and its proposed

Un nouveau programme fédéral de soutien financier pour l’amélioration du haut débit est une bonne nouvelle pour les promoteurs d’un projet visant à fournir à l’Est de l’Ontario un service Internet ultra-rapide. — photo tirée d’une banque d‘images

Notre site web vous sauve du temps et des dollars!

Our web site saves you time & money!

projects” that qualify. Drouin noted that the pandemic has shown that guaranteed high-speed Internet service is “more critical than ever” now. “COVID-19 has altered everything about our way of life,” Drouin stated. “It has ex- posed and compounded existing inequalities and vulnerabilities and has hit rural com- munities hard. For too many residents of Glengarry-Prescott-Russell, lack of access to reliable high-speed internet has a dramatic impact on quality of life. Now, more than ever, everyone needs reliable access to Recycle Your Stuff for Cash in the Classifieds

high-speed Internet as we work, learn and keep in touch with friends and family from home.” EORN response EORN officials issued a brief expressing both appreciation and excitement about UBF program announcement. “Today’s announcement is a critically important step forward in the EORN proposal to undertake our Gig Project,” stated EORN. “This is exactly what $1.6 billion Gig Project would do for Eastern Ontario. The project would see more than 550,000 homes, businesses and other premises receive up to one gigabyte of speed through a fibre/ cable connection.” EORN officials noted the provincial govern- ment’s recent announcement of $680 million in new broadband funding support which makes EORN “confident that we are taking big steps forward towards making the Gig Project a reality.” The EORN Gig Project is a private-public- partnership proposal for enhancing the existing regional Internet setup, including providing high-speed service to all rural areas that do not already have it. EORN is working on getting confirmation of federal and provincial funding for the project and also funding and in-kind support from the private sector.

2678 LAURIER, ROCKLAND 613.446.4772

2129 CALYPSO, LIMOGES 613.443.1177

Give us a call for more information

Merci!

Tel. : 1-613-446-6456

1100, rue Aberdeen Street, C.P. / P.O. Box 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 1-800-267-0850 Fax.: 613-632-6383 Publié le jeudi par • Published on Thursday by: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par • Printed by: Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398

2020 est certainement une année pas comme les autres. Harley-Davidson® a dû fermer plusieurs concessionnaires à travers le Canada afin de mettre en place sa stratégie de relance. En soulignant les efforts de M. Raymond Goulet, Sophie, Rock, Luc et Claude, les employé(e) s et tous les membres du Chapitre H.O.G. de Hawkesbury nous voulons les remercier. Goulet Motosports a contribué de façon importante à sa communauté et ses actions demeurent un témoignage de la confiance que ses clients ont su démontrer depuis plus de 40 ans en affaires. Hawkesbury et Goulet Motosports sont depuis plusieurs années un point de rencontre pour tous les motocyclistes de la région. Ils partaient de Montréal, Gatineau, Ottawa et plusieurs autres destinations pour rouler sur les routes de Prescott-Russell. Pour garder votre Harley-Davidson® sur la route, nous seront disponibles pour toutes vos questions de service après-vente, garantie et garantie prolongée chez Freedom Harley- Davidson® of Ottawa et Harley -Davidson® de l’Outaouais.

Bertrand Castonguay Président • President bertrand@eap.on.ca François Legault Directeur de l’information francois.legault@eap.on.ca

Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone. Readers are invited to send us their letters that must not exceed 300 words. We reserve the right tomodify themor to refuse to publish them. The writer must include their names, address and telephone number.

Yvan Joly Directeur des ventes • Sales Director yvan@eap.on.ca Gilles Normand Dir. Production et Distribution Mgr. gilles.normand@eap.on.ca

Marco Blais, Carl Lalonde Infographie et prépresse • Layout & Prepress pub@eap.on.ca

Représentation nationale • National representation Sans frais • Toll free : 1-800-361-6890

Anthony (Tony) Ward Co-Propriétaire / Directeur Général Freedom Harley-Davidson® of Ottawa www.hdottawa.com Harley-Davidson® de l’Outaouais www.hdoutaouais.com

Publicité • Advertising: yvan@eap.on.ca

Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable. No content may be reproduced without prior written permission. Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Attention: In case of error or omission, in no way will the publisher be liable for more than the amount charged for space concerned.

Nouvelles • News: nouvelles@eap.on.ca

Classées • Classified: nicole.pilon@eap.on.ca

www.editionap.ca

Made with FlippingBook Publishing Software